๐
2004๋
๋ปํ์ด ๊ฒ์ ๊ฒฐ๊ณผ
12๊ฐ
๐๋ปํ์ด์ "2004๋
"์ ์ฌ์ฉํ ๋จ์ด๋ 12๊ฐ ์
๋๋ค.
-
์๋ ต๋ฒ
(็ฉ็ตๆณ)
:
์์ ์, ์ฌ๋ฅํ๋ ์ฅ์์ ์๊ธฐ ๋ฐ ๊ทธ ๋ฐ์ ์ผ์ ๊ท์ ํ์๋ ๋ฒ๋ฅ . ๋ ์ง์น์ด๋ ๊ธธ์ง์น์ ๋ณดํธ์ ๋ฒ์์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ํ์๋ค. โ์กฐ์๋ณดํธ๋ฐ์๋ ต์๊ดํ๋ฒ๋ฅ โ๋ก ๋์ฒด๋์๋ค๊ฐ ๋ค์ โ์ผ์๋์๋ฌผ๋ณดํธ๋ฒโ์ผ๋ก ๋์ฒด๋์๋ค. (์กฐ์ ๋ณดํธ ๋ฐ ์๋ ต์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฅ : ์์ ์, ์ผ์ ๋๋ฌผ์ ๋ณดํธ์ ์๋ ต์ ๊ดํ ์ฌํญ์ ๊ท์ ํจ์ผ๋ก์จ ์ผ์ ๋๋ฌผ์ ๋ณดํธํ๊ณ ์์ฐ ์ํ๊ณ์ ๊ท ํ์ ์ ์งํ๋๋ก ํ์ฌ ๊ตญ๋ฏผ์ ์พ์ ํ ์์ฐํ๊ฒฝ๊ณผ ์ํ ํ๊ฒฝ์ ํ๋ณดํ๊ณ ์๋ ต์ผ๋ก ์ธํ ๊ตญ๋ฏผ์ ์๋ช
, ์ ์ฒด, ์ฌ์ฐ์ ๋ํ ์ํ์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ ์ ํ ๋ฒ๋ฅ . 2004๋
โ์ผ์๋์๋ฌผ๋ณดํธ๋ฒโ ์ ์ ์ผ๋ก ํ์ง๋์๋ค. (์ผ์ ๋์๋ฌผ ๋ณดํธ๋ฒ: ์ผ์ ๋์๋ฌผ๊ณผ ์์ ํ๊ฒฝ์ ์ฒด๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ณดํธ๏ก๊ด๋ฆฌํ์ฌ ์ผ์ ๋์๋ฌผ์ ๋ฉธ์ข
์ ์๋ฐฉํ๊ณ , ์๋ฌผ์ ๋ค์์ฑ์ ์ฆ์งํ์ฌ ์ํ๊ณ์ ๊ท ํ์ ์ ์งํ๊ณ ์ฌ๋๊ณผ ์ผ์ ๋์๋ฌผ์ด ๊ณต์กดํ๋ ๊ฑด์ ํ ์์ฐํ๊ฒฝ์ ํ๋ณดํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ ์ ํ ๋ฒ.))
๐
็ฉ:
์ฌ๋ฅ ์
็ต:
์ฌ๋ฅํ ๋ ต
ๆณ:
๋ฒ๋ ๋ฒ
-
์์ฅ๋ฒ
(ๆๅ ๆณ)
:
์์ฅ์ ๋ณดํธ ๋ฐ ์ด์ฉ์ ๋๋ชจํจ์ผ๋ก์จ ์์ฅ์ ์ฐฝ์์ ์ฅ๋ คํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ ์ ํ ๋ฒ๋ฅ . ๊ตญ๊ฐ ์ฐ์
์ ๋ฐ์ ์ ๊ธฐ์ฌํจ์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ํ๋ค. 2004๋
โ๋์์ธ๋ณดํธ๋ฒโ์ผ๋ก ๋ช
์นญ์ด ๋ฐ๋์๋ค.
