이충무공난중일기초 :
조선 시대에, 이순신이 임진왜란을 겪는 동안에 적은 군중 일기. 선조 25년(1592) 5월 1일부터 선조 31년(1598) 9월 17일까지의 기록이다. 주로 전황에 관한 보고와 함께 군무에 대한 지령 및 임금에게 의견을 알리는 글을 자필로 쓴 것이다. 7책.

• 인명 : 이벽(李檗) 이암(李巖) 이천(李蕆) 이집(李集) 이징(李澄) 이건(李健) 이이(李珥) 이황(李滉) 이옹(李邕) 이개(李塏)
• 역사 : 이조(李朝) 이관(李官) 이화(李花) 이왕직(李王職) 이조실록(李朝實錄) 이통의 난(李通의亂) 이씨 조선(李氏朝鮮) 이씨 왕조(李氏王朝) 이씨 안남(李氏安南) 이괄의 난(李适의亂)
• 문학 : 이시(李詩) 이화전(李華傳) 이춘풍전(李春風傳) 이진사전(李進士傳) 이순신전(李舜臣傳) 이대봉전(李大鳳傳) 이윤구전(李允九傳) 이태경전(李泰景傳) 이생규장전(李生窺牆傳)
• 식물 : 우리(牛李) 저리(楮李) 이수(李樹) 서리(鼠李) 조리(皁李) 어황리(御黃李)
• 책명 : 이태백집(李太白集) 이조 법전고(李朝法典考) 동국이상국집(東國李相國集) 이충무공전서(李忠武公全書) 이조어필언간집(李朝御筆諺簡集) 이충무공난중일기초(李忠武公亂中日記草)

• 역사 : 충의(忠義) 충부(忠部) 충찰(忠察) 장충단(奬忠壇) 충무사(忠武司) 충익부(忠翊府) 표충사(表忠祠) 충의위(忠義衛) 충무위(忠武衛) 충훈부(忠勳府)
• 인명 : 성충(成忠) 한충(韓忠) 신충(信忠) 심충겸(沈忠謙) 충무공(忠武公) 정충필(鄭忠弼) 최충수(崔忠粹) 충렬왕(忠烈王) 이안충(李安忠) 충숙왕(忠肅王)
• 지명 : 충남(忠南) 충북(忠北) 충무(忠武) 충청(忠淸) 충주(忠州) 충만강(忠滿江) 충청도(忠淸道) 충장사(忠壯祠) 충남평야(忠南平野) 충청남도(忠淸南道)
• 문학 : 유충렬전(劉忠烈傳) 조충의전(趙忠毅傳) 삼문충효록(三門忠孝錄) 신충백수가(信忠柏樹歌) 여자충효록(女子忠孝錄) 사육신 충의가(死六臣忠義歌) 대명충의임공전(大明忠義林公傳) 충용장군김덕령전(忠勇將軍金德齡傳)
• 책명 : 임충민공실기(林忠愍公實記) 구양문충공집(歐陽文忠公集) 이충무공전서(李忠武公全書) 이충무공난중일기초(李忠武公亂中日記草)

• 역사 : 업무(業武) 무독(武督) 무반(武班) 무주(武周) 강무(講武) 무겸(武兼) 무주(武州) 반무(反武) 무태(武泰) 무변(武弁)
• 군사 : 무략(武略) 무기학(武器學) 경무기(輕武器) 상무대(尙武臺) 중무기(重武器) 연무대(鍊武臺) 준무기(準武器) 핵무기(核武器) 핵무장(核武裝) 무기고(武器庫)
• 인명 : 손무(孫武) 동무(東武) 무제(武帝) 소무(蘇武) 무왕(武王) 중무(仲武) 안무(安武) 무종(武宗) 박승무(朴勝武) 충무공(忠武公)
• 지명 : 무한(武漢) 우한(Wuhan[武漢]) 충무(忠武) 우창(Wuchang[武昌]) 무릉(武陵) 우링(Wuling[武陵]) 무창(武昌) 아무산(阿武山) 우이산(Wuyi[武夷]山) 무사시노(Musashino[武藏野])
• 음악 : 소무(昭武) 무양(武揚) 무현(武絃) 문무현(文武絃) 무열곡(武烈曲) 무덕악(武德樂) 무묘악(武廟樂) 소무장(昭武章) 무안지곡(武安之曲) 무항지악(武恒之樂)

