๋ฃจ์ด ์ญ์ก์ธ (Louisๅๅ ญไธ) ๐์๋ฏธ
๋ฃจ์ด ์ญ์ก์ธ
:
ํ๋์ค
ํ๋ช
์ด์ ์
ํต์นํ
ํ๋์ค
๋ถ๋ฅด๋ด
์์กฐ์
๋ง์ง๋ง
์(1754~1793).
์ฌ์
๊ฐํ์
๊พํ์์ผ๋
์คํจํ๊ณ ,
์ ๋
์์
๋์
์
ํ
๊ตฐ์ฃผ์
์๋ฆฝ์
์ถ์งํ๋
์ค
ํ๋์ค
ํ๋ช
์ด
์ผ์ด๋ฌ๋ค.
๊ตญ๋ฏผ
๊ณตํ๋ก๋ถํฐ
์ฌํ์
์ ๊ณ ๋ฐ๊ณ
1793๋
์
ํ๋ฆฌ์
ํ๋ช
๊ด์ฅ์์
๋จ๋๋์
์ด์ฌ๋ก
์ฌ๋ผ์ก๋ค.
์ฌ์
๊ธฐ๊ฐ์
1774~1792๋
์ด๋ค.
ํผ์ข
์ด
๊ตฌ
โข
ํ์์ด/์ธ๋์ด/ํผ์ข
์ด:
Louisๅๅ
ญไธ
โข
๋ถ๋ฅ:
แแ
งแผแแ
ตแผ
/ ์ธ๋ช
ๅ
์ด ์ญ
์ดํ:2
๋ถ์:ๅ
-
๋ถ๊ต
:
์ญ๋ฐฉ(ๅๆน)
์ญ์ข (ๅๅฎ)
์ญ์ (ๅๅ)
์ญ๋ ฅ(ๅๅ)
์ญ์ (ๅไฟก)
์ญ๊ฒ(ๅๅซ)
์ญ์ผ(ๅๅค)
์ญ์ฌ(ๅ้ฝ)
์ญ์ (ๅๅฉ)
์ญํ(ๅ่ก)
-
์ญ์ฌ
:
์ญ์(ๅ่ก)
์ญ์ฌ(ๅๅธ)
์ญ์ (ๅๅ)
์ญ๋น(ๅๅนข)
์ญ๊ตญ(ๅๅ)
์ญ๋(ๅ้)
์ญํ(ๅๅญธ)
์ญ์ก์ญ(ๆๅ ญๅ)
์ญ์ด๋(ๅไบๅพ)
์ญ์ผ๊ธฐ(ๅไธๆ)
-
์์
:
์ญ์๋ณด(ๅๅญ่ญ)
์ญ์ฅ๊ฐ(ๅๆๆญ)
์ก์ญ์กฐ(ๅ ญๅ่ชฟ)
์ญ์ด๋ฅ (ๅไบๅพ)
์ญ์ด์(ๅไบ้ณ)
์ญ์๊ณต(ๅๅญๅญ)
์ญ์ด์จ(ๅไบๅพ)
์ญ๋ณด๊ฐ(ๅๆญฅๆญ)
๋๊ธ์ญํต(ๅคง้ๅ้)
๋๊ธ์ญ์ฐจ(ๅคง้ๅๆฌก)
-
๋ฏผ์
:
์ญ๊ฐ(ๅๅนฒ)
์ญ๋ชจ(ๅๆฏ)
์ญ์ด์ฐจ(ๅไบๆฌก)
์ญ์ด์(ๅไบ็ธ)
์ญ์ด์ง(ๅไบๆฏ)
์ญ์ด๊ถ(ๅไบๅฎฎ)
์ญ์ด์(ๅไบๅญ)
์์๊ตฟ(ๅ็๊ตฟ)
์ญ์ด์ง(ๅไบ่พฐ)
์ญ์ฅ์(ๅ้ท็)
-
์ฑ
๋ช
:
์ญ์ต(ๅ็ฟผ)
์ญ๊ฒฝ(ๅ็ถ)
์ญ๊ตฌ์ฌ(ๅไนๅฒ)
์ญ์น ์ฒฉ(ๅไธๅธ)
์ญ์ผ๊ฒฝ(ๅไธ็ถ)
์ญ์ผ์ฌ(ๅไธๅฒ)
์ญ์ข ๊ณก(ๅ็จฎๆฒ)
์ญ์ผ๊ฒฝ(ๅไธ็ถ)
์ญํ์(ๅ่จ่ฆ)
์ญํ์ฌ(ๅๅ ซๅฒ)
ๅ
ญ
์ฌ์ฏ ๋ฅ
์ฌ์ฏ ์ก
์ดํ:4
๋ถ์:ๅ
ซ
-
์ญ์ฌ
:
์ก์ฒด(ๅ ญ้ซ)
์ก๊ตฐ(ๅ ญ่ป)
์กํฅ(ๅ ญ้)
์ก์กฐ(ๅ ญๆ)
์ก์ง(ๅ ญ่ท)
์ก๊ตญ(ๅ ญๅ)
์ก๊ตญ(ๅ ญๅฑ)
์ก๊ณผ(ๅ ญ็ง)
์กํ(ๅ ญๅ)
์ก์ง(ๅ ญ้ญ)
-
๋ถ๊ต
:
์ก๊ณ(ๅ ญ็)
์ก์(ๅ ญ่ญ)
์ก๋ง(ๅ ญๅฆ)
์ก์(ๅ ญๅญ)
์ก๊ทผ(ๅ ญๆ น)
์ก์ (ๅ ญๅฉ)
์ก๋(ๅ ญ้)
์ฅ์ก(ไธๅ ญ)
์ก๊ฒฝ(ๅ ญๅข)
์ก์ฆ(ๅ ญๅฝ)
-
์์
:
์ก(ๅ ญ)
์ก๋ณ(ๅ ญ่ฎ)
