역명 :
번역한 이름.

• 역사 : 역과(譯科) 의역(醫譯) 역관(譯官) 역사(譯史) 왜역(倭譯) 역학(譯學) 역원(譯院) 수역(首譯) 역자(譯者) 사역원(司譯院)
• 정보·통신 : 번역기(飜譯機) 산법 번역(算法飜譯) 번역 기계(飜譯機械) 기계 번역(機械飜譯) 자동 번역(自動飜譯) 직접 번역(直接飜譯) 천공 번역기(穿孔飜譯機) 자동 번역기(自動飜譯機) 자동 수식 번역기(自動數式飜譯機)
• 책명 : 번역소학(飜譯小學) 삼학역어(三學譯語) 삼역총해(三譯總解) 화이역어(華夷譯語) 역어유해(譯語類解) 번역명의집(飜譯明義集) 역어유해보(譯語類解補) 조선관역어(朝鮮館譯語)
• 불교 : 신역(新譯) 역경(譯經) 구역(舊譯) 역경 삼장(譯經三藏) 신구 양역(新舊兩譯) 음역지장경(音譯地藏經) 국역 장경(國譯藏經)
• 기독교 : 성서 번역(聖書飜譯) 흠정역 성서(欽定譯聖書) 흠정 영역 성서(欽定英譯聖書) 공동 번역 성서(共同飜譯聖書) 칠십 인 역 성경(七十人譯聖經)

• 언어 : 가나(kana[假名]) 명사(名詞) 명사형(名詞形) 명수사(名數詞) 동명사(動名詞) 대명사(代名詞) 명사절(名詞節) 명사구(名詞句) 중다명사(衆多名詞) 인대명사(人代名詞)
• 경제 : 명목주의(名目主義) 합명 회사(合名會社) 복명 어음(複名어음) 명목 자본(名目資本) 지명 증권(指名證券) 명목 사원(名目社員) 단명 어음(單名어음) 익명 조합(匿名組合) 기명 주권(記名株券) 지명 경쟁(指名競爭)
• 법률 : 서명(署名) 형명(刑名) 성명권(姓名權) 명예형(名譽刑) 명예권(名譽權) 실명제(實名制) 무서명(無署名) 명의인(名義人) 서명지법(署名地法) 현명주의(顯名主義)
• 역사 : 호명(糊名) 명지(名紙) 양명(量名) 정명(定名) 작명(作名) 탁명(坼名) 형명(形名) 훈명(勳名) 명사회(名士會) 불명보(佛名寶)
• 철학 : 단명(單名) 겸명(兼名) 명사(名辭) 정명(正名) 명가(名家) 소명사(小名辭) 명목론(名目論) 대명사(大名辭) 유명론(唯名論) 매명사(媒名辭)