번역물 (飜譯物) 🌟의미

번역물 :
어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 옮겨 놓은 작품이나 출판물 따위를 이르는 말.

명사 한자어 단어

• 예문:

외국어로 된 작품은 서슴없이 번역된 것으로 읽었지만 자기가 전공하는 언어 분야의 책은 되도록 번역물을 읽지 않으려는 경향이 있었다.
- 이병주, 지리산

• 한자어/외래어/혼종어: 飜譯物 (한자)

飜: 뒤칠 번
譯: 통변할 역
物: 만물 물

• 발음: 버녕물

번역물 飜譯物: 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 옮겨 놓은 작품이나 출판물 따위를 이르는 말.

🍿 웹스토리로 보기

#飜 에 관한 한자어 95개 모두 알아보기

飜 뒤칠 번 총획:21 부수:飛

정보·통신 : 번역기(飜譯機) 산법 번역(算法飜譯) 번역 기계(飜譯機械) 기계 번역(機械飜譯) 자동 번역(自動飜譯) 직접 번역(直接飜譯) 천공 번역기(穿孔飜譯機) 자동 번역기(自動飜譯機) 자동 수식 번역기(自動數式飜譯機)
매체 : 번간(飜刊) 번각(飜刻) 번본(飜本/翻本) 번간본(飜刊本) 번각물(飜刻物) 번각서(飜刻書) 번각본(飜刻本) 번각하다(飜刻하다)
무용 : 절번(折飜) 번검(飜劍) 번거(飜擧) 사번(乍飜) 번수(飜袖) 번권(飜拳)
책명 : 번역소학(飜譯小學) 번역명의집(飜譯明義集) 신번노걸대(新飜老乞大) 신번첩해몽어(新飜捷解蒙語)
문학 : 신번(新飜) 번역 문학(飜譯文學) 번안 문학(飜案文學)

#譯 에 관한 한자어 215개 모두 알아보기

譯 통변할 역 총획:20 부수:言

역사 : 역과(譯科) 의역(醫譯) 역관(譯官) 역사(譯史) 왜역(倭譯) 역학(譯學) 역원(譯院) 수역(首譯) 역자(譯者) 사역원(司譯院)
정보·통신 : 번역기(飜譯機) 산법 번역(算法飜譯) 번역 기계(飜譯機械) 기계 번역(機械飜譯) 자동 번역(自動飜譯) 직접 번역(直接飜譯) 천공 번역기(穿孔飜譯機) 자동 번역기(自動飜譯機) 자동 수식 번역기(自動數式飜譯機)
책명 : 번역소학(飜譯小學) 삼학역어(三學譯語) 삼역총해(三譯總解) 화이역어(華夷譯語) 역어유해(譯語類解) 번역명의집(飜譯明義集) 역어유해보(譯語類解補) 조선관역어(朝鮮館譯語)
불교 : 신역(新譯) 역경(譯經) 구역(舊譯) 역경 삼장(譯經三藏) 신구 양역(新舊兩譯) 음역지장경(音譯地藏經) 국역 장경(國譯藏經)
기독교 : 성서 번역(聖書飜譯) 흠정역 성서(欽定譯聖書) 흠정 영역 성서(欽定英譯聖書) 공동 번역 성서(共同飜譯聖書) 칠십 인 역 성경(七十人譯聖經)

