사십팔야 :
아미타불의 사십팔원을 마흔여드레 밤으로 나누어 밤마다 염불하는 일.

• 불교 : 사성(四聖) 사지(四智) 사고(四苦) 사도(四倒) 사교(四敎) 사주(四洲) 사사(四事) 사덕(四德) 사유(四有) 사겁(四劫)
• 역사 : 사고(四考) 사경(四京) 사색(四色) 사도(四都) 사궁(四宮) 사가(四加) 사가(四家) 사군(四君) 사학(四學) 사관(四館)
• 수학 : 사칙(四則) 사각(四角) 사변(四邊) 사승(四乘) 사항(四項) 사원수(四元數) 사각주(四角柱) 사분원(四分圓) 사차원(四次元) 사상한(四象限)
• 음악 : 사(四) 사기(四機) 사장(四杖) 사지(四指) 상사(上四) 사호(四虎) 사청(四淸) 사혈(四穴) 사체(四體) 하사(下四)
• 화학 : 사중점(四重點) 사에틸연(四ethyl鉛) 사산화물(四酸化物) 사취화물(四臭化物) 사원합금(四元合金) 사에틸납(四ethyl납) 사염화물(四鹽化物) 사브롬화물(四Brom化物) 사삼산화물(四三酸化物) 사산화 황(四酸化黃)

• 불교 : 십방(十方) 십종(十宗) 십선(十善) 십력(十力) 십신(十信) 십겁(十劫) 십야(十夜) 십재(十齋) 십유(十喩) 십행(十行)
• 역사 : 십위(十衛) 십사(十司) 십정(十停) 십당(十幢) 십국(十國) 십도(十道) 십학(十學) 섭육십(攝六十) 십이도(十二徒) 십일기(十一技)
• 음악 : 십자보(十字譜) 십장가(十杖歌) 육십조(六十調) 십이률(十二律) 십이음(十二音) 십자공(十字孔) 십이율(十二律) 십보가(十步歌) 대금십통(大金十通) 대금십차(大金十次)
• 민속 : 십간(十干) 십모(十母) 십이차(十二次) 십이수(十二獸) 십이지(十二支) 십이궁(十二宮) 십이자(十二子) 시왕굿(十王굿) 십이진(十二辰) 십장생(十長生)
• 책명 : 십익(十翼) 십경(十經) 십구사(十九史) 십칠첩(十七帖) 십일경(十一經) 십삼사(十三史) 십종곡(十種曲) 십삼경(十三經) 십훈요(十訓要) 십팔사(十八史)

• 불교 : 백팔(百八) 팔강(八講) 팔공(八供) 팔법(八法) 팔식(八識) 팔재(八災) 팔음(八音) 팔정(八定) 팔한(八寒) 팔시(八施)
• 역사 : 팔목(八牧) 투팔(鬪八) 팔로(八路) 팔모(八母) 팔만(八蠻) 팔기(八旗) 팔준(八駿) 팔포(八包) 팔좌(八座) 팔위(八衛)
• 지명 : 팔봉(八峯) 팔량치(八良峙) 팔영령(八營嶺) 팔봉산(八峯山) 팔공산(八公山) 팔달산(八達山) 팔금도(八禽島) 삼팔선(三八線) 하치오지(Hachiôji[八王子]) 팔봉덕산(八峯德山)
• 민속 : 팔괘(八卦) 장팔(장八) 팔문(八門) 팔간(八干) 팔목(八目) 팔백(八白) 팔전(八專) 팔싸리(八싸리) 팔먹중(八먹중) 팔관회(八關會)
• 음악 : 팔변(八變) 팔성(八成) 팔조(八調) 팔면고(八面鼓) 팔잡가(八雜歌) 팔중창(八重唱) 척팔관(尺八管) 팔현금(八絃琴) 사팔혜(沙八兮) 팔중주(八重奏)

• 불교 : 십야(十夜) 체야(逮夜) 숙야(宿夜) 대야(大夜) 후야(後夜) 야마(夜摩) 야마천(夜摩天) 장야면(長夜眠) 흑야신(黑夜神) 흑야천(黑夜天)
• 민속 : 야락(夜락) 야축(夜祝) 야차(夜叉) 야우광(夜雨光) 야광이(夜光이) 야광귀(夜光鬼) 야괭이(夜괭이) 야우강(夜雨降) 갑기야반(甲己夜半) 주고야비(晝高夜卑)
• 역사 : 야직(夜直) 야대(夜對) 야랑(夜郞) 야금(夜禁) 야순(夜巡) 야다시(夜茶時) 야별초(夜別抄) 야대하다(夜對하다) 야직하다(夜直하다) 야순하다(夜巡하다)
• 교육 : 야학(夜學) 야간(夜間) 야학숙(夜學塾) 야학교(夜學校) 야간부(夜間部) 야학당(夜學堂) 주야간제(晝夜間制) 야간 학교(夜間學校) 야간 대학(夜間大學)
• 지구 : 백야(白夜) 극야(極夜) 야광운(夜光雲) 주야풍(晝夜風) 열대야(熱帶夜) 야간 복사(夜間輻射) 극야 제트(極夜jet) 야간 방사(夜間放射) 열대야 현상(熱帶夜現象)