흠정역 성서 (欽定譯聖書) 🌟의미

흠정역 성서 :
1611년에 영국 제임스 일세의 명으로 47명의 학자가 영어로 번역한 성서. 간결한 표현, 장엄한 리듬, 아름다운 어구법으로 유명하다. 개역 성서(改譯聖書)가 나올 때까지 영국 국민이 성서로 사용하였다.

한자어 구

• 한자어/외래어/혼종어: 欽定譯聖書 (한자)

欽: 공경할 흠
定: 정할 정
譯: 통변할 역
聖: 성인 성
書: 글 서

• 동의어/반의어/비슷한말/준말:

동의어 흠정 영역 성서: 1611년에 영국 제임스 일세의 명으로 47명의 학자가 영어로 번역한 성서. 간결한 표현, 장엄한 리듬, 아름다운 어구법으로 유명하다. 개역 성서(改譯聖書)가 나올 때까지 영국 국민이 성서로 사용하였다.

• 분류: 종교 / 기독교

흠정역 성서 欽定譯聖書: 1611년에 영국 제임스 일세의 명으로 47명의 학자가 영어로 번역한 성서. 간결한 표현, 장엄한 리듬, 아름다운 어구법으로 유명하다. 개역 성서(改譯聖書)가 나올 …

🍿 웹스토리로 보기

#欽 에 관한 한자어 77개 모두 알아보기

欽 공경할 흠 총획:12 부수:欠

역사 : 흠준(欽遵) 흠차(欽差) 흠정(欽定) 흠경각(欽敬閣) 흠천감(欽天監) 흠찰한국(欽察汗國) 흠준하다(欽遵하다) 흠정하다(欽定하다) 흠휼 전칙(欽恤典則)
인명 : 신흠(申欽) 흠종(欽宗) 정경흠(鄭慶欽) 나흠순(羅欽順) 이보흠(李甫欽) 대흠무(大欽茂) 목대흠(睦大欽) 송명흠(宋明欽) 강준흠(姜浚欽)
책명 : 흠흠신서(欽欽新書) 흠정서청연보(欽定西淸硯譜) 흠정몽고원류(欽定蒙古源流) 흠정만주원류고(欽定滿洲源流考) 흠정고금도서집성(欽定古今圖書集成) 흠정역대기사연표(欽定歷代紀事年表) 흠정공정주법칙례(欽定工程做法則例) 흠정승조순절제신록(欽定勝朝殉節諸臣錄) 흠정팔기만주씨족통보(欽定八旗滿洲氏族通譜)
가톨릭 : 흠숭(欽崇) 흠숭지례(欽崇之禮) 내적 흠숭(內的欽崇) 외적 흠숭(外的欽崇)
기독교 : 흠정역 성서(欽定譯聖書) 흠정 영역 성서(欽定英譯聖書)

#定 에 관한 한자어 2,340개 모두 알아보기

定 정할 정 총획:8 부수:宀

법률 : 반정(反定) 규정(規定) 정역(定役) 전정(轉定) 정관(定款) 결정(決定) 감정(鑑定) 추정(推定) 설정(設定) 의정비(議定費)
경제 : 재정(裁定) 약정(約定) 고정급(固定給) 특정주(特定株) 정기물(定期物) 총계정(總計定) 고정비(固定費) 지정가(指定價) 고정주(固定株) 안정주(安定株)
화학 : 적정(滴定) 적정액(滴定液) 고정상(固定相) 무정형(無定形) 반정량(半定量) 안정도(安定度) 은적정(銀滴定) 표정가(標定價) 산적정(酸滴定) 역적정(逆滴定)
철학 : 정리(定理) 부정(否定) 정립(定立) 정재(定在) 정언(定言) 긍정(肯定) 한정(限定) 정험(定驗) 가정(假定) 조정(措定)
역사 : 정요(定窯) 정릉(定陵) 분정(粉定) 자정(紫定) 정속(定屬) 정명(定名) 흑정(黑定) 강정(降定) 부정(負定) 정사(定社)

