๐
์ค๊ตญ์ด์
๋ปํ์ด ๊ฒ์ ๊ฒฐ๊ณผ
10๊ฐ
๐๋ปํ์ด์ "์ค๊ตญ์ด์"๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋จ์ด๋ 10๊ฐ ์
๋๋ค.
-
์ฌ์ฑ
(ๅ่ฒ)
:
1ํ๋ฏผ์ ์์์, ์ค์ธ ๊ตญ์ด์ ์ฑ์กฐ(่ฒ่ชฟ)๋ฅผ ์ค๊ตญ์ ์ ํต์ ์ ์ด์ธ ํ์ฑ(ๅนณ่ฒ), ์์ฑ(ไธ่ฒ), ๊ฑฐ์ฑ(ๅป่ฒ), ์
์ฑ(ๅ
ฅ่ฒ)์ ๊ทธ๋๋ก ์ ์ฉํ์ฌ ๋ค ์ข
๋ฅ๋ก ๋๋ ๊ฒ์ ํตํ์ด ์ด๋ฅด๋ ๋ง. ๊ธ์ ์ผ์ชฝ ๊ณ์ ๋ฐฉ์ ์ ์ฐ์ด ํ์ํ์๋ค.
2ํ์์์ ์ฑ์กฐ๋ฅผ ํ์ฑ, ์์ฑ, ๊ฑฐ์ฑ, ์
์ฑ์ ๋ค ์ข
๋ฅ๋ก ๋๋ ๊ฒ. ๋๋ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋น๋กฏํ๋ ์ค๊ตญ์ด์ ์ฑ์กฐ๋ฅผ ์ด๋ฅด๋ ๋ง.
๐
ๅ:
๋ ์ฌ
่ฒ:
์๋ฆฌ ์ฑ
-
์ฌ์ด
(ๅ้ป)
:
1๋ค ๊ฐ์ ์ด๊ฐ(้ป่)์ผ๋ก ๋ ์จ์(๏ง่ฉฉ).
2ํ์์์ ์ฑ์กฐ๋ฅผ ํ์ฑ, ์์ฑ, ๊ฑฐ์ฑ, ์
์ฑ์ ๋ค ์ข
๋ฅ๋ก ๋๋ ๊ฒ. ๋๋ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋น๋กฏํ๋ ์ค๊ตญ์ด์ ์ฑ์กฐ๋ฅผ ์ด๋ฅด๋ ๋ง.
๐
ๅ:
๋ ์ฌ
้ป:
์ด ์ด
-
์ฑ์กฐ
(่ฒ่ชฟ)
:
1๋ชฉ์๋ฆฌ์ ๊ฐ๋ฝ.
2์์ ์์์ ๋ํ๋๋ ์๋ฆฌ์ ๋๋ฎ์ด. ๋จ์ด์ ๋ป์ ๋ถํํ๋ ๋ณ๋ณ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฐ์ง๋ค. ์ค๊ตญ์ด์ ์ฌ์ฑ ๋ฐ์๊ฐ ์๋ค.
๐
่ฒ:
์๋ฆฌ ์ฑ
่ชฟ:
๊ณ ๋ฅผ ์กฐ
-
์ฑ์ดํ
(่ฒ้ปๅญธ)
:
์ค๊ตญ์ด์ ์ด์ ์ฒด๊ณ๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ๋ ํ๋ฌธ. ์ฑ๋ชจ์ ์ด๋ชจ ์ฒด๊ณ, ์์ ์ ๊ตฌ์กฐ, ์ด์์ ๋ณ์ฒ ์ํฉ ๋ฐ์๊ฐ ํฌํจ๋๋ค.
๐
่ฒ:
์๋ฆฌ ์ฑ
้ป:
์ด ์ด
ๅญธ:
๋ฐฐ์ธ ํ
-
์จ์ด๋์
(Wadeๅผ)
:
์ค๊ตญ์ด์ ๋ก๋ง์ ํ๊ธฐ ๋ฐฉ์์ ํ๋. ์๊ตญ์ ์ธ๊ต๊ด์ธ ์จ์ด๋์ ๋์ํ์์ธ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ณ ์ํ์๋ค.
