๐ ์ ์ ๋ง์ผ๋ก ๋ปํ์ด ๊ฒ์ ๊ฒฐ๊ณผ 2๊ฐ
๐๋ปํ์ด์ "์ ์ ๋ง์ผ๋ก"๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋จ์ด๋ 2๊ฐ ์ ๋๋ค.
-
๋์
(่บ่ฉฆ)
:
์กฐ์ ์๋์, ์๊ธ์ด ๋ชธ์ ๋์ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ ์ถ๋น๋์์ ๋ณด์ด๋ ๋ฌธ๋ฌด๊ณผ์ ์ํ. ์์ค์ ๊ฒฝ์ฌ๊ฐ ์์ ๋๋ ์ ์์ ์ํํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์์๋ก ํํ ๊ฒ์ผ๋ก, ์ ์กฐ 5๋
(1572)์ ์์ํ์๋ค. ์ด ์ํ๋ง์ผ๋ก ๋๊ณผ(ๅคง็ง) 3๋จ๊ณ ์ํ์ ๋ง์ง๋ง ๋จ๊ณ์ธ ์ ์(ๆฎฟ่ฉฆ)๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํํ์ ์ฃผ์๋ค. ์ํ์ ์ ์ ๋ง์ผ๋ก ํ๊ณ , ํฉ๊ฒฉ์ ์๋ ์ผ์ ํ ์ ์์ด ์์๋ค.
๐ ่บ: ๋๋ ๋ ่ฉฆ: ์ํํ ์
-
์ถ๋น๋์
(ๆฅๅก่บ่ฉฆ)
:
์กฐ์ ์๋์, ์๊ธ์ด ๋ชธ์ ๋์ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ ์ถ๋น๋์์ ๋ณด์ด๋ ๋ฌธ๋ฌด๊ณผ์ ์ํ. ์์ค์ ๊ฒฝ์ฌ๊ฐ ์์ ๋๋ ์ ์์ ์ํํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์์๋ก ํํ ๊ฒ์ผ๋ก, ์ ์กฐ 5๋
(1572)์ ์์ํ์๋ค. ์ด ์ํ๋ง์ผ๋ก ๋๊ณผ(ๅคง็ง) 3๋จ๊ณ ์ํ์ ๋ง์ง๋ง ๋จ๊ณ์ธ ์ ์(ๆฎฟ่ฉฆ)๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํํ์ ์ฃผ์๋ค. ์ํ์ ์ ์ ๋ง์ผ๋ก ํ๊ณ , ํฉ๊ฒฉ์ ์๋ ์ผ์ ํ ์ ์์ด ์์๋ค.
๐ ๆฅ: ๋ด ์ถ ๅก: ๋ชป ๋น ่บ: ๋๋ ๋ ่ฉฆ: ์ํํ ์