#物 에 관한 한자어 3,373개 모두 알아보기

物 만물 물 총획:8 부수:牛

화학 : 혼물(混物) 물성(物性) 수화물(水化物) 추출물(抽出物) 옥화물(沃化物) 침전물(沈澱物) 중간물(中間物) 반응물(反應物) 불화물(弗化物) 붕화물(硼化物)
생명 : 생물(生物) 생물상(生物相) 분비물(分泌物) 광물질(鑛物質) 고생물(古生物) 생물학(生物學) 접종물(接種物) 기생물(寄生物) 노폐물(老廢物) 건물량(乾物量)
식물 : 식물(植物) 식물체(植物體) 꽃식물(꽃植物) 식물상(植物相) 식물계(植物界) 식물계(植物系) 산식물(酸植物) 식물학(植物學) 식물대(植物帶) 겉씨식물(겉씨植物)
동물 : 동물(動物) 동물계(動物界) 동물상(動物相) 동물구(動物區) 빛동물(빛動物) 동물학(動物學) 동물납(動物蠟) 두삭동물(頭索動物) 등뼈동물(등뼈動物) 유모동물(有毛動物)
법률 : 질물(質物) 물증(物證) 원물(元物) 종물(從物) 사물(事物) 금물(禁物) 물세(物稅) 주물(主物) 물격(物格) 물법(物法)

▹ 어휘력 향상을 위한 통계

💡번역물의 시작 단어, 끝 단어, 자음, 모음에 관해 분석한 통계를 제공합니다.