์ก๋(ๅ ญๅ)
์ก๊ฐ(ๅ ญ้)
์ก์ง(ๅ ญ์ง)
์ก๋ ค(ๅ ญๅ)
์ก์ฑ(ๅ ญๆ)
์ก๊ฐ(ๅ ญ่ง)
์ก๋ฅ (ๅ ญๅพ)
์ก์(ๅ ญๅง)
-
์ฑ
๋ช
:
์ก์ (ๅ ญ็ฑ)
์ก๊ฒฝ(ๅ ญ็ถ)
์ก๋(ๅ ญ้)
์์ก์ (ๅ ๅ ญๅ ธ)
์์ก์ (็บๅ ญๅ ธ)
๋น์ก์ (ๅๅ ญๅ ธ)
์ก๊ตญ์ฌ(ๅ ญๅๅฒ)
์ ์ฐฌ์ก์ (ๆฐๆฐๅ ญๅ ธ)
์ก๋ก์์ง(ๅ ญ็ฆฎ็้)
๊ฒฝ๊ตญ์ก์ (็ถๅๅ ญๅ ธ)
-
๋ฏผ์
:
์ก์(ๅ ญๅฃฌ)
์๋ฅ(้ๅ ญ)
์ก๊ฒฝ(ๅ ญๅบ)
์ก์(ๅ ญไฝ)
์ก๋ฐฑ(ๅ ญ็พ)
์กํจ(ๅ ญ็ป)
์ก์ (ๅ ญ็ฅ)
์ผ์ก(ไธๅ ญ)
์ก์น(ๅ ญ่ฆช)
์ก๊ฐ(ๅ ญ็ฒ)
ไธ
์ธ๋ ์ธ
์ดํ:5
๋ถ์:ไธ
-
์ธ๋ช
:
๋ณต์ธ(็ฆไธ)
๋์ธ(็พ ไธ)
์ธ์น(ไธ่ฆช)
์ธ์ข (ไธๅฎ)
๊ฐ์ธ(ๅบทไธ)
๋ฏผ์ธ(ๆฐไธ)
์ธ์กฐ(ไธ็ฅ)
์์ฌ์ธ(้ฟ้ไธ)
๋ญ์ธ๋ (้ไธๅฏง)
๋ฌธ์ธ์(ๆไธๆฆฎ)
-
๋ถ๊ต
:
ํ์ธ(ไปไธ)
๋ด์ธ(ไพไธ)
์ธ์ง(ไธๆบ)
์ธ๋ณต(ไธ็ฆ)
ํ์ธ(ๅพไธ)
ํ์ธ(ๆฟไธ)
์์ธ(ไฟไธ)
ํ์ธ(็พไธ)
๋์ธ(ๅบฆไธ)
์ธ์(ไธไฟ)
-
์ญ์ฌ
:
๊ณ ์ธ(ๅคไธ)
์ธ์ข (ไธๅฎ)
๊ทผ์ธ(่ฟไธ)
์ธ๋ก(ไธ็ฅฟ)
์ธ๊ฐ(ไธๅฎถ)
์ธ์ (ไธๅฎฅ)
์ธ๋ถ(ไธๅฉฆ)
์ธ์(ไธๅญ)
์ธ์ (ไธๅผ)
์ธ์กฐ(ไธ็ฅ)
-
์ฒ ํ
:
์ผ์ธ๊ด(ๅญไธ่ง)
์ธ๊ณ๊ด(ไธ็่ง)
์์ธ๊ณ(ๅฐไธ็)
์ธ๊ณ๊ณ (ไธ็่ฆ)
ํ์ธ์ฃผ์(็พไธไธป็พฉ)
๋ฌด์ธ๊ณ์ค(็กไธ็่ชช)
์ผ์ธ์ฃผ์(ๅญไธไธป็พฉ)
์ธ๊ณ์ํผ(ไธ็้้ญ)
์ธ๊ณ์ ์ (ไธ็็ฒพ็ฅ)
์ธ๊ณ์์(ไธ็ๆ่ญ)
-
์ฑ
๋ช
:
๊ฒฝ์ธํธ(่ญฆไธ็ทจ)
๊ฒฝ์ธ์ ํ(็ถไธ้บ่กจ)
์ธ์ข ์ค๋ก(ไธๅฎๅฏฆ้)
๊ฒฝ์ธ๋์ (็ถไธๅคงๅ ธ)
ํ๋์ธ๊ธฐ(่ฑ้ไธ็ด)
์ธ๊ณ๋ํด(ไธ็ๅ่งฃ)
์ธ์กฐ์ค๋ก(ไธ็ฅๅฏฆ้)
์ฑ์ธ์์ธ(็ไธๅฑ่จ)
์ธ์ค์ ์ด(ไธ่ชชๆฐ่ช)
์ธ๊ณ๊ดํ(ไธ็่งๅญธ)
โน ์ดํ๋ ฅ ํฅ์์ ์ํ ํต๊ณ
-
๋ฃจ์ด ์ญ์ก์ธ
:
์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด: ์ด 1,435๊ฐ
-