• 법률 : 공차(公差) 공해(公海) 공정(公廷) 공법(公法) 공소(公訴) 공의(公醫) 공단(公團) 공죄(公罪) 공고(公告) 공포(公布)
• 역사 : 공(公) 공함(公函/公緘) 공고(公故) 공목(公木) 영공(令公) 회공(回公) 공회(公會) 공경(公卿) 공천(公賤) 회공(恢公)
• 경제 : 공모(公募) 공채(公債) 공신용(公信用) 공채비(公債費) 공모주(公募株) 공모채(公募債) 공경제(公經濟) 공개주(公開株) 공보험(公保險) 공사채(公社債)
• 행정 : 공천(公薦) 공유(公有) 공수(公水) 공사(公社) 공신(公信) 공세(公稅) 공리(公吏) 공권(公權) 공조(公租) 공법인(公法人)
• 인명 : 공훤(公萱) 목공(穆公) 소공(召公) 환공(桓公) 주공(周公) 태공(太公) 문공(文公) 양공(襄公) 해공(海公) 공손홍(公孫弘)

• 역사 : 병란(丙亂) 양란(洋亂) 난장(亂場) 왜란(倭亂) 임란(壬亂) 난전(亂廛) 호란(胡亂) 난장(亂杖) 동학란(東學亂) 금란군(禁亂軍)
• 물리 : 산란(散亂) 난류(亂流) 난반사(亂反射) 산란파(散亂波) 산란각(散亂角) 열산란(熱散亂) 공명산란(共鳴散亂) 가스 산란(gas散亂) 기체 산란(氣體散亂) 자기 요란(磁氣擾亂)
• 지구 : 난운(亂雲) 난층운(亂層雲) 적란운(積亂雲) 난상류(亂狀流) 난기류(亂氣流) 편난운(片亂雲) 난류권(亂流圈) 교란층(攪亂層) 대기 난류(大氣亂流) 청천 난류(晴天亂流)
• 한의 : 난발(亂髮) 곽란(霍亂/癨亂) 난맥(亂脈) 난발상(亂髮霜) 건곽란(乾霍亂) 난발회(亂髮灰) 습곽란(濕癨亂) 토사곽란(吐瀉癨亂) 전근곽란(轉筋癨亂)
• 의학 : 난시(亂視) 난절법(亂絕法) 정난시(正亂視) 난자법(亂刺法) 난시안(亂視眼) 첩모난생(睫毛亂生) 첩모난생증(睫毛亂生症) 부정 난시(不正亂視) 착란 상태(錯亂狀態)

• 역사 : 중금(中禁) 중사(中使) 중북(中北) 읍중(邑中) 남중(南中) 시중(侍中) 중영(中營) 중정(中正) 중야(中冶) 중사(中事)
• 의학 : 중추(中樞) 중이(中耳) 중뇌(中腦) 중절(中絕) 중격(中隔) 중심관(中心管) 뇌졸중(腦卒中) 코중격(코中隔) 중간통(中間痛) 중족골(中足骨)
• 군사 : 중위(中尉) 중견(中堅) 중좌(中佐) 중장(中將) 중폭(中爆) 중령(中領) 중대(中隊) 중포(中砲) 중사(中士) 지중전(地中戰)
• 물리 : 중파(中波) 중성(中性) 중화(中和) 중파대(中波帶) 공중선(空中線) 광중심(光中心) 중성체(中性體) 중성자(中性子) 의중심(擬中心) 중립좌(中立座)
• 한의 : 위중(委中) 중장(中臟) 중소(中消) 중부(中府) 중초(中焦) 허중(虛中) 중허(中虛) 중한(中寒) 안중(安中) 중습(中濕)