๐
ๆ:
๋ป ์
ๅ :
์ฅ์ธ ์ฅ
ๆณ:
๋ฒ๋ ๋ฒ
-
์ฒ ๋๋ฒ
(้ต้ๆณ)
:
์ฒ ๋๋ฅผ ์ํํ ์ด์ํ์ฌ ๊ณต๊ณต์ ๋ณต๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ์งํ ์ ์๋๋ก ์ ์ ํ์๋ ๋ฒ๋ฅ . 2004๋
โ์ฒ ๋ ์ฌ์
๋ฒโ์ ์ ์ ์ผ๋ก ํ์ง๋์๋ค.
๐
้ต:
์ ์ฒ
้:
๊ธธ ๋
ๆณ:
๋ฒ๋ ๋ฒ
-
ํฌ๋ฉ๋ฅด
(Khmer)
:
โ์บ๋ณด๋์โ์ ์ ์ด๋ฆ. (์บ๋ณด๋์: ๋๋จ์์์์ ์ธ๋์ฐจ์ด๋๋ฐ๋ ๋๋จ๋ถ์ ์๋ ๊ณตํ๊ตญ. ํํ์ ์ ์์ด ๋๋ ํ ํ๋์ค์์ ๋
๋ฆฝํ์๊ณ 1955๋
๊ตญ์ ์ฐํฉ์ ๊ฐ์
ํ์๋ค. 1970๋
๊ตฐ์ ์ํด ์์ ์ด ์ ๋ณต๋์๊ณ ๊ทธ ํ ๋ฒ ํธ๋จ์ ๊ฐ์
์ผ๋ก ๊ณต์ฐํ๋์๋ค๊ฐ 1993๋
์
ํ ๊ตฐ์ฃผ๊ตญ์ผ๋ก ๋ณต๊ทํ๋ค. 2004๋
์์๋ํฌ์ ์์๋ก ์ํ๋ชจ๋๊ฐ ๊ตญ์์ ์ฆ์ํ์๋ค. ์ฃผ์ฐ์
์ ๋์
์ผ๋ก ์ใ๊ณ ๋ฌด ๋ฐ์๊ฐ ์ฃผ์ฐ๋ฌผ์ด๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฏผ์ ์บ๋ณด๋์์ธ์ผ๋ก ์์น ๋ถ๊ต๋ฅผ ์ ๋ดํ๋ค. 1970๋
์์ 1975๋
๊น์ง์ ๋ก ๋ ์ ๊ถ ์๋์์๋ โํฌ๋ฉ๋ฅดโ๋ผ ํ์๋ค. ์๋๋ ํ๋ํ, ๋ฉด์ ์ 18๋ง 1035ใข.)
-
์บ๋ณด๋์
(Cambodia)
:
๋๋จ์์์์ ์ธ๋์ฐจ์ด๋๋ฐ๋ ๋๋จ๋ถ์ ์๋ ๊ณตํ๊ตญ. ํํ์ ์ ์์ด ๋๋ ํ ํ๋์ค์์ ๋
๋ฆฝํ์๊ณ 1955๋
๊ตญ์ ์ฐํฉ์ ๊ฐ์
ํ์๋ค. 1970๋
๊ตฐ์ ์ํด ์์ ์ด ์ ๋ณต๋์๊ณ ๊ทธ ํ ๋ฒ ํธ๋จ์ ๊ฐ์
์ผ๋ก ๊ณต์ฐํ๋์๋ค๊ฐ 1993๋
์
ํ ๊ตฐ์ฃผ๊ตญ์ผ๋ก ๋ณต๊ทํ๋ค. 2004๋
์์๋ํฌ์ ์์๋ก ์ํ๋ชจ๋๊ฐ ๊ตญ์์ ์ฆ์ํ์๋ค. ์ฃผ์ฐ์
์ ๋์
์ผ๋ก ์ใ๊ณ ๋ฌด ๋ฐ์๊ฐ ์ฃผ์ฐ๋ฌผ์ด๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฏผ์ ์บ๋ณด๋์์ธ์ผ๋ก ์์น ๋ถ๊ต๋ฅผ ์ ๋ดํ๋ค. 1970๋
์์ 1975๋
๊น์ง์ ๋ก ๋ ์ ๊ถ ์๋์์๋ โํฌ๋ฉ๋ฅดโ๋ผ ํ์๋ค. ์๋๋ ํ๋ํ, ๋ฉด์ ์ 18๋ง 1035ใข. (ํฌ๋ฉ๋ฅด: โ์บ๋ณด๋์โ์ ์ ์ด๋ฆ. (์บ๋ณด๋์: ๋๋จ์์์์ ์ธ๋์ฐจ์ด๋๋ฐ๋ ๋๋จ๋ถ์ ์๋ ๊ณตํ๊ตญ. ํํ์ ์ ์์ด ๋๋ ํ ํ๋์ค์์ ๋
๋ฆฝํ์๊ณ 1955๋
๊ตญ์ ์ฐํฉ์ ๊ฐ์
