譯 🌏한자(사자성어) 215개

譯: 통변할 역 총획:20 부수:言

국어사전에서 🌏한자 "譯 (통변할 역)" 단어는 215개 입니다.

💡통계 품사 글자수 분야 한자 끝 글자 시작 글자

역경 (譯經) : 경전을 번역하는 일.
🌏 譯: 통변할 역 經: 경서 경
역료되다 (譯了되다) : 번역이 끝나다.
🌏 譯: 통변할 역 了: 마칠 료
기계 번역 (機械飜譯) : 인간이 사용하는 자연 언어의 번역을 컴퓨터에 맡겨 처리하는 일.
🌏 機: 틀 기 械: 형틀 계 飜: 뒤칠 번 譯: 통변할 역
역어유해보 (譯語類解補) : 조선 영조 51년(1775)에 김홍철(金弘喆)이 ≪역어유해≫를 보충하여 증보한 책. 체제는 ≪역어유해≫를 따랐고, 각 낱말의 밑에 난징(南京)ㆍ베이징(北京)의 음을 붙였다. 1책.
🌏 譯: 통변할 역 語: 말씀 어 類: 무리 유 解: 풀 해 補: 기울 보
역어 (譯語) : 번역할 때 쓰는 말.
🌏 譯: 통변할 역 語: 말씀 어
역본 (譯本) : 번역해 놓은 책.
🌏 譯: 통변할 역 本: 근본 본
미역 (未譯) : 아직 번역되지 않음.
🌏 未: 아닐 미 譯: 통변할 역
구역 (九譯) : 아홉 번이나 통역을 거쳐야 언어가 통한다는 뜻으로, 아주 먼 나라를 이르는 말.
🌏 九: 아홉 구 譯: 통변할 역

언역 (諺譯) : 언문으로 번역함. 또는 그런 책.
🌏 諺: 상말 언 譯: 통변할 역
음역 (音譯) : 한자음을 가지고 외국어의 음을 나타내는 일.
🌏 音: 소리 음 譯: 통변할 역
역재하다 (譯載하다) : 번역하여 신문, 잡지 따위의 출판물에 싣다.
🌏 譯: 통변할 역 載: 실을 재
저역 (著譯) : 책 따위를 저술하고 번역함.
🌏 著: 나타날 저 譯: 통변할 역
통역하다 (通譯하다) : 말이 통하지 아니하는 사람 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 주다.
🌏 通: 통할 통 譯: 통변할 역
동시통역 (同時通譯) : 외국어로 말하는 것을 동시에 통역함.
🌏 同: 같을 동 時: 때 시 通: 통할 통 譯: 통변할 역
역재 (譯載) : 번역하여 신문, 잡지 따위의 출판물에 실음.
🌏 譯: 통변할 역 載: 실을 재
번역극 (飜譯劇) : 외국의 희곡을 그대로 자기 나라의 말로 바꾸어 공연하는 연극.
🌏 飜: 뒤칠 번 譯: 통변할 역 劇: 심할 극 몹시 극 격렬할 극 연극 극 교통의요충지 극 번다할 극 번거로운직무 극 간난할 극 클 극 빠를 극
반역 (反譯) : 한번 번역한 것을 다시 본디의 말로 옮김.
🌏 反: 돌이킬 반 譯: 통변할 역
신역되다 (新譯되다) : 새로 번역되다.
🌏 新: 새로울 신 譯: 통변할 역
의역 (義譯) : 차자 표기에서, 한자의 뜻을 빌려 우리말을 표기하는 일.
🌏 義: 옳을 의 순응할 의 명분 의 문체이름 의 뜻 의 가짜 의 은의 의 착할 의 의론 의 공정할 의 譯: 통변할 역
자동 수식 번역기 (自動數式飜譯機) : 입력 단말기에서 수학 방정식을 받아 즉시 해답을 줄 수 있는 자동 프로그래밍 계산기.
🌏 自: 스스로 자 動: 움직일 동 數: 셀 수 式: 법 식 飜: 뒤칠 번 譯: 통변할 역 機: 틀 기
주역하다 (註譯하다) : 주를 달면서 번역하다.
🌏 註: 주낼 주 譯: 통변할 역
영역되다 (英譯되다) : 영어로 번역되다.
🌏 英: 꽃부리 영 譯: 통변할 역
역술 (譯述) : 번역하여 기술함.
🌏 譯: 통변할 역 述: 지을 술
역고 (譯稿) : 번역한 원고.
🌏 譯: 통변할 역 稿: 볏짚 고
전역 (全譯) : 원문(原文) 모두를 번역함. 또는 그런 번역.
🌏 全: 온전할 전 譯: 통변할 역

