양산백전 :
조선 시대의 국문 소설. 산백(山伯)과 양대(陽臺)는 결혼을 약속한 사이였는데 양대의 아버지가 양대를 다른 집에 시집보내려 하자 실망한 산백이 병으로 죽었다. 양대가 이를 알고 신행길에 산백의 무덤에 뛰어들어 자살하나 둘은 다시 부활하여 부귀를 누리다가 함께 승천한다는 내용이다. 효(孝)보다 애정을 중시하는 근대적 의식을 담고 있다. 작가와 연대는 알 수 없다.

• 인명 : 양해(梁楷) 벽량(碧梁) 양길(梁吉/良吉) 양수명(梁漱溟) 양기탁(梁起鐸) 양세봉(梁世奉) 양대박(梁大樸) 양기하(梁基瑕) 양전백(梁甸伯) 양일동(梁一東)
• 역사 : 양(梁) 후량(後梁) 양관(梁冠) 양부(梁部) 양궁(梁宮) 점량부(漸梁部) 급량부(及梁部) 사량부(沙梁部) 사량궁(沙梁宮) 금량관(金梁冠)
• 건설 : 계량(繫梁) 양상(梁上) 양목(梁木) 합량(合梁) 상량(上樑/上梁) 반교량(半橋梁) 상량하다(上樑하다/上梁하다) 쌍고주 칠량(雙高柱七梁)
• 지명 : 노량(露梁) 양산(梁山) 노량도(鷺梁渡) 노량진(鷺梁津) 광량만(廣梁灣) 량산포(Liangshanpo[梁山泊]) 양산군(梁山郡) 양산박(梁山泊)
• 복식 : 일량관(一梁冠) 삼량관(三梁冠) 사량관(四梁冠) 기량대(起梁帶) 오량관(五梁冠) 이량관(二梁冠)

• 지명 : 서산(瑞山) 백산(白山) 경산(慶山) 독산(獨山) 항산(恒山) 안산(安山) 영산(靈山) 당산(唐山) 풍산(豐山) 형산(衡山)
• 식물 : 산다(山茶) 상산(常山) 산사(山査) 산외(山외) 산삼(山蔘) 산총(山葱) 산규(山葵) 산도(山桃) 산뽕(山뽕) 산리(山梨)
• 역사 : 산군(山軍) 인산(因山) 봉산(封山) 진산(鎭山) 산호(山呼) 산릉(山陵) 산로(山爐) 산융(山戎) 산방(山房) 사산(四山)
• 불교 : 구산(九山) 침산(針山) 도산(刀山) 산무(山務) 오산(五山) 진산(晉山) 산내(山內) 개산(開山) 소산(燒山) 취산(鷲山)
• 지구 : 산태(山汰) 산붕(山崩) 조산(造山) 산풍(山風) 빙산(氷山) 화산탄(火山彈) 산곡풍(山谷風) 화산사(火山沙/火山砂) 산안개(山안개) 화산암(火山巖)

• 역사 : 백(伯) 목백(牧伯) 동백(東伯) 완백(完伯) 신백(新伯) 종백(宗伯) 북백(北伯) 오패(五霸/五伯) 이백(二伯) 기백(畿伯)
• 인명 : 백안(伯顔) 백이(伯夷) 백고(伯固) 계백(階伯) 백낙(伯樂) 백아(伯牙) 류보청(Liu Bocheng[劉伯承]) 하백녀(河伯女) 이동백(李東伯) 노백린(盧伯麟)
• 민속 : 토백(土伯) 수백(水伯) 하백(河伯) 호국백(護國伯) 방백신(方伯神) 진국백(鎭國伯) 방백지신(方伯之神)
• 문학 : 하백(河伯) 장백전(張白傳/張伯傳) 양산백전(梁山伯傳) 백부 바냐(伯父Vanya) 몬테크리스토 백작(Monte-Cristo伯爵)
• 지명 : 백림(伯林) 서백리아(西伯利亞) 삼위태백(三危太伯)

• 문학 : 전(傳) 가전(假傳) 전기(傳奇) 자전(自傳) 탁전(託傳) 별전(別傳) 검승전(劍僧傳) 장경전(張景傳) 소운전(蘇雲傳) 흥부전(興夫傳)
• 생명 : 유전(遺傳) 전염원(傳染源) 유전설(遺傳說) 유전학(遺傳學) 유전적(遺傳的) 유전체(遺傳體) 유전성(遺傳性) 유전자(遺傳子) 유전계(遺傳界) 고유전학(古遺傳學)
• 역사 : 전(傳) 전송(傳送) 전유(傳諭) 구전(口傳) 전려(傳臚) 전계(傳啓) 전향(傳香) 전거(傳車) 전보(傳報) 우전(郵傳)
• 의학 : 전달(傳達) 전염병(傳染病) 유전병(遺傳病) 골전도(骨傳導) 전달하다(傳達하다) 전염병학(傳染病學) 뼈 전도(뼈傳導) 유전자병(遺傳子病) 전달되다(傳達되다) 혈행 전염(血行傳染)
• 책명 : 서전(書傳) 역전(易傳) 양전(梁傳) 좌전(左傳) 삼전(三傳) 시전(詩傳) 좌씨전(左氏傳) 열녀전(列女傳) 법현전(法顯傳) 고승전(高僧傳)