-
ํํํ๋
(ๆผขๅญธ่จๅฐ)
:
์กฐ์ ์๋์, ์ฌํํ๋์ ํ๋. ์ฌ์ญ์์์ ์ค๊ตญ์ด์ ํต์ญ๊ณผ ๊ต์ก์ ๋งก์๋ณด๋ ์ ๊ตฌํ ๋ฌธ๊ด ๋ฒผ์ฌ.
๐
ๆผข:
ํ๋๋ผ ํ
ๅญธ:
๋ฐฐ์ธ ํ
่จ:
๊ฐ๋ฅด์น ํ
ๅฐ:
์ด๋ ๋
-
์ ์ํ ์ด๋
(ๆฐ็ๆดป้ๅ)
:
1๋ก์ ์ํ ์์์ ๊ฐ์ ํ๊ณ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ํ ์์์ ๋์ด๋ ค๋ ์ฌํ ์ด๋. ๊ดํผ์์ ์ ๊ฐ์ํ, ์์์ฃผ ์ํ์ ๊ฐ์ ๋ฐ์๋ฅผ ๊พํ๋ค.
2์ค๊ตญ์ ์ฅ์ ์ค(่ฃไป็ณ)๊ฐ 1934๋
์ ์ ์ฐฝํ๊ณ ๊ตญ๋ฏผ ์ ๋ถ๊ฐ ์ถ์งํ ์ฌํ ์ด๋. ๋ก์ ์ํ ์์์ ๊ฐ์ , ๊ดํผ์์ ์ ์ํ์ ๊ฐ์ํ, ์์์ ์ผ์น์ ๋๋ ์งํฅ, ์ค๊ตญ์ด์ ํต์ผ ๋ฐ์๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ์๋ค.
๐
ๆฐ:
์๋ก์ธ ์
็:
๋ ์
ๆดป:
์ด ํ
้:
์ด์ ํ ์ด
ๅ:
์์ง์ผ ๋
-
์ค๊ตญ ์์ดํ
(ไธญๅ้ณ้ปๅญธ)
:
์ค๊ตญ์ด์ ์์ด์ ์ฐ๊ตฌํ๋ ํ๋ฌธ.
๐
ไธญ:
๊ฐ์ด๋ฐ ์ค
ๅ:
๋๋ผ ๊ตญ
้ณ:
์๋ฆฌ ์
้ป:
์ด ์ด
ๅญธ:
๋ฐฐ์ธ ํ
-
ํ์ด ์์ดํ
(ๆผข่ช้ณ้ปๅญธ)
:
์ค๊ตญ์ด์ ์์ด์ ์ฐ๊ตฌํ๋ ํ๋ฌธ.
๐
ๆผข:
ํ๋๋ผ ํ
่ช:
๋ง์ ์ด
้ณ:
์๋ฆฌ ์
้ป:
์ด ์ด
ๅญธ:
๋ฐฐ์ธ ํ
-
์จ์ด๋ใ์์ผ์ค ๋ฐฉ์
(Wade-Gilesๆนๅผ)
:
์ค๊ตญ์ด์ ๋ก๋ง์ ํ๊ธฐ ๋ฐฉ์์ ํ๋. ์๊ตญ์ ์ธ๊ต๊ด์ธ ์จ์ด๋์ ๋์ํ์์ธ ์์ผ์ค๊ฐ ๊ณ ์ํ์๋ค.
๐
ๆน:
๋ชจ ๋ฐฉ
ๅผ:
๋ฒ ์
๐ ๋จ์ด ์ ํฌ๋ฅผ ์ํ ์ ๋ฌผ ์์๋ฅผ ์ด์ด๋ณด์ธ์
โน
๋ง์๋ ์๋ด ๋ชจ์
๐ฏ๐๐แแ
ฉแผแแ
ฎแฏ
๐งข๐๐แแ
กแแ
ฎแฏ,แแ
ตแแ
งแจ,แแ
ฅแฏแแ
ต
๐จโ๐ฆโ๐ฆโ๐แแ
ตแซแแ
กแซแแ
ชแซแแ
จ,แแ
ตแซแแ
ฆ
โน
์์๋๋ฉด ์ธ๋ชจ์๋ ๋ถ์ผ๋ณ ํ์ ๋จ์ด