์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ํ์ฌ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 8๊ฐ์ ํ์ฌ ์ค์์ ๋ช ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 935๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ๊ฐ์ธ(ๅ ๅข), ์ธ(ไธ), ๊ณ ์ธ(ๅคไธ), ์ธ(ๅข), ์์ธ(ไบๆญฒ)
-
์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ๊ธ์์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 15๊ฐ์ ๊ธ์์ ์ข ๋ฅ ์ค์์ 2 ๊ธ์ ๋จ์ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 531๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ๊ณ์ธ, ์ ์ธ, ๊ณ ์ธ, ํค์ธ, ๊ฐ์ธ
-
์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ๋ถ์ผ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 34๊ฐ์ ๋ถ์ผ ์ค์์ ์ธ๋ช ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 250๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ํค์ธ, ๋ชจ์ธ, ๋ณต์ธ, ์ธ, ํ์ธ
-
์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ด๋ฃจ๋ ํ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 818 ์ข ๋ฅ์ ํ์ ์ค์์ 480๋ฒ ์ฌ์ฉ๋ ็จ ์ด ์ต๋ค์ ๋๋ค.- ์: ์ง์ธ(็ด็จ ), ๋ณด์ธ(ไฟ็จ ), ์์ธ(้็จ ), ์์ธ(ๆถ็จ ), ํญ์ธ(ๆธฏ็จ )
-
์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ์์ํ๋ ๊ธ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 343๊ฐ์ ์์ ๊ธ์ ์ค์์ ์๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 32๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ์์ธ
-
์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ฒซ ์์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 17 ์ข ๋ฅ์ ์ฒซ ์์ ์ค์์ 220๋ฒ ์ฌ์ฉ๋ ใฑ์ด ์ต๋ค์ ๋๋ค.- ์: ๊ณ์ธ, ๊ณ ์ธ, ๊ฐ์ธ, ๊ด์ธ, ๊ฒฝ์ธ
