천야만야하다 :
가파른 산이나 벼랑 같은 것이 천길만길이나 되는 듯 까마득하게 높거나 깊다.

• 불교 : 천수(千手) 천념(千念) 천불(千佛) 천겁(千劫) 삼천(三千) 천불회(千佛會) 천수통(千手桶) 천수법(千手法) 천수주(千手呪) 천수수(千手水)
• 역사 : 천호(千戶) 천총(千摠) 천조노(千釣弩) 천추절(千秋節) 사천당(四千幢) 삼천당(三千幢) 삼천감(三千監) 천호소(千戶所) 천춘절(千春節) 천우위(千牛衛)
• 식물 : 천금자(千金子) 천세란(千歲蘭) 천일홍(千日紅) 천주파(千住파) 천수국(千壽菊) 천금등(千金藤) 천리송(千里松) 천금목(千金木) 천일초(千日草) 천일사초(千日莎草)
• 책명 : 천자(千字) 오천언(五千言) 천자문(千字文) 천자책(千字冊) 졸고천백(拙藁千百) 석봉천자문(石峯千字文) 천일 야화(千一夜話) 월인천강지곡(月印千江之曲)
• 민속 : 수천(數千) 천일제(千日祭) 삼천갑자(三千甲子) 천리행룡(千里行龍) 속거천리(速去千里) 적지천리(赤地千里) 천금산음(千金散陰) 속거천리하다(速去千里하다)

• 불교 : 마야(摩耶) 뇌야(賴耶) 가야(迦耶) 비내야(毘奈耶) 삼매야(三昧耶) 아라야(阿羅耶) 삼마야(三摩耶) 야수다라(耶輸陀羅) 마하마야(摩訶摩耶) 삼매야계(三昧耶戒)
• 역사 : 가야(伽倻/伽耶/加耶) 막야(莫耶) 구야(狗耶) 막야정(莫耶停) 서야벌(徐耶伐) 간장막야(干將莫耶) 아야가야(阿耶伽倻) 명활산고야촌(明活山高耶村)
• 기독교 : 야소(耶蘇) 야화화(耶華和) 야소교(耶蘇敎) 야소교회(耶蘇敎會)
• 인명 : 야율대석(耶律大石) 야율유가(耶律留可) 야율초재(耶律楚材) 야율아보기(耶律阿保機)
• 가톨릭 : 야소회(耶蘇會)

• 역사 : 만력(萬曆) 만호(萬戶) 만과(萬科) 상만호(上萬戶) 첨만호(僉萬戶) 만녕전(萬寧殿) 만수절(萬壽節) 만권당(萬卷堂) 만동묘(萬東廟) 만민법(萬民法)
• 불교 : 만행(萬行) 만발(萬鉢) 만등(萬燈) 만법(萬法) 만겁(萬劫) 만의사(萬儀寺) 만등회(萬燈會) 만승회(萬僧會) 만수향(萬壽香) 만일회(萬日會)
• 인명 : 만항(萬恒) 만적(萬積) 만해(萬海/卍海) 김만기(金萬基) 김만수(金萬秀) 장득만(張得萬) 만세덕(萬世德) 기우만(奇宇萬) 미만종(米萬鍾) 최만리(崔萬理)
• 지명 : 만수산(萬壽山) 만탑산(萬塔山) 만물초(萬物肖) 만경대(萬景臺) 만장굴(萬丈窟) 구만포(九萬浦) 만경강(萬頃江) 만폭동(萬瀑洞) 만물상(萬物相) 완서우산(Wanshou[萬壽]山)
• 음악 : 만파식(萬波息) 수만세가(壽萬歲歌) 천년만세(千年萬歲) 수만년사(壽萬年詞) 만파식적(萬波息笛) 만학천봉(萬壑千峯) 천년만세악(千年萬歲樂) 만파정식지곡(萬波停息之曲) 표정만방지곡(表正萬方之曲) 만년장환지곡(萬年長歡之曲)

• 불교 : 마야(摩耶) 뇌야(賴耶) 가야(迦耶) 비내야(毘奈耶) 삼매야(三昧耶) 아라야(阿羅耶) 삼마야(三摩耶) 야수다라(耶輸陀羅) 마하마야(摩訶摩耶) 삼매야계(三昧耶戒)
• 역사 : 가야(伽倻/伽耶/加耶) 막야(莫耶) 구야(狗耶) 막야정(莫耶停) 서야벌(徐耶伐) 간장막야(干將莫耶) 아야가야(阿耶伽倻) 명활산고야촌(明活山高耶村)
• 기독교 : 야소(耶蘇) 야화화(耶華和) 야소교(耶蘇敎) 야소교회(耶蘇敎會)
• 인명 : 야율대석(耶律大石) 야율유가(耶律留可) 야율초재(耶律楚材) 야율아보기(耶律阿保機)
• 가톨릭 : 야소회(耶蘇會)