๊ฒฝ๋ฏผํŽธ์–ธํ•ด (่ญฆๆฐ‘็ทจ่ซบ่งฃ) ๐ŸŒŸ์˜๋ฏธ

๊ฒฝ๋ฏผํŽธ์–ธํ•ด :
โ‰ช๊ฒฝ๋ฏผํŽธโ‰ซ์„ ํ•œ๊ธ€๋กœ ํ’€์ดํ•œ ์ฑ…. ์„ ์กฐ 12๋…„(1579)์— ๊ฐ„ํ–‰๋œ ๊ฒƒ๊ณผ ํšจ์ข… 7๋…„(1656)์— ๊ฐ„ํ–‰๋œ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋’ค์˜ ๊ฒƒ์€ ์ดํ›„์›(๏งกๅŽšๆบ)์ด ๊ฐ„ํ–‰ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ •์ฒ ์˜ ํ›ˆ๋ฏผ๊ฐ€ 16์ˆ˜๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•œ ๊ตํ›ˆ์ ์ธ ๊ธ€๋“ค์„ ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. 1๊ถŒ 1์ฑ…์˜ ๋ชฉํŒ๋ณธ.

๋ช…์‚ฌ ํ•œ์ž์–ด ๋‹จ์–ด

โ€ข ํ•œ์ž์–ด/์™ธ๋ž˜์–ด/ํ˜ผ์ข…์–ด: ่ญฆๆฐ‘็ทจ่ซบ่งฃ (ํ•œ์ž)
โ€ข ๋ถ„๋ฅ˜: แ„†แ…งแ†ผแ„Žแ…ตแ†ผ / ์ฑ…๋ช…
โ€ข ๋ฐœ์Œ: ๊ฒฝห๋ฏผํŽด๋„Œํ•ด
่ญฆ ๊ฒฝ๊ณ„ํ•  ๊ฒฝ ์ดํš:20 ๋ถ€์ˆ˜:่จ€
  • ํ–‰์ • : ์ฒ ๊ฒฝ(้ต่ญฆ) ๊ฒฝ๊ฐ(่ญฆ็›ฃ) ์ „๊ฒฝ(ๆˆฐ่ญฆ) ๊ฒฝ์‚ฌ(่ญฆๆŸป) ๋„๊ฒฝ(้“่ญฆ) ๊ฒฝ์ (่ญฆ่ทก/่ญฆ่ฟน) ๊ฒฝ์œ„(่ญฆ่ก›) ๊ฒฝ์ •(่ญฆๆ”ฟ) ๊ฒฝ์žฅ(่ญฆ้•ท) ๊ฒฝ์ •(่ญฆๆญฃ)
