์๋์ค (ๅฎๆฑๆ) ๐์๋ฏธ
์๋์ค
:
์กฐ์
๋ง๊ธฐ์
๋ฌธ์ (?~1875).
๋์๊ตฐ์
์ฌ๋ณต์ผ๋ก
๋์ผ(ๅฐๆฅ)
์ธ๊ต๋ฅผ
๋งก์๋ค.
1873๋
์
๋์๊ตฐ์ด
๊ฑฐ์ธ๋์,
๊ท์์ด์ด๋ฅผ
ํ๋ค๊ฐ
์ธ์
์ฑ
๋ด
๋ฌธ์ ๋ฅผ
๋น๋ํ๋
๊ธ์
์จ์
1875๋
์
๋๋์์
์ฒํ๋์๋ค.
๋ช
์ฌ
ํ์์ด
๋จ์ด
โข
ํ์์ด/์ธ๋์ด/ํผ์ข
์ด:
ๅฎๆฑๆ
(ํ์)
โข
๋ถ๋ฅ:
แแ
งแผแแ
ตแผ
/ ์ธ๋ช
โข
๋ฐ์:
์๋์ค
ๅฎ
ํธ์ํ ์
์ดํ:6
๋ถ์:ๅฎ
-
์ง๋ช
:
์์ฐ(ๅฎๅฑฑ)
์ํฌ(Antu[ๅฎๅ])
์ง์(Jiโan[่ผฏๅฎ])
์์(ๅฎ้ฝ)
์์(ๅฎ้ค)
์ฐ์(ๅปถๅฎ)
๋ถ์(ๅๅฎ)
๊ธธ์(ๅๅฎ)
์์(Yanโan[ๅปถๅฎ])
์์ (ๅฎๅฒณ)
-
์ธ๋ช
:
์ํ(ๅฎๅป)
๋์(้ๅฎ)
์์นจ(ๅฎ็)
์์ถ(ๅฎ่ปธ)
์๊ตฌ(ๅฎ็ตฟ)
์์ง(ๅฎๅฟ)
์ํจ(ๅฎๅซ)
์ ์(ๅๅฎ)
์์ง(ๅฎๆญข)
์๊ฒฌ(ๅฎๅ )
-
์ญ์ฌ
:
ํ์(ๅนณๅฎ)
์์น(ๅฎ็ฝฎ)
์๋ฆ(ๅฎ้ต)
๊ฑด์(ๅปบๅฎ)
์์(ๅฎๆฏ)
๋งน์(็ๅฎ)
์ธ์(ไปๅฎ)
์๊ธฐ(ๅฎ้ฉฅ)
์์ธ(ๅฎไบบ)
์๋ผ(ๅฎ็พ )
-
์์
:
๊ฐ์(ๅฑๅฎ)
์์์ (้ ๅฎๆจ)
์ต์์ (้ๅฎๆจ)
์์์ (ๅ ๅฎๆจ)
์ค์์ (ๅจๅฎๆจ)
์น์์ (้ๅฎๆจ)
๊ฒฝ์์ (ๆฏๅฎๆจ)
์์์ (ๅฃฝๅฎๆจ)
ํ์์ (่ฑๅฎๆจ)
์ฑ์์ (ๆๅฎๆจ)
-
๋ถ๊ต
:
์๋ช (ๅฎๅ)
์๋ฐ(ๅฎ่ฌ)
์์ (ๅฎ็ฆช)
์๊ฑฐ(ๅฎๅฑ )
์์(ๅฎ้ค)
์์ฌ(ๅฎๅฟ)
์์ข(ๅฎๅ)
์ํํ(ๅฎ้ๆ)
์๋ฝ๊ตญ(ๅฎๆจๅ)
์์ง๋ฒ(ๅฎ้ญๆณ)
ๆฑ
๋๋
๋
์ดํ:8
๋ถ์:ๆจ
-
์ญ์ฌ
:
๋๋ฐฑ(ๆฑไผฏ)
๋๊ฒฝ(ๆฑไบฌ)
๋ํธ(ๆฑ่ก)
๋์ฑ(ๆฑๅ)
๋์ฒ(ๆฑ้ท)
๋๊ถ(ๆฑ้)
๋์(ๆฑ้)
๋๋ฐ(ๆฑ็ญ)
๋๋(ๆฑ้ฝ)
๋๊ณ(ๆฑ็)
-
์ง๋ช
:
๋๋(ๆฑ่บ)
ํ๋ฅ(Huadong[่ฏๆฑ])
ํ๋(ๆฒณๆฑ)
๋์(ๆฑไบ)
๊ฐ๋(ๆฑๆฑ)
๊ด๋ฅ(Guandong[้ๆฑ])
์๋(้ ๆฑ)
์ฅ๋ฅ(Jiangdong[ๆฑๆฑ])
์๋(ๅฎๆฑ)
๊ทผ๋(่ฟๆฑ)
-
์ฑ
๋ช
:
๋์ธ(ๆฑไบบ)
๋๋ฌธ์(ๆฑๆ็ฒน)
๋๊ฐ์ (ๆฑๆญ้ธ)
๋์ฑ๊ณ (ๆฑๅง่)
๋ํ๋ก(ๆฑ่ฏ้)
๋๋ฌธ์ (ๆฑๆ้ธ)
๋๋ํจ๋ฆผ(ๅคงๆฑ็จๆ)
๋๋์์ (ๅคงๆฑ่ฉฉ้ธ)
๋๋์ผ์น(ๅคงๆฑ้ไน)
๋๊ตญ์ฌ๋ต(ๆฑๅๅฒ็ฅ)
-
์ธ๋ช
:
๋๋ฌด(ๆฑๆญฆ)
๋๋ช (ๆฑๆบ)
๋ํ(ๆฑๅก)
๋๋(ๆฑ่พฒ)
๋์ด(ๆฑๆจต)
๋๋ด(ๆฑๅณฏ)
๋ํฌ(ๆฑๆตฆ)
ํจ๋(ๆตฟๆฑ)
๋๊ฐ(ๆฑๅฒก)
์ด๋ํ(ๆๆฑ่ผ)
-
๋ฌธํ
:
๋๊ด(ๆฑๅ )
๋๋ถ(ๆฑ็ถ)
๋๊ณฝ๊ธฐ(ๆฑ้ญ่จ)
๋์๋ถ(ๆฑ็็ถ)
๋๋๊ฐ(ๆดๆฑๆฑ)
๋๋๊ณก(้ๆฑๆฒ)
๋์๊ณต(ๆฑ็ๅ ฌ)
๋์๊ธฐ(ๆฑๅป่จ)
์ ๋๋ฐฉ๊ณก(้ๆฑๆนๆฒ)
๋๋๋ณ๊ฐ(ๆฑ่ๅฅๆญ)
ๆ
๋ฐ์ ์ค
์ดํ:11
๋ถ์:ๆฅ
-
์ธ๋ช
:
๊ถ์ค(ๆฌๆ)
์ด๊ท์ค(ๆๅฅๆ)
์๋์ค(ๅฎๆฑๆ)
โน ์ดํ๋ ฅ ํฅ์์ ์ํ ํต๊ณ
-
์๋์ค
:
์ค์ผ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด: ์ด 207๊ฐ
-