-
-
๋ฃจ์ด ์ญ์ก์ธ
:
์ก์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด: ์ด 13๊ฐ
-
์ก์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ํ์ฌ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 2๊ฐ์ ํ์ฌ ์ค์์ ์์์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 12๊ฐ์ ๋๋ค.
-
์ก์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ๊ธ์์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 5๊ฐ์ ๊ธ์์ ์ข ๋ฅ ์ค์์ 4 ๊ธ์ ๋จ์ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 4๊ฐ์ ๋๋ค.
-
์ก์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ๋ถ์ผ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 1๊ฐ์ ๋ถ์ผ ์ค์์ ์ธ๋ช ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 12๊ฐ์ ๋๋ค.
-
์ก์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ด๋ฃจ๋ ํ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 6 ์ข ๋ฅ์ ํ์ ์ค์์ 12๋ฒ ์ฌ์ฉ๋ ๅ ญ์ด ์ต๋ค์ ๋๋ค.
-
์ก์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ด 13 ์ข ๋ฅ์ ์์ํ๋ ๊ธ์๋ก ๋ถ๋ฅ๋ฉ๋๋ค.
-
์ก์ธ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ด 9 ์ข ๋ฅ์ ์ฒซ ์์์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ๋ฉ๋๋ค.
-
-
: ์์ ในใ ใ ใ ใ ๋จ์ด: ์ด 4๊ฐ -
์์ ในใ ใ ใ ใ ๋จ์ด๋ค์ ํ์ฌ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 1๊ฐ์ ํ์ฌ ์ค์์ ์์์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 4๊ฐ์ ๋๋ค.
-
-
: ๋ชจ์ ใ ใ ฃใ ฃใ ใ ๋จ์ด: ์ด 1๊ฐ -
๋ชจ์ ใ ใ ฃใ ฃใ ใ ๋จ์ด๋ค์ ์ด 1 ์ข ๋ฅ์ ํ์ฌ๋ก ๋ถ๋ฅ๋ฉ๋๋ค.