  • ๊ตฐ์‚ฌ : ๊ฒฝ๊ณ„(่ญฆๆˆ’) ํ•ด๊ฒฝ(ๆตท่ญฆ) ๊ฒฝ๋น„๋ณ‘(่ญฆๅ‚™ๅ…ต) ๊ฒฝ๊ณ„๋ณ‘(่ญฆๆˆ’ๅ…ต) ๊ฒฝ๋น„๋Œ€(่ญฆๅ‚™้šŠ) ํŠน๊ฒฝ๋Œ€(็‰น่ญฆ้šŠ) ๊ฒฝ๊ณ„๊ธฐ(่ญฆๆˆ’ๆฉŸ) ๊ฒฝ๊ณ„๊ด€์ œ(่ญฆๆˆ’็ฎกๅˆถ) ๊ฒฝ๊ณ„ํ•˜๋‹ค(่ญฆๆˆ’ํ•˜๋‹ค) ๊ฒฝ๊ณ„ ์ดˆ์†Œ(่ญฆๆˆ’ๅ“จๆ‰€)
  • ์—ญ์‚ฌ : ๊ฒฝ์‹œ(่ญฆ่ฆ–) ๊ฒฝํ•„(่ญฆ่น•) ์ถฉ๊ฒฝ(ๅ……่ญฆ) ๋…ผ๊ฒฝ(่ซ–่ญฆ) ๊ฒฝ๋ถ€(่ญฆ้ƒจ) ๊ฒฝ์ˆ˜์†Œ(่ญฆๅฎˆๆ‰€) ๊ฒฝ์œ„๋ณ‘(่ญฆ่ก›ๅ…ต) ์ถœ๊ฒฝ๊ธฐ(ๅ‡บ่ญฆๆ——) ๊ฒฝ์‹œ์ฒญ(่ญฆ่ฆ–ๅปณ) ๊ฒฝ๋ฌด์‚ฌ(่ญฆๅ‹™ไฝฟ)
  • ๋ฒ•๋ฅ  : ์ƒ๊ฒฝ(ไธŠ่ญฆ) ์ด๊ฒฝ(ไบŒ่ญฆ) ์ˆ˜๊ฒฝ(้ฆ–่ญฆ) ์ผ๊ฒฝ(ไธ€่ญฆ) ์œ„๊ฒฝ์ฃ„(้•่ญฆ็ฝช) ๊ฒฝ์ฐฐ๋ฒ•(่ญฆๅฏŸๆณ•) ํ•ด๊ฒฝ์ฒญ(ๆตท่ญฆๅปณ) ์†Œ๋ฐฉ๊ฒฝ(ๆถˆ้˜ฒ่ญฆ) ๊ฒฝ๋น„๊ณ„์—„(่ญฆๅ‚™ๆˆ’ๅšด) ํ˜•์‚ฌ ์ˆœ๊ฒฝ(ๅˆ‘ไบ‹ๅทก่ญฆ)
  • ์ง€๊ตฌ : ํƒœํ’ ๊ฒฝ๋ณด(้ขฑ้ขจ่ญฆๅ ฑ) ํ™์ˆ˜ ๊ฒฝ๋ณด(ๆดชๆฐด่ญฆๅ ฑ) ํŒŒ๋ž‘ ๊ฒฝ๋ณด(ๆณขๆตช่ญฆๅ ฑ) ๊ธฐ์ƒ ๊ฒฝ๋ณด(ๆฐฃ่ฑก่ญฆๅ ฑ) ๋Œ€์„ค ๊ฒฝ๋ณด(ๅคง้›ช่ญฆๅ ฑ) ํ•œํŒŒ ๊ฒฝ๋ณด(ๅฏ’ๆณข่ญฆๅ ฑ) ๋‚ ์”จ ๊ฒฝ๋ณด(๋‚ ์”จ่ญฆๅ ฑ) ๊ฑด์กฐ ๊ฒฝ๋ณด(ไนพ็‡ฅ่ญฆๅ ฑ) ํ˜ธ์šฐ ๊ฒฝ๋ณด(่ฑช้›จ่ญฆๅ ฑ) ๋ฌผ๊ฒฐ ๊ฒฝ๋ณด(๋ฌผ๊ฒฐ่ญฆๅ ฑ)