ํ์๋ค. 1970๋
๊ตฐ์ ์ํด ์์ ์ด ์ ๋ณต๋์๊ณ ๊ทธ ํ ๋ฒ ํธ๋จ์ ๊ฐ์
์ผ๋ก ๊ณต์ฐํ๋์๋ค๊ฐ 1993๋
์
ํ ๊ตฐ์ฃผ๊ตญ์ผ๋ก ๋ณต๊ทํ๋ค. 2004๋
์์๋ํฌ์ ์์๋ก ์ํ๋ชจ๋๊ฐ ๊ตญ์์ ์ฆ์ํ์๋ค. ์ฃผ์ฐ์
์ ๋์
์ผ๋ก ์ใ๊ณ ๋ฌด ๋ฐ์๊ฐ ์ฃผ์ฐ๋ฌผ์ด๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฏผ์ ์บ๋ณด๋์์ธ์ผ๋ก ์์น ๋ถ๊ต๋ฅผ ์ ๋ดํ๋ค. 1970๋
์์ 1975๋
๊น์ง์ ๋ก ๋ ์ ๊ถ ์๋์์๋ โํฌ๋ฉ๋ฅดโ๋ผ ํ์๋ค. ์๋๋ ํ๋ํ, ๋ฉด์ ์ 18๋ง 1035ใข.))
-
์บํธ์น์
(Kampuchea)
:
๋๋จ์์์์ ์ธ๋์ฐจ์ด๋๋ฐ๋ ๋๋จ๋ถ์ ์๋ ๊ณตํ๊ตญ. ํํ์ ์ ์์ด ๋๋ ํ ํ๋์ค์์ ๋
๋ฆฝํ์๊ณ 1955๋
๊ตญ์ ์ฐํฉ์ ๊ฐ์
ํ์๋ค. 1970๋
๊ตฐ์ ์ํด ์์ ์ด ์ ๋ณต๋์๊ณ ๊ทธ ํ ๋ฒ ํธ๋จ์ ๊ฐ์
์ผ๋ก ๊ณต์ฐํ๋์๋ค๊ฐ 1993๋
์
ํ ๊ตฐ์ฃผ๊ตญ์ผ๋ก ๋ณต๊ทํ๋ค. 2004๋
์์๋ํฌ์ ์์๋ก ์ํ๋ชจ๋๊ฐ ๊ตญ์์ ์ฆ์ํ์๋ค. ์ฃผ์ฐ์
์ ๋์
์ผ๋ก ์ใ๊ณ ๋ฌด ๋ฐ์๊ฐ ์ฃผ์ฐ๋ฌผ์ด๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฏผ์ ์บ๋ณด๋์์ธ์ผ๋ก ์์น ๋ถ๊ต๋ฅผ ์ ๋ดํ๋ค. 1970๋
์์ 1975๋
๊น์ง์ ๋ก ๋ ์ ๊ถ ์๋์์๋ โํฌ๋ฉ๋ฅดโ๋ผ ํ์๋ค. ์๋๋ ํ๋ํ, ๋ฉด์ ์ 18๋ง 1035ใข. (ํฌ๋ฉ๋ฅด: โ์บ๋ณด๋์โ์ ์ ์ด๋ฆ. (์บ๋ณด๋์: ๋๋จ์์์์ ์ธ๋์ฐจ์ด๋๋ฐ๋ ๋๋จ๋ถ์ ์๋ ๊ณตํ๊ตญ. ํํ์ ์ ์์ด ๋๋ ํ ํ๋์ค์์ ๋
๋ฆฝํ์๊ณ 1955๋
๊ตญ์ ์ฐํฉ์ ๊ฐ์
ํ์๋ค. 1970๋
๊ตฐ์ ์ํด ์์ ์ด ์ ๋ณต๋์๊ณ ๊ทธ ํ ๋ฒ ํธ๋จ์ ๊ฐ์
์ผ๋ก ๊ณต์ฐํ๋์๋ค๊ฐ 1993๋
์
ํ ๊ตฐ์ฃผ๊ตญ์ผ๋ก ๋ณต๊ทํ๋ค. 2004๋
์์๋ํฌ์ ์์๋ก ์ํ๋ชจ๋๊ฐ ๊ตญ์์ ์ฆ์ํ์๋ค. ์ฃผ์ฐ์
์ ๋์
์ผ๋ก ์ใ๊ณ ๋ฌด ๋ฐ์๊ฐ ์ฃผ์ฐ๋ฌผ์ด๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฏผ์ ์บ๋ณด๋์์ธ์ผ๋ก ์์น ๋ถ๊ต๋ฅผ ์ ๋ดํ๋ค. 1970๋
์์ 1975๋
๊น์ง์ ๋ก ๋ ์ ๊ถ ์๋์์๋ โํฌ๋ฉ๋ฅดโ๋ผ ํ์๋ค. ์๋๋ ํ๋ํ, ๋ฉด์ ์ 18๋ง 1035ใข.))