• 민속 : 축일(丑日) 경일(庚日) 계일(鷄日) 갑일(甲日) 복일(復日) 유일(柔日) 구일(九日) 질일(疾日) 강일(剛日) 초일(初日)
• 역사 : 일제(日帝) 일기(日旗) 일자(日者) 일산(日傘) 아일(衙日) 일수(日守) 일기(日記) 피일(彼日) 시일(視日) 일관(日官)
• 불교 : 일륜(日輪) 일종(日中) 일천(日天) 대일(大日) 일참(日參) 일관(日觀) 일패(日牌) 혜일(慧日) 일공(日供) 불일(佛日)
• 천문 : 일궤(日軌) 환일(幻日) 일영(日影) 일식(日蝕/日食) 근일점(近日點) 태음일(太陰日) 대일광(對日光) 일시계(日時計) 일남중(日南中) 측환일(側幻日)
• 가톨릭 : 축일(祝日) 재일(齋日) 성칠일(聖七日) 축일표(祝日表) 성삼일(聖三日) 성회일(聖灰日) 대축일(大祝日) 부축일(副祝日) 일과경(日課經) 성토요일(聖土曜日)

• 책명 : 유기(留記) 사기(史記) 서기(書記) 예기(禮記) 서역기(西域記) 성무기(聖武記) 열왕기(列王記) 고공기(考工記) 초학기(初學記) 삼관기(三官記)
• 법률 : 등기(登記) 훈기(勳記) 수기(手記) 등기증(登記證) 등기법(登記法) 신등기(新登記) 본등기(本登記) 가등기(假登記) 주등기(主登記) 구문기(舊文記)
• 문학 : 기(記) 남가기(南柯記) 동곽기(東郭記) 의승기(義勝記) 도중기(道中記) 미루기(迷樓記) 기사문(記事文) 황토기(黃土記) 기사체(記事體) 단군기(檀君記)
• 정보·통신 : 기록철(記錄綴) 기호어(記號語) 광기억(光記憶) 가상기억(假想記憶) 완충 기억(緩衝記憶) 정보 기호(情報記號) 사진 기록(寫眞記錄) 기억 위치(記憶位置) 기억 소자(記憶素子) 자기 기록(磁氣記錄)
• 역사 : 깃기(깃記) 인기(印記) 망기(望記) 홀기(笏記) 상기(尙記) 일기(日記) 기과(記過) 위기(位記) 사기(仕記) 초기(草記)

• 식물 : 초(草) 초과(草果) 지초(芝草) 길초(길草) 초모(草茅) 평초(萍草) 해초(海草) 사초(莎草) 화초(禾草) 인초(忍草)
• 역사 : 초계(草契) 납초(納草) 사초(史草) 초가(草價) 정초(正草) 세초(洗草) 삭초(朔草) 초기(草記) 중초(中草) 장초(狀草)
• 건설 : 초평(草平) 초엽(蕉葉/草葉) 두초(頭草) 초상(草像) 출초(出草) 초공(草栱/草工) 방초(防草) 주의초(柱衣草) 머리초(머리草) 모루초(모루草)
• 한의 : 통초(通草) 초약(草藥) 소초(小草) 본초(本草) 팔초(八草) 초재(草材) 현초(玄草) 초금령(草金鈴) 지풍초(知風草) 재감초(滓甘草)
• 농업 : 초형(草形) 제초기(除草器) 살초제(殺草劑) 초생법(草生法) 제초제(除草劑) 곡초식(穀草式) 집초기(集草機) 살초기(撒草機) 초목회(草木灰) 청예목초(靑刈木草)