ๆฐ‘ ๋ฐฑ์„ฑ ๋ฏผ ์ดํš:5 ๋ถ€์ˆ˜:ๆฐ
  • ์ •์น˜ : ๋ฏผ๊ตญ(ๆฐ‘ๅœ‹) ๋ฏผ์ฃผ(ๆฐ‘ไธป) ์‹๋ฏผ(ๆคๆฐ‘) ๋ฏผ๊ถŒ๋‹น(ๆฐ‘ๆฌŠ้ปจ) ๋ฏผ์ฃผ์ œ(ๆฐ‘ไธปๅˆถ) ๋ฏผ๊ถŒ๋ก (ๆฐ‘ๆฌŠ่ซ–) ๋ฏผ์ฃผ๊ตญ(ๆฐ‘ไธปๅœ‹) ์‹๋ฏผ๊ตญ(ๆคๆฐ‘ๅœ‹) ์‹๋ฏผ์ง€(ๆคๆฐ‘ๅœฐ) ๊ตฐ๋ฏผ๊ณต์น˜(ๅ›ๆฐ‘ๅ…ฑๆฒป)
  • ์—ญ์‚ฌ : ๋ฏผ(ๆฐ‘) ๋ฏผ๋ณด(ๆฐ‘ๅ ก) ์žฅ๋ฏผ(็‹€ๆฐ‘) ์ ๋ฏผ(ๅบ—ๆฐ‘) ๋ฏผ์š”(ๆฐ‘็ชฏ) ๋ฏผ์กฐ(ๆฐ‘ๆ›น) ๋ฏผ๋ถ€(ๆฐ‘้ƒจ) ๋ฏผ๊ณ (ๆฐ‘ๅบซ) ์ „๋ฏผ(ไฝƒๆฐ‘) ๋ฏผํšŒ(ๆฐ‘ๆœƒ)
  • ๋ฒ•๋ฅ  : ๋ฏผ๋ฒ•(ๆฐ‘ๆณ•) ์ธ๋ฏผ(ไบบๆฐ‘) ๋ฏผ์‚ฌ(ๆฐ‘ไบ‹) ์ฃผ๋ฏผ(ไฝๆฐ‘) ๋ฏผ์žฌ(ๆฐ‘่ฃ) ๋ฏผ์†Œ(ๆฐ‘่จด) ๋ฏผ์‚ฌ์‚ฌ(ๆฐ‘ไบ‹ๆญป) ๊ท€ํ™”๋ฏผ(ๆญธๅŒ–ๆฐ‘) ๋ฏผ์‚ฌ๋ถ€(ๆฐ‘ไบ‹้ƒจ) ๋ฏผ์˜์›(ๆฐ‘่ญฐ้™ข)
  • ์‚ฌํšŒ ์ผ๋ฐ˜ : ๋ฏผ๋‹จ(ๆฐ‘ๅœ˜) ์ค€๋ฏผ์กฑ(ๆบ–ๆฐ‘ๆ—) ์œ ๋ชฉ๋ฏผ(้Š็‰งๆฐ‘) ์„ธ๊ณ„๋ฏผ(ไธ–็•Œๆฐ‘) ๋ฏผ์•ฝ์„ค(ๆฐ‘็ด„่ชช) ์†Œ์‹œ๋ฏผ(ๅฐๅธ‚ๆฐ‘) ๋ฏผ์•ฝ๋ก (ๆฐ‘็ด„่ซ–) ๊ตญ๋ฏผ์‚ฌ์ƒ(ๅœ‹ๆฐ‘ๆ€ๆƒณ) ์ž์—ฐ๋ฏผ์กฑ(่‡ช็„ถๆฐ‘ๆ—) ์‹ ๋ฏผ์ฃผ์˜(ๆ–ฐๆฐ‘ไธป็พฉ)
  • ๊ฒฝ์ œ : ๋ฏผ์ž(ๆฐ‘่ณ‡) ๊ตญ๋ฏผ์ฃผ(ๅœ‹ๆฐ‘ๆ ช) ๋ฏผ์˜ ๊ณต์—…(ๆฐ‘็‡Ÿๅทฅๆฅญ) ๊ตญ๋ฏผ ์†Œ๋“(ๅœ‹ๆฐ‘ๆ‰€ๅพ—) ๊ณ„์•ฝ ์ด๋ฏผ(ๅฅ‘็ด„็งปๆฐ‘) ๋ฏผ๊ฐ„ ๋ฌด์—ญ(ๆฐ‘้–“่ฒฟๆ˜“) ๊ตญ๋ฏผ ๊ฒฝ์ œ(ๅœ‹ๆฐ‘็ถ“ๆฟŸ) ๊ฒฝ์ œ ๋‚œ๋ฏผ(็ถ“ๆฟŸ้›ฃๆฐ‘) ์„œ๋ฏผ ๊ธˆ๊ณ (ๅบถๆฐ‘้‡‘ๅบซ) ๋ฏผ์ˆ˜ ์‚ฐ์—…(ๆฐ‘้œ€็”ฃๆฅญ)