-
์ผ์ดํฐ์์ค
(KTX)
:
์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๊ณ ์ ์ฒ ๋. ์ต๊ณ ์์์ ์ฝ 300km์ด๋ฉฐ, 1994๋
6์ ํ๋์ค ํ
์ ๋ฒ ๋ก ์ฐจ๋ ๋์
๊ณ์ฝ์ ์ฒด๊ฒฐํ์ฌ, 2004๋
4์ ๊ฒฝ๋ถใํธ๋จ์ ์ ๊ฐํตํ์๋ค.
-
์บ๋ณด๋์ ์๊ตญ
(Cambodia็ๅ)
:
โ์บ๋ณด๋์โ์ ๊ณต์ ๊ตญ๊ฐ๋ช
. (์บ๋ณด๋์: ๋๋จ์์์์ ์ธ๋์ฐจ์ด๋๋ฐ๋ ๋๋จ๋ถ์ ์๋ ๊ณตํ๊ตญ. ํํ์ ์ ์์ด ๋๋ ํ ํ๋์ค์์ ๋
๋ฆฝํ์๊ณ 1955๋
๊ตญ์ ์ฐํฉ์ ๊ฐ์
ํ์๋ค. 1970๋
๊ตฐ์ ์ํด ์์ ์ด ์ ๋ณต๋์๊ณ ๊ทธ ํ ๋ฒ ํธ๋จ์ ๊ฐ์
์ผ๋ก ๊ณต์ฐํ๋์๋ค๊ฐ 1993๋
์
ํ ๊ตฐ์ฃผ๊ตญ์ผ๋ก ๋ณต๊ทํ๋ค. 2004๋
์์๋ํฌ์ ์์๋ก ์ํ๋ชจ๋๊ฐ ๊ตญ์์ ์ฆ์ํ์๋ค. ์ฃผ์ฐ์
์ ๋์
์ผ๋ก ์ใ๊ณ ๋ฌด ๋ฐ์๊ฐ ์ฃผ์ฐ๋ฌผ์ด๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฏผ์ ์บ๋ณด๋์์ธ์ผ๋ก ์์น ๋ถ๊ต๋ฅผ ์ ๋ดํ๋ค. 1970๋
์์ 1975๋
๊น์ง์ ๋ก ๋ ์ ๊ถ ์๋์์๋ โํฌ๋ฉ๋ฅดโ๋ผ ํ์๋ค. ์๋๋ ํ๋ํ, ๋ฉด์ ์ 18๋ง 1035ใข. (ํฌ๋ฉ๋ฅด: โ์บ๋ณด๋์โ์ ์ ์ด๋ฆ. (์บ๋ณด๋์: ๋๋จ์์์์ ์ธ๋์ฐจ์ด๋๋ฐ๋ ๋๋จ๋ถ์ ์๋ ๊ณตํ๊ตญ. ํํ์ ์ ์์ด ๋๋ ํ ํ๋์ค์์ ๋
๋ฆฝํ์๊ณ 1955๋
๊ตญ์ ์ฐํฉ์ ๊ฐ์
ํ์๋ค. 1970๋
๊ตฐ์ ์ํด ์์ ์ด ์ ๋ณต๋์๊ณ ๊ทธ ํ ๋ฒ ํธ๋จ์ ๊ฐ์
์ผ๋ก ๊ณต์ฐํ๋์๋ค๊ฐ 1993๋
์
ํ ๊ตฐ์ฃผ๊ตญ์ผ๋ก ๋ณต๊ทํ๋ค. 2004๋
์์๋ํฌ์ ์์๋ก ์ํ๋ชจ๋๊ฐ ๊ตญ์์ ์ฆ์ํ์๋ค. ์ฃผ์ฐ์
์ ๋์
