인어대방 :
조선 시대에, 사역원에서 사용한 일본어 학습서. 18세기 말에 간행된 것으로 보이며, 일본 메이지 유신 이전의 통속어를 초서로 먼저 적고 한글로 풀이하였다. 10권 5책의 인본(印本).

• 역사 : 인징(鄰徵) 절린(切鄰) 인보(鄰保) 당린(唐鄰) 인리징(鄰里徵) 교린사(交鄰司) 인보법(鄰保法) 교린 정책(交鄰政策) 인보 동맹(鄰保同盟) 사대교린주의(事大交鄰主義)
• 법률 : 상린관계(相鄰關係) 인접 수역(鄰接水域) 인지입입권(鄰地立入權) 인지 사용권(鄰地使用權) 저작 인접권(著作鄰接權) 인지 사용 청구권(鄰地使用請求權)
• 복지 : 보린관(保鄰館) 인보관(鄰保館) 보린 사업(保鄰事業) 인보 사업(鄰保事業)
• 건설 : 근린주구(近鄰住區) 인동간격(鄰棟間隔) 근린 공공시설(近鄰公共施設) 근린 생활 시설(近鄰生活施設)
• 정치 : 선린주의(善鄰主義) 선린 정책(善鄰政策) 선린 외교(善鄰外交)

• 언어 : 수어(手語) 어말(語末) 영어(英語) 어계(語系) 조어(造語) 호어(呼語) 어지(語誌) 짬어(Cham語) 일어(日語) 어소(語素)
• 책명 : 논어(論語) 국어(國語) 신어(新語) 자불어(子不語) 어록해(語錄解) 논어정음(論語正音) 논어수차(論語手箚) 첩해몽어(捷解蒙語) 주자어류(朱子語類) 논어정의(論語正義)
• 정보·통신 : 예약어(豫約語) 명령어(命令語) 기호어(記號語) 인공어(人工語) 부호어(符號語) 전단어(全單語) 반단어(半單語) 기계어(機械語) 시 언어(C言語) 키 단어(key單語)
• 의학 : 착어(錯語) 어눌증(語訥症) 착어증(錯語症) 실어증(失語症) 언어 요법(言語療法) 도성실어증(導性失語症) 언어 장애(言語障礙) 언어 중추(言語中樞) 언어 치료사(言語治療士) 건망 실어증(健忘失語症)
• 불교 : 어밀(語密) 망어(妄語) 실어(實語) 염어(拈語) 밀어(密語) 선어(禪語) 기어(綺語) 애어(愛語) 착어(着語) 하어(下語)

• 역사 : 대하(大夏) 탁대(度大) 대창(大昌) 대료(大僚) 대호(大壺) 대기(大旗) 대벽(大辟) 대보(大輔) 대보(大保) 대뢰(大牢)
• 불교 : 대계(大戒) 대론(大論) 대승(大乘) 대아(大我) 체대(體大) 대사(大師) 대사(大士) 풍대(風大) 대기(大己) 공대(空大)
• 지명 : 대련(大連) 뤼다(Lüda[旅大]) 여대(旅大) 다롄(Dalian[大連]) 대동(大同) 대수(大水) 다강(Dagang[大港]) 오쓰(Ootsu[大津]) 대천(大川) 대령(大嶺)
• 의학 : 대맥(大脈) 대망(大網) 대퇴(大腿) 대장(大腸) 대뇌낫(大腦낫) 대퇴부(大腿部) 비대증(肥大症) 대요근(大腰筋) 대정맥(大靜脈) 대동맥(大動脈)
• 인명 : 대소(大蘇) 대현(大賢) 대로(大老) 대흔(大昕) 대순(大舜) 대렴(大廉) 대우(大禹) 대안(大安) 문대(文大) 대공(大恭)

• 수학 : 입방(立方) 개방(開方) 방장(方丈) 방수(方數) 방안(方眼) 평방(平方) 방멱(方冪) 방추(方錐) 평방근(平方根) 방추형(方錐形)
• 민속 : 계방(癸方) 손방(巽方) 자방(子方) 묘방(卯方) 방장(方丈) 미방(未方) 인방(寅方) 병방(丙方) 축방(丑方) 해방(亥方)
• 역사 : 방물(方物) 방좌(方佐) 중방(中方) 방성(方城) 방분(方墳) 방령(方領) 상방(尙方) 방패(方牌) 방산(方繖) 대방(帶方)
• 불교 : 방등(方等) 방장(方丈) 십방(十方) 서방(西方) 상방(上方) 시방(十方) 방편(方便) 방포(方袍) 방상(方相) 팔방천(八方天)
• 정보·통신 : 신호 방식(信號方式) 돌비 방식(Dolby方式) 세캄 방식(SECAM方式) 원방 측정(遠方測定) 원방 조종(遠方操縱) 장하 방식(裝荷方式) 대화 방식(對話方式) 완충 방식(緩衝方式) 기본 방식(基本方式) 동기 방식(同期方式)