็ทจ ์—ฎ์„ ํŽธ ์ดํš:15 ๋ถ€์ˆ˜:็ณธ
  • ์ฑ…๋ช… : ๊ถŒํ•™ํŽธ(ๅ‹ธๅญธ็ทจ) ์•„ํ•™ํŽธ(ๅ…’ๅญธ็ทจ) ๋ฒฝ์œ„ํŽธ(้—ข่ก›็ทจ) ์ฃผ์˜ํŽธ(ๆ™ๆฐธ็ทจ) ๊ฒฝ๋ฏผํŽธ(่ญฆๆฐ‘็ทจ) ํ™ฉ๊ทนํŽธ(็š‡ๆฅต็ทจ) ๋ณด๋ฏผํŽธ(ไฟๆฐ‘็ทจ) ๊ธˆ์ง€ํŽธ(้‡‘ๆž็ทจ) ๊ฒฝ์„ธํŽธ(่ญฆไธ–็ทจ) ๋ฒ”ํ•™์ „ํŽธ(็ฏ„ๅญธๅ…จ็ทจ)
  • ์Œ์•… : ํŽธ(็ทจ) ์–ธํŽธ(่จ€็ทจ) ํŽธ๊ณก(็ทจๆ›ฒ) ํŽธ๋ฝ(็ทจๆจ‚) ๋†ํŽธ(ๅผ„็ทจ) ํŽธ๋Œ€(็ทจ่‡บ) ์šฐํŽธ(็พฝ็ทจ) ํŽธ๊ฒฝ(็ทจ็ฃฌ) ํ™”ํŽธ(่Šฑ็ทจ) ํŽธ์ข…(็ทจ้˜)
  • ๊ตฐ์‚ฌ : ํŽธ๋Œ€(็ทจ้šŠ) ํŽธ๋Œ€๊ธฐ(็ทจ้šŠๆฉŸ) ํŽธ๋Œ€๊ตฐ(็ทจ้šŠ็พค) ํŽธ์ œํ‘œ(็ทจๅˆถ่กจ) ํŽธ๋Œ€์žฅ(็ทจ้šŠ้•ท) ๊ธ‰ํŽธ์ง„์ง€(ๆ€ฅ็ทจ้™ฃๅœฐ) ํŽธ๋Œ€ ๋น„ํ–‰(็ทจ้šŠ้ฃ›่กŒ) ์ „์‹œ ํŽธ์ œ(ๆˆฐๆ™‚็ทจๅˆถ) ํ‰์‹œ ํŽธ์ œ(ๅนณๆ™‚็ทจๅˆถ) ์ „ํˆฌ ํŽธ์„ฑ(ๆˆฐ้ฌช็ทจๆˆ)
  • ๊ณต์˜ˆ : ํŽธ์ง(็ทจ็น”) ํŽธ๋ง(็ทจ็ถฒ) ํŽธ๋ฌผ(็ทจ็‰ฉ) ํŽธ์ง๋ฌผ(็ทจ็น”็‰ฉ) ํŽธ๋ง๊ธฐ(็ทจ็ถฒๆฉŸ) ํŽธ๋ง๋ฒ•(็ทจ็ถฒๆณ•) ํŽธ์ง๊ธฐ(็ทจ็น”ๆฉŸ) ์ˆ˜ํŽธ๋ง์ง€(ๆ‰‹็ทจ็ถฒๅœฐ) ํŽธ๋งํ•˜๋‹ค(็ทจ็ถฒํ•˜๋‹ค) ์ˆ˜๊ณต ํŽธ๋ง(ๆ‰‹ๅทฅ็ทจ็ถฒ)
  • ์˜์ƒ : ๋Œ€์กฐ ํŽธ์ง‘(ๅฐ็…ง็ทจ่ผฏ) ์ƒ์ง• ํŽธ์ง‘(่ฑกๅพต็ทจ่ผฏ) ๋ณ‘ํ–‰ ํŽธ์ง‘(็ซ่กŒ็ทจ่ผฏ) ํ™”๋ฉด ํŽธ์ง‘(็•ซ้ข็ทจ่ผฏ) ํšŒ์ƒ ํŽธ์ง‘(ๅ›žๆƒณ็ทจ่ผฏ) ํ™•๋Œ€ ํŽธ์ง‘(ๆ“ดๅคง็ทจ่ผฏ) ์˜ํ™” ํŽธ์ง‘(ๆ˜ ็•ซ็ทจ่ผฏ) ์˜ํ™” ํŽธ์„ฑ(ๆ˜ ็•ซ็ทจๆˆ) ๊ต์ฐจ ํŽธ์ง‘(ไบคๅ‰็ทจ่ผฏ) ํŽธ์ง‘ ํ™”๋ฉด(็ทจ่ผฏ็•ซ้ข)