-
-
๋ฃจ์ด ์ญ์ก์ธ
:
๋ฃจ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด: ์ด 197๊ฐ
-
๋ฃจ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ํ์ฌ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 5๊ฐ์ ํ์ฌ ์ค์์ ๋ช ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 135๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ๋ฃจ(Roux, Wilhelm), ๋ฃจํด(rutin), ๋ฃจ๋ฅด(Ruhr), ๋ฃจํฐ(Luther, Martin), ๋ฃจํ(loop)
-
๋ฃจ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ๊ธ์์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 9๊ฐ์ ๊ธ์์ ์ข ๋ฅ ์ค์์ 2 ๊ธ์ ๋จ์ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 44๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ๋ฃจ๋ฅด, ๋ฃจ์, ๋ฃจ์ค, ๋ฃจ์ด, ๋ฃจ์ฃผ
-
๋ฃจ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ๋ถ์ผ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 32๊ฐ์ ๋ถ์ผ ์ค์์ ์ธ๋ช ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 60๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ๋ฃจ์ฐ, ๋ฃจ, ๋ฃจ์, ๋ฃจ์ค, ๋ฃจ์ด
-
๋ฃจ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ด๋ฃจ๋ ํ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 89 ์ข ๋ฅ์ ํ์ ์ค์์ 14๋ฒ ์ฌ์ฉ๋ ไธ์ด ์ต๋ค์ ๋๋ค.- ์: ๋ฃจ์ด ์ญ์ผ์ธ(Louisๅไธไธ), ๋ฃจ์ด ์ญ์ด์ธ(Louisๅไบไธ), ๋ฃจ์ด ๊ตฌ์ธ(Louisไนไธ), ๋ฃจ์ด ์ผ์ธ(Louisไธไธ), ๋ฃจ์ด ์ญ์ผ์ธ(Louisๅไธไธ)
-
๋ฃจ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ๋๋๋ ๊ธ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 105๊ฐ์ ๋ ๊ธ์ ์ค์์ ์ค๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 16๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ๋ฃจ๋ด์ค, ๋ฃจ์ด์ค, ๋ฃจ์ค, ๋ฃจ๋ฒค์ค
-
-
๋ฃจ์ด ์ญ์ก์ธ
:
๋ฃจ์ด๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด: ์ด 33๊ฐ
-
๋ฃจ์ด๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ํ์ฌ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 2๊ฐ์ ํ์ฌ ์ค์์ ์์์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 19๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ๋ฃจ์ด ์ญ์ผ์ธ(Louisๅไธไธ), ๋ฃจ์ด ์ญ์ด์ธ(Louisๅไบไธ), ๋ฃจ์ด ๊ตฌ์ธ(Louisไนไธ), ๋ฃจ์ด ์ผ์ธ(Louisไธไธ), ๋ฃจ์ด์ค ์ผ๊ธฐ(Lewis้นฝๅบ)
-
๋ฃจ์ด๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ๊ธ์์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 7๊ฐ์ ๊ธ์์ ์ข ๋ฅ ์ค์์ 5 ๊ธ์ ๋จ์ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 11๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ๋ฃจ์ด ์ญ์ผ์ธ, ๋ฃจ์ด ์ญ์ก์ธ, ๋ฃจ์ด ์ญ์ค์ธ, ๋ฃจ์ด ํ๋ฆฌํ, ๋ฃจ์ด์ค ์ผ๊ธฐ
-
๋ฃจ์ด๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ๋ถ์ผ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 4๊ฐ์ ๋ถ์ผ ์ค์์ ์ธ๋ช ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 22๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ๋ฃจ์ด์ค, ๋ฃจ์ด, ๋ฃจ์ด ์ผ์ธ
-
๋ฃจ์ด๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ด๋ฃจ๋ ํ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 22 ์ข ๋ฅ์ ํ์ ์ค์์ 10๋ฒ ์ฌ์ฉ๋ ไธ์ด ์ต๋ค์ ๋๋ค.- ์: ๋ฃจ์ด ์ญํ์ธ(Louisๅๅ ซไธ), ๋ฃจ์ด ์ญ์ผ์ธ(Louisๅไธไธ), ๋ฃจ์ด ์ญ์ด์ธ(Louisๅไบไธ), ๋ฃจ์ด ๊ตฌ์ธ(Louisไนไธ), ๋ฃจ์ด ์ผ์ธ(Louisไธไธ)
-
๋ฃจ์ด๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ๋๋๋ ๊ธ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 15๊ฐ์ ๋ ๊ธ์ ์ค์์ ์ธ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 10๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ๋ฃจ์ด ์ญ์ผ์ธ, ๋ฃจ์ด ์ผ์ธ, ๋ฃจ์ด ์ญ์ก์ธ, ๋ฃจ์ด ๊ตฌ์ธ, ๋ฃจ์ด ์ญ์ค์ธ
-