์ค์ผ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ํ์ฌ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 4๊ฐ์ ํ์ฌ ์ค์์ ๋ช ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 140๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ์ค(ๅฐ/ๆจฝ/็ฝ), ์ค์ค(ๅณ็ซฃ), ์ค(ไฟ), ์ค(ๆบ), ์์ค(่ฑไฟ)
-
์ค์ผ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ๊ธ์์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 7๊ฐ์ ๊ธ์์ ์ข ๋ฅ ์ค์์ 2 ๊ธ์ ๋จ์ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 118๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ํ์ค, ์ ์ค, ์์ค, ์์ค, ์์ค
-
์ค์ผ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ๋ถ์ผ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 29๊ฐ์ ๋ถ์ผ ์ค์์ ์ธ๋ช ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 40๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ๊ธฐ์ค, ์ด์ค, ๊น์ค, ์ฑ์ค, ์์ค
-
์ค์ผ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ด๋ฃจ๋ ํ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 249 ์ข ๋ฅ์ ํ์ ์ค์์ 97๋ฒ ์ฌ์ฉ๋ ๆบ์ด ์ต๋ค์ ๋๋ค.- ์: ์์ค(ๆฐดๆบ), ์ฌ์ค(ๅๆบ), ์ฌ์ค(ๅๆบ), ์ง์ค(ๆฏๆบ), ์ค(ๆบ)
-
์ค์ผ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ์์ํ๋ ๊ธ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 125๊ฐ์ ์์ ๊ธ์ ์ค์์ ์ค์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 10๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ์ค์ค, ์ค
-
์ค์ผ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ฒซ ์์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 14 ์ข ๋ฅ์ ์ฒซ ์์ ์ค์์ 40๋ฒ ์ฌ์ฉ๋ ใฑ์ด ์ต๋ค์ ๋๋ค.- ์: ๊ธฐ์ค, ๊ท์ค, ๊น์ค, ๊ฐ์ค, ๊ต์ค
-
-
์๋์ค
:
๋์ค์ผ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด: ์ด 2๊ฐ
-
๋์ค์ผ๋ก ๋๋๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ด 1 ์ข ๋ฅ์ ํ์ฌ๋ก ๋ถ๋ฅ๋ฉ๋๋ค.
-
-
:
์์ ใ
ใทใ
๋จ์ด: ์ด 142๊ฐ
-
์์ ใ ใทใ ๋จ์ด๋ค์ ํ์ฌ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 4๊ฐ์ ํ์ฌ ์ค์์ ๋ช ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 126๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ์ฐ๋ฑ์ (็็็ฏ), ์๋จ์ (ๅ ฉๆทๆฐ), ์ ๋ผ์ง, ์ธ๋์ (ๅฐๅบฆ่ตค), ์ด๋์ฅ(้ๅๅ ด)
-
