역편 :
번역하여 묶음.

• 역사 : 역과(譯科) 의역(醫譯) 역관(譯官) 역사(譯史) 왜역(倭譯) 역학(譯學) 역원(譯院) 수역(首譯) 역자(譯者) 사역원(司譯院)
• 정보·통신 : 번역기(飜譯機) 산법 번역(算法飜譯) 번역 기계(飜譯機械) 기계 번역(機械飜譯) 자동 번역(自動飜譯) 직접 번역(直接飜譯) 천공 번역기(穿孔飜譯機) 자동 번역기(自動飜譯機) 자동 수식 번역기(自動數式飜譯機)
• 책명 : 번역소학(飜譯小學) 삼학역어(三學譯語) 삼역총해(三譯總解) 화이역어(華夷譯語) 역어유해(譯語類解) 번역명의집(飜譯明義集) 역어유해보(譯語類解補) 조선관역어(朝鮮館譯語)
• 불교 : 신역(新譯) 역경(譯經) 구역(舊譯) 역경 삼장(譯經三藏) 신구 양역(新舊兩譯) 음역지장경(音譯地藏經) 국역 장경(國譯藏經)
• 기독교 : 성서 번역(聖書飜譯) 흠정역 성서(欽定譯聖書) 흠정 영역 성서(欽定英譯聖書) 공동 번역 성서(共同飜譯聖書) 칠십 인 역 성경(七十人譯聖經)

• 책명 : 권학편(勸學編) 아학편(兒學編) 벽위편(闢衛編) 주영편(晝永編) 경민편(警民編) 황극편(皇極編) 보민편(保民編) 금지편(金枝編) 경세편(警世編) 범학전편(範學全編)
• 음악 : 편(編) 언편(言編) 편곡(編曲) 편락(編樂) 농편(弄編) 편대(編臺) 우편(羽編) 편경(編磬) 화편(花編) 편종(編鐘)
• 군사 : 편대(編隊) 편대기(編隊機) 편대군(編隊群) 편제표(編制表) 편대장(編隊長) 급편진지(急編陣地) 편대 비행(編隊飛行) 전시 편제(戰時編制) 평시 편제(平時編制) 전투 편성(戰鬪編成)
• 공예 : 편직(編織) 편망(編網) 편물(編物) 편직물(編織物) 편망기(編網機) 편망법(編網法) 편직기(編織機) 수편망지(手編網地) 편망하다(編網하다) 수공 편망(手工編網)
• 영상 : 대조 편집(對照編輯) 상징 편집(象徵編輯) 병행 편집(竝行編輯) 화면 편집(畫面編輯) 회상 편집(回想編輯) 확대 편집(擴大編輯) 영화 편집(映畫編輯) 영화 편성(映畫編成) 교차 편집(交叉編輯) 편집 화면(編輯畫面)