่ซบ ์ƒ๋ง ์–ธ ์ดํš:16 ๋ถ€์ˆ˜:่จ€
  • ์ฑ…๋ช… : ์„ ์–ธํŽธ(้ธ่ซบ็ฏ‡) ์–ธ๋ฌธ์ง€(่ซบๆ–‡ๅฟ—) ์ฃผ์—ญ์–ธํ•ด(ๅ‘จๆ˜“่ซบ่งฃ) ์„œ์ „์–ธํ•ด(ๆ›ธๅ‚ณ่ซบ่งฃ) ์ •์†์–ธํ•ด(ๆญฃไฟ—่ซบ่งฃ) ์น ์„œ์–ธํ•ด(ไธƒๆ›ธ่ซบ่งฃ) ํ›ˆ์„œ์–ธํ•ด(่จ“ๆ›ธ่ซบ่งฃ) ๋Œ€ํ•™์–ธํ•ด(ๅคงๅญธ่ซบ่งฃ) ๋…ผ์–ด์–ธํ•ด(่ซ–่ชž่ซบ่งฃ) ์œค์Œ์–ธํ•ด(็ถธ้Ÿณ่ซบ่งฃ)
  • ๋ถˆ๊ต : ์‹ฌ๊ฒฝ์–ธํ•ด(ๅฟƒ็ถ“่ซบ่งฃ) ๋ฒ•์–ด์–ธํ•ด(ๆณ•่ชž่ซบ่งฃ) ๊ธˆ๊ฐ•๊ฒฝ์–ธํ•ด(้‡‘ๅ‰›็ถ“่ซบ่งฃ) ์ง€์žฅ๊ฒฝ์–ธํ•ด(ๅœฐ่—็ถ“่ซบ่งฃ) ๊ด€์Œ๊ฒฝ์–ธํ•ด(่ง€้Ÿณ็ถ“่ซบ่งฃ) ์€์ค‘๊ฒฝ์–ธํ•ด(ๆฉ้‡็ถ“่ซบ่งฃ) ๋ฒ•ํ™”๊ฒฝ์–ธํ•ด(ๆณ•่ฏ็ถ“่ซบ่งฃ) ์˜๊ฐ€์ง‘์–ธํ•ด(ๆฐธๅ˜‰้›†่ซบ่งฃ) ์›๊ฐ๊ฒฝ์–ธํ•ด(ๅœ“่ฆบ็ถ“่ซบ่งฃ) ์•„๋ฏธํƒ€๊ฒฝ์–ธํ•ด(้˜ฟๅฝŒ้™€็ถ“่ซบ่งฃ)
  • ์—ญ์‚ฌ : ์–ธ๊ต(่ซบๆ•Ž) ์–ธ๋ฌธ์ฒญ(่ซบๆ–‡ๅปณ) ์–ธ๋ฌธ๊ธˆ๋ž€(่ซบๆ–‡็ฆไบ‚) ๋Šฅ์—„๊ฒฝ์–ธํ•ด(ๆฅžๅšด็ถ“่ซบ่งฃ)
  • ๋งค์ฒด : ์–ธํ•ด๋ณธ(่ซบ่งฃๆœฌ) ๋ถˆ๊ฒฝ ์–ธํ•ด(ไฝ›็ถ“่ซบ่งฃ)
  • ๋ฌธํ•™ : ์–ธํŒจ(่ซบ็จ—)