์์ ใ ใทใ ๋จ์ด๋ค์ ๋ถ์ผ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 26๊ฐ์ ๋ถ์ผ ์ค์์ ์ธ๋ช ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 11๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ์ด๋์ , ์ค๋์, ์ค๋์ง, ์ด๋ด์ง, ์ค๋ฌ์
-
์์ ใ ใทใ ๋จ์ด๋ค์ ์ด๋ฃจ๋ ํ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 170 ์ข ๋ฅ์ ํ์ ์ค์์ 14๋ฒ ์ฌ์ฉ๋ ๅ์ด ์ต๋ค์ ๋๋ค.- ์: ์๋์(ๅๅๅญ), ์ ๋์ (ๆตๅ็), ์๋์ (ๅๅ็ฏ), ์ ๋์ (ๆตๅ้ป), ์ด๋์ฅ(้ๅๅ ด)
-
-
:
๋ชจ์ ใ
ใ
ใ
๋จ์ด: ์ด 242๊ฐ
-
๋ชจ์ ใ ใ ใ ๋จ์ด๋ค์ ํ์ฌ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 2๊ฐ์ ํ์ฌ ์ค์์ ๋ช ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 240๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ์ ์ก๊ตฌ(ๆก้็), ๊ฐ๋๊ตฐ(ๆฑๆฑ้ก), ์ผ๋ณต์ค(ไธไผไธญ), ๋ฐ๋ณต๋ถ(ๅๅพฉ้จ), ์ฐ๋ชจ๋ฃจ(ๅฑฑ๋ชจ๋ฃจ)
-
๋ชจ์ ใ ใ ใ ๋จ์ด๋ค์ ๋ถ์ผ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 28๊ฐ์ ๋ถ์ผ ์ค์์ ์ญ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 30๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ์ผ๋ณต์ฃผ, ๋ฐ๋ก๊ตญ, ํ์๋ถ, ๋น๋ณด๊ตฐ, ์ฌ์กฐ๊ตฌ
-
๋ชจ์ ใ ใ ใ ๋จ์ด๋ค์ ์ด๋ฃจ๋ ํ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 260 ์ข ๋ฅ์ ํ์ ์ค์์ 11๋ฒ ์ฌ์ฉ๋ ๅ์ด ์ต๋ค์ ๋๋ค.- ์: ๋๋ ธ๊ตญ(ๆจๅฅดๅ), ์๋ณด๊ตญ(ไธ่ผๅ), ๋ง๋ก๊ตญ(่ซ็งๅ), ๊ฐ๋ก๊ตญ(็่ทฏๅ), ๋ด๋ณด๊ตญ(ๆไฟๅ)
-
๋ชจ์ ใ ใ ใ ๋จ์ด๋ค์ ์ฒซ ์์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 16 ์ข ๋ฅ์ ์ฒซ ์์ ์ค์์ 52๋ฒ ์ฌ์ฉ๋ ใ ์ด ์ต๋ค์ ๋๋ค.- ์: ์ผ๋ณต์ฃผ, ์ผ๋ก์ฃผ, ์ผ๋ณต์ค, ์ฐ๋ชจ๋ฃจ, ์ฐ๊ณกํ
-
-
์๋์ค
:
์์ผ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด: ์ด 1,610๊ฐ
-
์์ผ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ํ์ฌ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 10๊ฐ์ ํ์ฌ ์ค์์ ๋ช ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 1,115๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ์๊ตฌ(็ผ็), ์(ๆก), ์์(้็), ์, ์๋ถ(้ๅคซ)
-
์์ผ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ๊ธ์์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 23๊ฐ์ ๊ธ์์ ์ข ๋ฅ ์ค์์ 4 ๊ธ์ ๋จ์ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 482๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ์๋งํ๋ค, ์๋ฌผ๋ฐฉ์, ์์์กด๋ง, ์์ ๊ฑฐ๋ฆฌ, ์ํ๋จน๊ธฐ
