๐
๋ฒ์ญํ์ฌ
๋ปํ์ด ๊ฒ์ ๊ฒฐ๊ณผ
41๊ฐ
๐๋ปํ์ด์ "๋ฒ์ญํ์ฌ"๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋จ์ด๋ 41๊ฐ ์
๋๋ค.
-
๊ฐ๋น
(้ๅ )
:
1์์ ์, ๊ฒฝ์ ์ ๋ฒ์ญํ ๋์ ์ฌ๋ฌ ๋ฒผ์ฌ์์น๊ฐ ์์ ๋ฒ์ญํ๋ ์ผ์ ๋์๋ณด๋ ์ผ. ์ญ๊ฒฝ์(่ญฏ็ถ้ข)์์ ํด๋ง๋ค ์๊ธ์ ์์ผ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ฒ์ญํ์ฌ ์ถ์(็ฅๅฃฝ)ํ๋ ์์์ด ์์๋๋ฐ, ๊ทธ๋ณด๋ค ๋ ๋ฌ ์ ์ ๊ฒฝ์ ๋ฒ์ญํ๋ ์ผ์ ๋์๋ณด์๋ค.
2์ ์ข
์์, ์๋ก ์ฃผ์ง๊ฐ ๋ ์น๋ ค๊ฐ ์ ์ ๋ค์ด๊ฐ ์ฒ์์ผ๋ก ์ค๋ฒํ๋ ํ์ฌ.
๐
้:
์ด ๊ฐ
ๅ :
์ง ๋น
-
๋ฒ๋ฑ
(้ฃ่ฌ)
:
๋ฒ์ญํ์ฌ ๋ฒ ๋.
๐
้ฃ:
๋ค์น ๋ฒ
่ฌ:
๋ฒ ๋ ๋ฑ
-
์๋ณต
(ๅดๅพฉ)
:
โ ์ํธ. (์ํธ: ์ค๊ตญ ์ฒญ๋๋ผ ๋ง๊ธฐ์ ์ฌ์๊ฐใ๋ฒ์ญ๊ฐใํ์(1853~1921). ์๋ ์ฐ๋ฆ(ๅ้ต). ํธ๋ ๊ธฐ๋(ๅนพ้). ์ ์ผ ์ฐจ ์๊ตญ ์ ํ์์ผ๋ก ์ ํํ์์ผ๋ฉฐ ํ์ฌ๋ฆฌ, ์ค๋ฏธ์ค, ๋ชฝํ
์คํค์ธ ๋ฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ฒ์ญํ์ฌ ์ฌ์๊ณ์ ์ปค๋ค๋ ์ํฅ์ ์ฃผ์๋ค.)
๐
ๅด:
์ํ ์
ๅพฉ:
๋์์ฌ ๋ณต
-
์ญ๋
(่ญฏ่ฎ)
:
๋ฒ์ญํ์ฌ ์ฝ์.
๐
่ญฏ:
ํต๋ณํ ์ญ
่ฎ:
์ฝ์ ๋
-
์ญ์
(่ญฏ่ฟฐ)
:
๋ฒ์ญํ์ฌ ๊ธฐ์ ํจ.
๐
่ญฏ:
ํต๋ณํ ์ญ
่ฟฐ:
์ง์ ์
-
์ญ์ฌ
(่ญฏ่ผ)
:
๋ฒ์ญํ์ฌ ์ ๋ฌธ, ์ก์ง ๋ฐ์์ ์ถํ๋ฌผ์ ์ค์.
๐
่ญฏ:
ํต๋ณํ ์ญ
่ผ:
์ค์ ์ฌ
-
์ญ์ถ
(่ญฏๅบ)
:
๋ฒ์ญํ์ฌ ๋.
๐
่ญฏ:
ํต๋ณํ ์ญ
ๅบ:
๋ ์ถ
-
์ญํธ
(่ญฏ็ทจ)
:
๋ฒ์ญํ์ฌ ๋ฌถ์.
๐
่ญฏ:
ํต๋ณํ ์ญ
็ทจ:
์ฎ์ ํธ
-
์ญํด
(่ญฏ่งฃ)
:
๋ฒ์ญํ์ฌ ์ฝ๊ฒ ํ์ดํจ. ๋๋ ๊ทธ ํ์ด.
๐
่ญฏ:
ํต๋ณํ ์ญ
่งฃ:
ํ ํด
-
์ํธ
(Yan Fu[ๅดๅพฉ])
:
์ค๊ตญ ์ฒญ๋๋ผ ๋ง๊ธฐ์ ์ฌ์๊ฐใ๋ฒ์ญ๊ฐใํ์(1853~1921). ์๋ ์ฐ๋ฆ(ๅ้ต). ํธ๋ ๊ธฐ๋(ๅนพ้). ์ ์ผ ์ฐจ ์๊ตญ ์ ํ์์ผ๋ก ์ ํํ์์ผ๋ฉฐ ํ์ฌ๋ฆฌ, ์ค๋ฏธ์ค, ๋ชฝํ
์คํค์ธ ๋ฑ์ ์ ์๋ฅผ ๋ฒ์ญํ์ฌ ์ฌ์๊ณ์ ์ปค๋ค๋ ์ํฅ์ ์ฃผ์๋ค.
๐ ๋จ์ด ์ ํฌ๋ฅผ ์ํ ์ ๋ฌผ ์์๋ฅผ ์ด์ด๋ณด์ธ์
โน
๋ง์๋ ์๋ด ๋ชจ์
๐น๐ฑ๐แแ
ตแจแแ
ฎแฏ
๐ฏ๐๐แแ
ฉแผแแ
ฎแฏ
๐จโ๐ฆโ๐ฆโ๐แแ
ตแซแแ
กแซแแ
ชแซแแ
จ,แแ
ตแซแแ
ฆ
โน
์์๋๋ฉด ์ธ๋ชจ์๋ ๋ถ์ผ๋ณ ํ์ ๋จ์ด