่งฃ ํ’€ ํ•ด ์ดํš:13 ๋ถ€์ˆ˜:่ง’
  • ํ™”ํ•™ : ํ•ด๊ต(่งฃ่† ) ์กฐํ•ด(ๆฝฎ่งฃ) ์šฉํ•ด(ๆบถ่งฃ) ์šฉํ•ด(้Ž”่งฃ) ์œตํ•ด(่ž่งฃ) ํ’ํ•ด(้ขจ่งฃ) ํ•ด๋ฆฌ(่งฃ้›ข) ์กฐํ•ด์„ฑ(ๆฝฎ่งฃๆ€ง) ๋ณต๋ถ„ํ•ด(่ค‡ๅˆ†่งฃ) ์—ดํ•ด๋ฆฌ(็†ฑ่งฃ้›ข)
  • ์ฑ…๋ช… : ์–ด๋กํ•ด(่ชž้Œ„่งฃ) ์„ฑ์Œํ•ด(่ฒ้Ÿณ่งฃ) ์ฃผ์—ญ์–ธํ•ด(ๅ‘จๆ˜“่ซบ่งฃ) ์„œ์ „์–ธํ•ด(ๆ›ธๅ‚ณ่ซบ่งฃ) ์ •์†์–ธํ•ด(ๆญฃไฟ—่ซบ่งฃ) ์น ์„œ์–ธํ•ด(ไธƒๆ›ธ่ซบ่งฃ) ์ฒฉํ•ด๋ชฝ์–ด(ๆท่งฃ่’™่ชž) ํ›ˆ์„œ์–ธํ•ด(่จ“ๆ›ธ่ซบ่งฃ) ์ฒฉํ•ด์‹ ์–ด(ๆท่งฃๆ–ฐ่ชž) ์ดŒ๋‹ดํ•ด์ด(ๆ‘่ซ‡่งฃ้ ฅ)
  • ๋ถˆ๊ต : ํ˜œํ•ด(ๆ…ง่งฃ) ํ•˜ํ•ด(ๅค่งฃ) ์žํ•ด(่‡ช่งฃ) ์‹ ํ•ด(ไฟก่งฃ) ํ•ดํƒˆ(่งฃ่„ซ) ํ•ด๊ณ„(่งฃ็•Œ) ํ•ดํ•˜(่งฃๅค) ํ•ด์˜ค(่งฃๆ‚Ÿ) ํ•ด์ œ(่งฃๅˆถ) ํ•ดํ•™(่งฃๅญธ)
  • ๋ฒ•๋ฅ  : ํ™”ํ•ด(ๅ’Œ่งฃ) ํ•ด์•ฝ(่งฃ็ด„) ํ•ด์†ก(่งฃ่จŸ) ํ•ด์†Œ(่งฃ่จด) ํ•ด์ œ(่งฃ้™ค) ํ•ด์ง€(่งฃๆญข) ํ•ด์‚ฐ(่งฃๆ•ฃ) ํ•ด์•ฝ๊ธˆ(่งฃ็ด„้‡‘) ํ•ด์ œ๊ถŒ(่งฃ้™คๆฌŠ) ํ•ด์ž„์žฅ(่งฃไปป็‹€)
  • ์ƒ๋ช… : ํ•ด๋ถ€(่งฃๅ‰–) ํ•ด๋‹น(่งฃ็ณ–) ํ•ด์ฒด(่งฃ้ซ”) ํ•ด๋…ํ‹€(่งฃ่ฎ€ํ‹€) ์šฉํ•ด์†Œ(ๆบถ่งฃ็ด ) ๋ถ„ํ•ด์ž(ๅˆ†่งฃ่€…) ํ•ด๋ถ€ํ•™(่งฃๅ‰–ๅญธ) ํ•ด๋ถ€ํ•˜๋‹ค(่งฃๅ‰–ํ•˜๋‹ค) ํ•ด์ฒดํ•˜๋‹ค(่งฃ้ซ”ํ•˜๋‹ค) ํ•ด๋‹นํ•˜๋‹ค(่งฃ็ณ–ํ•˜๋‹ค)

โ–น ์–ดํœ˜๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ์„ ์œ„ํ•œ ํ†ต๊ณ„

๐Ÿ’ก๊ฒฝ๋ฏผํŽธ์–ธํ•ด์˜ ์‹œ์ž‘ ๋‹จ์–ด, ๋ ๋‹จ์–ด, ์ž์Œ, ๋ชจ์Œ์— ๊ด€ํ•ด ๋ถ„์„ํ•œ ํ†ต๊ณ„๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽ ๋‹จ์–ด ์œ ํฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์„ ๋ฌผ ์ƒ์ž๋ฅผ ์—ด์–ด๋ณด์„ธ์š”

โ–น ๋ง›์žˆ๋Š” ์†๋‹ด ๋ชจ์Œ

โ–น ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์“ธ๋ชจ์žˆ๋Š” ๋ถ„์•ผ๋ณ„ ํ•œ์ž ๋‹จ์–ด

โ–น ์ดˆ์„ฑ ๋ชจ์Œ

โ–น ์ค‘์„ฑ ๋ชจ์Œ

โ–น ์‹œ์ž‘ ๋‹จ์–ด ๋ชจ์Œ

โ–น ๋ ๋‹จ์–ด ๋ชจ์Œ