-
์์ผ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ๋ถ์ผ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 57๊ฐ์ ๋ถ์ผ ์ค์์ ์ธ๋ช ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 101๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ์๊ตฌ, ์ํ, ์, ์์ถ, ์์
-
์์ผ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ด๋ฃจ๋ ํ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 779 ์ข ๋ฅ์ ํ์ ์ค์์ 594๋ฒ ์ฌ์ฉ๋ ๅฎ์ด ์ต๋ค์ ๋๋ค.- ์: ์๋ฝ(ๅฎๆจ), ์์จ(ๅฎ็ฉฉ), ์ํ(ๅฎๅป), ์์ฐ(ๅฎๅฑฑ), ์(ๅฎ)
-
์์ผ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ๋๋๋ ๊ธ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 367๊ฐ์ ๋ ๊ธ์ ์ค์์ ๋ค๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 241๊ฐ์ ๋๋ค.- ์: ์๋๋ค, ์์น๋ค, ์๋ฐ๋ค, ์๋ค, ์์ฐจ๋ค
-
-
์๋์ค
:
์๋์ผ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด: ์ด 17๊ฐ
-
์๋์ผ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ํ์ฌ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 3๊ฐ์ ํ์ฌ ์ค์์ ๋ช ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 11๊ฐ์ ๋๋ค.
-
์๋์ผ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ๊ธ์์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 7๊ฐ์ ๊ธ์์ ์ข ๋ฅ ์ค์์ 3 ๊ธ์ ๋จ์ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 7๊ฐ์ ๋๋ค.
-
์๋์ผ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ๋ถ์ผ๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 7๊ฐ์ ๋ถ์ผ ์ค์์ ์ง๋ช ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 3๊ฐ์ ๋๋ค.
-
์๋์ผ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ์ด๋ฃจ๋ ํ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 30 ์ข ๋ฅ์ ํ์ ์ค์์ 11๋ฒ ์ฌ์ฉ๋ ๅฎ์ด ์ต๋ค์ ๋๋ค.
-
์๋์ผ๋ก ์์ํ๋ ๋จ์ด๋ค์ ๋๋๋ ๊ธ์๋ณ ํต๊ณ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์ด 13๊ฐ์ ๋ ๊ธ์ ์ค์์ ๋์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ , ๋จ์ด์๋ 3๊ฐ์ ๋๋ค.
-