삼역총해 (三譯總解) : 조선 숙종 6년(1680)에 민정중이 최후택(崔厚澤) 등과 함께 ≪청서삼국지(淸書三國志)≫를 서로 강설(講說)하고 풀이한 책. ≪삼국지≫를 번역한 책이라는 뜻에서 이 명칭이 붙었으며, 숙종 29년(1703)에 박창유(朴昌裕), 오정현(吳廷顯) 등이 간행하였다. 1책의 목판본.
🌏 三: 석 삼 譯: 통변할 역 總: 거느릴 총 解: 풀 해
번역 대사 (飜譯臺詞) : 영화의 대사를 다른 나라의 말로 번역한 대사.
🌏 飜: 뒤칠 번 譯: 통변할 역 臺: 돈대 대 詞: 말씀 사
중역 (中譯) : 중국어로 번역함.
🌏 中: 가운데 중 譯: 통변할 역
주역되다 (註譯되다) : 주가 달리면서 번역되다.
🌏 註: 주낼 주 譯: 통변할 역
축자역 (逐字譯) : 외국어 원문의 한 구절 한 구절을 본래의 뜻에 충실하게 번역함.
🌏 逐: 쫓을 축 字: 글자 자 譯: 통변할 역
일역하다 (日譯하다) : 일본어로 번역하다.
🌏 日: 날 일 譯: 통변할 역
역어지인 (譯語之人) : 사역원의 벼슬아치를 통틀어 이르는 말.
🌏 譯: 통변할 역 語: 말씀 어 之: 갈 지 人: 사람 인
전역 (傳譯) : 말이 통하지 아니하는 사람 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌. 또는 그런 일을 하는 사람.
🌏 傳: 전할 전 譯: 통변할 역
수역 (首譯) : 각 관아나 사신(使臣)에 속한 역관(譯官)의 우두머리.
🌏 首: 머리 수 譯: 통변할 역
개역되다 (改譯되다) : 이미 번역되었던 것이 고쳐져 다시 번역되다.
🌏 改: 고칠 개 譯: 통변할 역
초역하다 (抄譯하다) : 원문에서 필요한 부분만을 뽑아서 번역하다.
🌏 抄: 베낄 초 譯: 통변할 역
일역 (日譯) : 일본어로 번역함. 또는 그렇게 한 것.
🌏 日: 날 일 譯: 통변할 역
오역하다 (誤譯하다) : 잘못 번역하다.
🌏 誤: 그릇할 오 譯: 통변할 역
방역 (邦譯) : 다른 나라의 말로 된 것을 자기 나라의 말로 번역함. 또는 다른 나라의 말로 된 것을 우리나라 말로 번역함.
🌏 邦: 나라 방 譯: 통변할 역
역학 (譯學) : 조선 시대에, 외국어의 학습ㆍ교육ㆍ연구ㆍ통역 따위의 분야를 통틀어 이르던 말.
🌏 譯: 통변할 역 學: 배울 학
역어유해 (譯語類解) : 조선 숙종 16년(1690)에 신이행(愼以行), 김경준(金敬俊) 등이 펴낸 중국어 단어집. 천문(天文), 시령(時令), 기후, 지리 따위의 60여 종의 부문에 걸쳐 중국어에 우리말 음을 달아 사역원에서 펴낸 것으로, 역과 초시(譯科初試)와 한학의 교재로 썼다. 2권 2책의 목판본.
🌏 譯: 통변할 역 語: 말씀 어 類: 무리 유 解: 풀 해
대역사전 (對譯辭典) : 어떤 언어의 단어에 그 단어와 뜻이 같은 다른 언어의 단어를 대응하여 만든 사전.
🌏 對: 대답할 대 譯: 통변할 역 辭: 말씀 사 典: 법 전
역학원 (譯學院) : 조선 시대에, 한어(漢語) 학습을 위하여 평양과 황주 따위에 둔 외국어 학습 기관. 세종 15년(1433)에 설치하였다.
🌏 譯: 통변할 역 學: 배울 학 院: 집 원
흠정 영역 성서 (欽定英譯聖書) : 1611년에 영국 제임스 일세의 명으로 47명의 학자가 영어로 번역한 성서. 간결한 표현, 장엄한 리듬, 아름다운 어구법으로 유명하다. 개역 성서(改譯聖書)가 나올 때까지 영국 국민이 성서로 사용하였다.
🌏 欽: 공경할 흠 定: 정할 정 英: 꽃부리 영 譯: 통변할 역 聖: 성인 성 書: 글 서
전자 번역기 (電子飜譯機) : 대규모의 집적 회로를 사용하여 한 언어를 다른 언어로 자동적으로 번역하는 기계.
🌏 電: 번개 전 子: 아들 자 飜: 뒤칠 번 譯: 통변할 역 機: 틀 기
다중 번역 (多衆飜譯) : 기계 번역에서, 여러 언어를 한꺼번에 번역하는 일.
🌏 多: 많을 다 衆: 무리 중 飜: 뒤칠 번 譯: 통변할 역
번역소학 (飜譯小學) : 조선 시대에, 김전(金詮), 최숙생(崔淑生) 등이 왕명에 따라 ≪소학≫을 한글로 풀이한 책. 중종 13년(1518)에 간행되었다. 10권 10책.
🌏 飜: 뒤칠 번 譯: 통변할 역 小: 작을 소 學: 배울 학
역독 (譯讀) : 번역하여 읽음.
🌏 譯: 통변할 역 讀: 읽을 독
통역 안내업 (通譯案內業) : 외국어를 사용하여 관광 안내를 하는 사업.
🌏 通: 통할 통 譯: 통변할 역 案: 책상 안 內: 안 내 業: 업 업
신역 (新譯) : 1 새로 번역함. 또는 그 번역. 2 중국 당나라 현장(玄藏) 이후에 번역된 경전을 이르는 말.
🌏 新: 새로울 신 譯: 통변할 역