#譯 에 관한 한자어 215개 모두 알아보기

譯 통변할 역 총획:20 부수:言

역사 : 역과(譯科) 의역(醫譯) 역관(譯官) 역사(譯史) 왜역(倭譯) 역학(譯學) 역원(譯院) 수역(首譯) 역자(譯者) 사역원(司譯院)
정보·통신 : 번역기(飜譯機) 산법 번역(算法飜譯) 번역 기계(飜譯機械) 기계 번역(機械飜譯) 자동 번역(自動飜譯) 직접 번역(直接飜譯) 천공 번역기(穿孔飜譯機) 자동 번역기(自動飜譯機) 자동 수식 번역기(自動數式飜譯機)
책명 : 번역소학(飜譯小學) 삼학역어(三學譯語) 삼역총해(三譯總解) 화이역어(華夷譯語) 역어유해(譯語類解) 번역명의집(飜譯明義集) 역어유해보(譯語類解補) 조선관역어(朝鮮館譯語)
불교 : 신역(新譯) 역경(譯經) 구역(舊譯) 역경 삼장(譯經三藏) 신구 양역(新舊兩譯) 음역지장경(音譯地藏經) 국역 장경(國譯藏經)
기독교 : 성서 번역(聖書飜譯) 흠정역 성서(欽定譯聖書) 흠정 영역 성서(欽定英譯聖書) 공동 번역 성서(共同飜譯聖書) 칠십 인 역 성경(七十人譯聖經)

#聖 에 관한 한자어 791개 모두 알아보기

聖 성인 성 총획:13 부수:耳

가톨릭 : 성(聖) 성당(聖堂) 성총(聖寵) 성명(聖名) 성유(聖油) 성빈(聖貧) 성수(聖水) 성사(聖史) 성녀(聖女) 독성(瀆聖)
기독교 : 성(聖) 성무(聖務) 성지(聖地) 성면(聖面) 성자(聖子) 성찬(聖餐) 성직(聖職) 성령(聖靈) 성민(聖民) 성도(聖徒)
불교 : 사성(四聖) 현성(賢聖) 축성(祝聖) 극성(極聖) 성화(聖花) 성도(聖道) 불성(佛聖) 석성(石聖) 십성(十聖) 성과(聖果)
역사 : 성당(聖堂) 성묘(聖廟) 성련(聖輦) 성패(聖牌) 알성(謁聖) 성책(聖冊) 성골(聖骨) 알성시(謁聖試) 삼성사(三聖祠) 계성사(啓聖祠)
인명 : 성조(聖祖) 성왕(聖王) 문성왕(文聖王) 성명왕(聖明王) 김성기(金聖基) 한성우(韓聖佑) 김성호(金聖灝) 이성구(李聖求) 일성왕(逸聖王) 한성근(韓聖根)

#書 에 관한 한자어 1,826개 모두 알아보기

書 글 서 총획:10 부수:曰

역사 : 와서(瓦書) 전서(典書) 강서(講書) 서리(書吏) 원서(爰書) 서제(書題) 서사(書寫) 서수(書手) 총서(總書) 상서(上書)
법률 : 이서(裏書) 증서(證書) 조서(調書) 서증(書證) 배서(背書) 친서(親書) 전서(轉書) 권서(券書) 사서(私書) 법서(法書)
책명 : 서(書) 팔서(八書) 주서(周書) 진서(晉書) 운서(韻書) 서전(書傳) 당서(唐書) 서의(書儀) 한서(漢書) 농서(農書)
기독교 : 성서(聖書) 권서(勸書) 전도서(傳道書) 디도서(Titus書) 학개서(Haggai書) 미가서(Micah書) 서기장(書記長) 서신편(書信篇) 예언서(豫言書) 경외서(經外書)
경제 : 차서(借書) 역배서(逆背書) 역이서(逆裏書) 입찰서(入札書) 후배서(後背書) 역전서(逆轉書) 환배서(還背書) 피배서인(被背書人) 공채증서(公債證書) 특수 이서(特殊裏書)

▹ 어휘력 향상을 위한 통계

💡흠정역 성서의 시작 단어, 끝 단어, 자음, 모음에 관해 분석한 통계를 제공합니다.

