호남악부 :
조선 철종 때에, 윤달선(尹達善)이 지은 춘향전의 한시본. 요령(要令)ㆍ전어(轉語)ㆍ창(唱)의 세 갈래로 분류되는데, 이곳에서는 ‘잡가 십이강(雜歌十二腔)’을 명시하여 판소리 12마당의 존재를 부각시켰고, 판소리할 때의 모습과 창자(唱者)와 고수(鼓手)가 판을 짜는 모습을 서술하였으며, 삽입가요 따위도 다루고 있어 주목된다.

• 지명 : 호중(湖中) 묵호(墨湖) 우후(Wuhu[蕪湖]) 양호(兩湖) 경호(鏡湖) 매호(梅湖) 서호(西湖) 기호(畿湖) 무호(蕪湖) 호령(湖嶺)
• 지구 : 함호(鹹湖) 염호(鹽湖) 담호(淡湖) 협호(峽湖) 석호(潟湖) 요지호(凹地湖) 구조호(構造湖) 무구호(無口湖) 오대호(五大湖) 침식호(浸蝕湖)
• 문학 : 강호가(江湖歌) 호반파(湖畔派) 서호별곡(西湖別曲) 강호별곡(江湖別曲) 강호가도(江湖歌道) 매호별곡(梅湖別曲) 호남악부(湖南樂府) 강호사시가(江湖四時歌) 강호 문학(江湖文學) 강호연군가(江湖戀君歌)
• 역사 : 호우(湖右) 호좌(湖左) 호당(湖堂) 호서청(湖西廳) 영호정(暎湖亭) 강호파(江湖派) 호남 학회(湖南學會) 양호토포사(兩湖討捕使) 호상 주거(湖上住居) 류탸오후 사건(Liutiaohu[柳條湖]事件)
• 지리 : 호수(湖水) 호소학(湖沼學) 기수호(汽水湖) 분지호(盆地湖) 방수호(放水湖) 호소형(湖沼型) 호안 평야(湖岸平野) 호저 평야(湖底平野) 호소 표식(湖沼標式) 호소 모식(湖沼模式)

• 지명 : 남포(南浦) 전남(全南) 남악(南岳/南嶽) 월남(越南) 충남(忠南) 하남(河南) 함남(咸南) 화남(華南) 화난(Huanan[華南]) 남경(南京)
• 역사 : 남전(南殿) 남중(南中) 남원(南苑) 남영(南營) 남당(南堂) 부남(扶南) 남발(南撥) 남송(南宋) 청남(淸南) 남경(南京)
• 인명 : 남은(南誾) 남재(南在) 석남(石南) 남모(南毛) 도남(陶南) 남곤(南袞) 남강(南岡) 남이(南怡) 월남(月南) 남급(南汲)
• 식물 : 남천(南天) 남등(南藤) 남촉(南燭) 석남(石南) 남대(南帶) 남초(南草) 천남성(天南星) 강남죽(江南竹) 남촉목(南燭木) 강남두(江南豆)
• 책명 : 남보(南譜) 남화(南華) 남사(南史) 남극(南極) 남성록(南城錄) 남당서(南唐書) 남제서(南齊書) 남북사(南北史) 남화경(南華經) 남양시집(南陽詩集)

• 음악 : 낙(樂) 정악(正樂) 구악(口樂) 악음(樂音) 국악(國樂) 악사(樂士) 창악(唱樂) 향악(鄕樂) 음악(音樂) 양악(洋樂)
• 역사 : 악칙(樂則) 악관(樂官) 악원(樂院) 솔악(率樂) 낙랑(樂浪) 악자(樂子) 영락(永樂) 사악(賜樂) 사악(司樂) 악사(樂師)
• 불교 : 의락(意樂) 이락(利樂) 애요(愛樂) 신요(信樂) 상락(常樂) 의요(意樂) 애락(愛樂) 낙수(樂受) 낙방(樂邦) 위락(爲樂)
• 문학 : 악부(樂府) 악장(樂章) 길군악(길軍樂) 악부시(樂府詩) 낙지가(樂志歌) 신열악(辛熱樂) 행군악(行軍樂) 낙빈가(樂貧歌) 소악부(小樂府) 낙민가(樂民歌)

• 역사 : 부(府) 총부(摠府) 수부(首府) 금부(禁府) 수부(水府) 막부(幕府) 부역(府域) 선부(船府) 부세(府稅) 부병(府兵)
• 경제 : 정부불(政府弗) 정부 화폐(政府貨幣) 정부 지폐(政府紙幣) 정부 투자(政府投資) 정부 무역(政府貿易) 정부 조달(政府調達) 정부 기업(政府企業) 정부 수표(政府手票) 정부 예금(政府預金) 정부 저축(政府貯蓄)
• 정치 : 군정부(軍政府) 단독 정부(單獨政府) 혁명 정부(革命政府) 군사 정부(軍事政府) 국민 정부(國民政府) 노농 정부(勞農政府) 정부 위원(政府委員) 민족 정부(民族政府) 과도 정부(過渡政府) 연립 정부(聯立政府)
• 행정 : 부제(府制) 정부안(政府案) 가정부(假政府) 행정부(行政府) 집정부제(執政府制) 단독 관부(單獨官府) 정부 표창(政府表彰) 중앙 관부(中央官府) 지하 정부(地下政府) 중앙 정부(中央政府)
• 책명 : 사부(四府) 동도악부(東都樂府) 악부시집(樂府詩集) 경성부사(京城府史) 강화부지(江華府誌) 패문운부(佩文韻府) 근화악부(槿花樂府) 해동악부(海東樂府) 궁내부일기(宮內府日記) 익재소악부(益齋小樂府)