번역물 : 물로 끝나는 단어: 총 2,572개
- 물로 끝나는 단어들의 품사별 통계를 살펴보면, 총 8개의 품사 중에서 명사가 가장 많고, 단어수는 1,680개입니다.
  - 예: 애물(愛物), 서물, 물, 덧물, 양물(洋物)
- 물로 끝나는 단어들의 글자수별 통계를 살펴보면, 총 11개의 글자수 종류 중에서 4 글자 단어가 가장 많고, 단어수는 787개입니다.
  - 예: 간기인물, 두삭동물, 메밀나물, 머위나물, 등뼈동물
- 물로 끝나는 단어들의 분야별 통계를 살펴보면, 총 55개의 분야 중에서 식물이 가장 많고, 단어수는 329개입니다.
  - 예: 외나물, 꽃식물, 돈나물, 솔나물, 산식물
- 물로 끝나는 단어들을 이루는 한자별 통계를 살펴보면, 총 1,053 종류의 한자 중에서 1,811번 사용된 物이 최다입니다.
  - 예: 차물(借物), 애물(愛物), 양물(洋物), 광물(鑛物), 전물(牷物)
- 물로 끝나는 단어들의 시작하는 글자별 통계를 살펴보면, 총 490개의 시작 글자 중에서 유가 가장 많고, 단어수는 59개입니다.
  - 예: 유가물, 유전물, 유동물, 유체물, 유기물
- 물로 끝나는 단어들의 첫 자음별 통계를 살펴보면, 총 18 종류의 첫 자음 중에서 411번 사용된 ㅇ이 최다입니다.
  - 예: 애물, 양물, 우물, 아물, 음물
번역물 : 역물로 끝나는 단어: 총 1개
- 역물로 끝나는 단어들은 총 1 종류의 품사로 분류됩니다.
: 자음 ㅂㅇㅁ 단어: 총 59개
- 자음 ㅂㅇㅁ 단어들의 품사별 통계를 살펴보면, 총 1개의 품사 중에서 명사가 가장 많고, 단어수는 59개입니다.
  - 예: 배외막(胚外膜), 불용물(不用物), 박열매, 빈용매(貧溶媒), 방음문(防音門)
- 자음 ㅂㅇㅁ 단어들의 분야별 통계를 살펴보면, 총 18개의 분야 중에서 식물이 가장 많고, 단어수는 6개입니다.
  - 예: 봉인목, 박열매, 백유마, 백양목, 보얀목
- 자음 ㅂㅇㅁ 단어들을 이루는 한자별 통계를 살펴보면, 총 88 종류의 한자 중에서 7번 사용된 白이 최다입니다.
  - 예: 백유마(白油麻), 백양목(白楊木), 백일몽(白日夢), 백옥미(白玉米), 백운모(白雲母)
: 모음 ㅓㅕㅜ 단어: 총 66개
- 모음 ㅓㅕㅜ 단어들의 품사별 통계를 살펴보면, 총 2개의 품사 중에서 명사가 가장 많고, 단어수는 65개입니다.
  - 예: 점령군(占領軍), 저격수(狙擊手), 거열군(居列郡), 선염불(선念佛), 성명문(聲明文)
- 모음 ㅓㅕㅜ 단어들의 분야별 통계를 살펴보면, 총 20개의 분야 중에서 역사가 가장 많고, 단어수는 7개입니다.
  - 예: 거경군, 서역국, 전경부, 거열군, 거형두
- 모음 ㅓㅕㅜ 단어들을 이루는 한자별 통계를 살펴보면, 총 105 종류의 한자 중에서 6번 사용된 女이 최다입니다.
  - 예: 처녀무(處女舞), 선녀춤(仙女춤), 처녀풀(處女풀), 처녀수(處女水), 처녀궁(處女宮)
- 모음 ㅓㅕㅜ 단어들의 첫 자음별 통계를 살펴보면, 총 8 종류의 첫 자음 중에서 23번 사용된 ㅈ이 최다입니다.
  - 예: 저격수, 절연물, 적멸궁, 저격술, 정평구
번역물 : 번으로 시작하는 단어: 총 551개
- 번으로 시작하는 단어들의 품사별 통계를 살펴보면, 총 8개의 품사 중에서 명사가 가장 많고, 단어수는 278개입니다.
  - 예: 번수(番數), 번(藩), 번(旛), 번트(bunt), 번(幡)
- 번으로 시작하는 단어들의 글자수별 통계를 살펴보면, 총 12개의 글자수 종류 중에서 2 글자 단어가 가장 많고, 단어수는 206개입니다.
  - 예: 번장, 번수, 번데, 번가, 번간
- 번으로 시작하는 단어들의 분야별 통계를 살펴보면, 총 35개의 분야 중에서 역사가 가장 많고, 단어수는 34개입니다.
  - 예: 번진, 번상, 번임, 번봉, 번전
- 번으로 시작하는 단어들을 이루는 한자별 통계를 살펴보면, 총 285 종류의 한자 중에서 99번 사용된 煩이 최다입니다.
  - 예: 번가(煩苛/繁苛), 번설(煩褻), 번급(煩急), 번품(煩稟), 번삭(煩數)
- 번으로 시작하는 단어들의 끝나는 글자별 통계를 살펴보면, 총 185개의 끝 글자 중에서 다가 가장 많고, 단어수는 173개입니다.
  - 예: 번갈다, 번득대다, 번지다, 번다, 번하다
번역물 : 번역으로 시작하는 단어: 총 22개
- 번역으로 시작하는 단어들의 품사별 통계를 살펴보면, 총 3개의 품사 중에서 명사가 가장 많고, 단어수는 16개입니다.
  - 예: 번역문(飜譯文), 번역생(飜譯生), 번역극(飜譯劇), 번역물(飜譯物), 번역본(飜譯本)
- 번역으로 시작하는 단어들의 글자수별 통계를 살펴보면, 총 4개의 글자수 종류 중에서 3 글자 단어가 가장 많고, 단어수는 12개입니다.
  - 예: 번역판, 번역가, 번역물, 번역극, 번역생
- 번역으로 시작하는 단어들의 분야별 통계를 살펴보면, 총 6개의 분야 중에서 역사가 가장 많고, 단어수는 3개입니다.
  - 예: 번역생, 번역관보, 번역관
- 번역으로 시작하는 단어들을 이루는 한자별 통계를 살펴보면, 총 26 종류의 한자 중에서 22번 사용된 飜이 최다입니다.
  - 예: 번역문(飜譯文), 번역생(飜譯生), 번역극(飜譯劇), 번역물(飜譯物), 번역본(飜譯本)
- 번역으로 시작하는 단어들은 총 20 종류의 끝나는 글자로 분류됩니다.
  - 예: 번역소학, 번역 문학