흠정역 성서 : 서로 끝나는 단어: 총 1,802개
- 서로 끝나는 단어들의 품사별 통계를 살펴보면, 총 10개의 품사 중에서 명사가 가장 많고, 단어수는 1,377개입니다.
  - 예: 공서(功西), 서(序), 서, 서(鼠), 서(壻/婿)
- 서로 끝나는 단어들의 글자수별 통계를 살펴보면, 총 11개의 글자수 종류 중에서 2 글자 단어가 가장 많고, 단어수는 750개입니다.
  - 예: 공서, 세서, 용서, 와서, 산서
- 서로 끝나는 단어들의 분야별 통계를 살펴보면, 총 50개의 분야 중에서 역사가 가장 많고, 단어수는 238개입니다.
  - 예: 공서, 북서, 와서, 소서, 서서
- 서로 끝나는 단어들을 이루는 한자별 통계를 살펴보면, 총 1,081 종류의 한자 중에서 999번 사용된 書이 최다입니다.
  - 예: 와서(瓦書), 전서(前書), 함서(緘書), 혈서(血書), 팔서(八書)
- 서로 끝나는 단어들의 시작하는 글자별 통계를 살펴보면, 총 366개의 시작 글자 중에서 사가 가장 많고, 단어수는 64개입니다.
  - 예: 사서
- 서로 끝나는 단어들의 첫 자음별 통계를 살펴보면, 총 17 종류의 첫 자음 중에서 347번 사용된 ㅇ이 최다입니다.
  - 예: 외서, 용서, 앞서, 와서, 유서
흠정역 성서 : 성서로 끝나는 단어: 총 11개
- 성서로 끝나는 단어들의 품사별 통계를 살펴보면, 총 2개의 품사 중에서 명사가 가장 많고, 단어수는 6개입니다.
- 성서로 끝나는 단어들의 글자수별 통계를 살펴보면, 총 5개의 글자수 종류 중에서 2 글자 단어가 가장 많고, 단어수는 4개입니다.
- 성서로 끝나는 단어들의 분야별 통계를 살펴보면, 총 3개의 분야 중에서 기독교가 가장 많고, 단어수는 6개입니다.
- 성서로 끝나는 단어들을 이루는 한자별 통계를 살펴보면, 총 22 종류의 한자 중에서 7번 사용된 聖이 최다입니다.
- 성서로 끝나는 단어들의 시작하는 글자별 통계를 살펴보면, 총 7개의 시작 글자 중에서 성이 가장 많고, 단어수는 4개입니다.
- 성서로 끝나는 단어들의 첫 자음별 통계를 살펴보면, 총 5 종류의 첫 자음 중에서 5번 사용된 ㅅ이 최다입니다.
: 자음 ㅎㅈㅇㅅㅅ 단어: 총 1개
- 자음 ㅎㅈㅇㅅㅅ 단어들은 총 1 종류의 품사로 분류됩니다.
: 모음 ㅡㅓㅕㅓㅓ 단어: 총 1개
- 모음 ㅡㅓㅕㅓㅓ 단어들은 총 1 종류의 품사로 분류됩니다.
흠정역 성서 : 흠으로 시작하는 단어: 총 135개
- 흠으로 시작하는 단어들의 품사별 통계를 살펴보면, 총 7개의 품사 중에서 명사가 가장 많고, 단어수는 62개입니다.
  - 예: 흠집(欠집), 흠(欠), 흠격(歆格), 흠포(欠逋), 흠휼(欽恤)
- 흠으로 시작하는 단어들의 글자수별 통계를 살펴보면, 총 10개의 글자수 종류 중에서 2 글자 단어가 가장 많고, 단어수는 50개입니다.
  - 예: 흠감, 흠포, 흠뻑, 흠칫, 흠복
- 흠으로 시작하는 단어들의 분야별 통계를 살펴보면, 총 8개의 분야 중에서 역사가 가장 많고, 단어수는 10개입니다.
  - 예: 흠경각, 흠위, 흠찰한국, 흠정, 흠준
- 흠으로 시작하는 단어들을 이루는 한자별 통계를 살펴보면, 총 107 종류의 한자 중에서 61번 사용된 欽이 최다입니다.
  - 예: 흠명(欽命), 흠애(欽愛), 흠탄(欽歎/欽嘆), 흠휼(欽恤), 흠모(欽慕)
- 흠으로 시작하는 단어들의 끝나는 글자별 통계를 살펴보면, 총 64개의 끝 글자 중에서 다가 가장 많고, 단어수는 52개입니다.
  - 예: 흠내다, 흠치다, 흠하다, 흠되다, 흠지다
흠정역 성서 : 흠정으로 시작하는 단어: 총 14개
- 흠정으로 시작하는 단어들의 품사별 통계를 살펴보면, 총 3개의 품사 중에서 명사가 가장 많고, 단어수는 9개입니다.
- 흠정으로 시작하는 단어들의 글자수별 통계를 살펴보면, 총 8개의 글자수 종류 중에서 4 글자 단어가 가장 많고, 단어수는 3개입니다.
- 흠정으로 시작하는 단어들의 분야별 통계를 살펴보면, 총 5개의 분야 중에서 책명이 가장 많고, 단어수는 8개입니다.
- 흠정으로 시작하는 단어들을 이루는 한자별 통계를 살펴보면, 총 48 종류의 한자 중에서 14번 사용된 定이 최다입니다.
- 흠정으로 시작하는 단어들은 총 12 종류의 끝나는 글자로 분류됩니다.