์ผ๋ก ์ใ๊ณ ๋ฌด ๋ฐ์๊ฐ ์ฃผ์ฐ๋ฌผ์ด๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฏผ์ ์บ๋ณด๋์์ธ์ผ๋ก ์์น ๋ถ๊ต๋ฅผ ์ ๋ดํ๋ค. 1970๋
์์ 1975๋
๊น์ง์ ๋ก ๋ ์ ๊ถ ์๋์์๋ โํฌ๋ฉ๋ฅดโ๋ผ ํ์๋ค. ์๋๋ ํ๋ํ, ๋ฉด์ ์ 18๋ง 1035ใข.)))
๐
็:
์๊ธ ์
ๅ:
๋๋ผ ๊ตญ
-
๋ฏผ๋ฐฉ์ ๋ณธ๋ถ
(ๆฐ้ฒ่กๆฌ้จ)
:
๋ฏผ๋ฐฉ์์ ์๋ฐฉ ์
๋ฌด๋ฅผ ๋ด๋นํ๋ ๊ธฐ๊ด. ํ์ ์์น๋ถ ์์ ๊ธฐ๊ด์ด์๋ค๊ฐ 2004๋
์๋ฐฉ ๋ฐฉ์ฌ์ฒญ์ด ๋
๋ฆฝํ๋ฉด์ ํ์ง๋์๋ค. ์ ์ ๋ช
์นญ์ โ๋ฏผ๋ฐฉ์ ์ฌ๋ ํต์ ๋ณธ๋ถโ์ด๋ค.
๐
ๆฐ:
๋ฐฑ์ฑ ๋ฏผ
้ฒ:
๋ง์ ๋ฐฉ
่ก:
์งํฌ ์
ๆฌ:
๊ทผ๋ณธ ๋ณธ
้จ:
๋๋ ๋ถ
-
์์ ์ฌ์
๋ฒ
(็ณๆฒนไบๆฅญๆณ)
:
์์ ์ฌ์
์ ํฉ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ์กฐ์ ใ์ก์ฑํ๊ณ ์์ ์ ์๊ธ ์์ ๊ณผ ์ ๋ ดํ ๊ณต๊ธ์ ๋๋ชจํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ ์ ํ ๋ฒ๋ฅ . ๊ตญ๋ฏผ ๊ฒฝ์ ์ ๋ฐ์ ๊ณผ ๊ตญ๋ฏผ ์ํ์ ํฅ์์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ํ๋ค. 2004๋
โ์์ ๋ฐ ์์ ๋์ฒด ์ฐ๋ฃ ์ฌ์
๋ฒโ์ผ๋ก ๋ช
์นญ์ ๋ฐ๊พธ์๋ค.
๐
็ณ:
๋ ์
ๆฒน:
๊ธฐ๋ฆ ์
ไบ:
์ผ ์ฌ
ๆฅญ:
์
์
ๆณ:
๋ฒ๋ ๋ฒ
๐ ๋จ์ด ์ ํฌ๋ฅผ ์ํ ์ ๋ฌผ ์์๋ฅผ ์ด์ด๋ณด์ธ์
โน
๋ง์๋ ์๋ด ๋ชจ์
๐งข๐๐แแ
กแแ
ฎแฏ,แแ
ตแแ
งแจ,แแ
ฅแฏแแ
ต
๐ฏ๐๐แแ
ฉแผแแ
ฎแฏ
๐จโ๐ฆโ๐ฆโ๐แแ
ตแซแแ
กแซแแ
ชแซแแ
จ,แแ
ตแซแแ
ฆ