어학사 :
구한말에 둔, 통리기무아문에 속하여 각국의 언어와 문자에 대한 번역의 일을 맡아보던 관아.

• 언어 : 수어(手語) 어말(語末) 영어(英語) 어계(語系) 조어(造語) 호어(呼語) 어지(語誌) 짬어(Cham語) 일어(日語) 어소(語素)
• 책명 : 논어(論語) 국어(國語) 신어(新語) 자불어(子不語) 어록해(語錄解) 논어정음(論語正音) 논어수차(論語手箚) 첩해몽어(捷解蒙語) 주자어류(朱子語類) 논어정의(論語正義)
• 정보·통신 : 예약어(豫約語) 명령어(命令語) 기호어(記號語) 인공어(人工語) 부호어(符號語) 전단어(全單語) 반단어(半單語) 기계어(機械語) 시 언어(C言語) 키 단어(key單語)
• 의학 : 착어(錯語) 어눌증(語訥症) 착어증(錯語症) 실어증(失語症) 언어 요법(言語療法) 도성실어증(導性失語症) 언어 장애(言語障礙) 언어 중추(言語中樞) 언어 치료사(言語治療士) 건망 실어증(健忘失語症)
• 불교 : 어밀(語密) 망어(妄語) 실어(實語) 염어(拈語) 밀어(密語) 선어(禪語) 기어(綺語) 애어(愛語) 착어(着語) 하어(下語)

• 교육 : 학과(學科) 자학(自學) 소학(小學) 학점(學點) 출학(黜學) 학반(學班) 파학(罷學) 학제(學制) 학기(學期) 학감(學監)
• 철학 : 주학(朱學) 북학(北學) 송학(宋學) 위학(僞學) 낙학(洛學) 사학(邪學) 미학(美學) 호학(湖學) 왕학(王學) 정주학(程朱學)
• 문학 : 홍학(紅學) 시학(詩學) 학원(學園) 속문학(俗文學) 문학론(文學論) 학지광(學之光) 연문학(軟文學) 문예학(文藝學) 영문학(英文學) 문학사(文學史)
• 역사 : 태학(太學) 학보(學寶) 향학(鄕學) 학관(學官) 부학(副學) 사학(私學) 제학(提學) 학제(學製) 사학(社學) 학채(學債)
• 물리 : 광학(光學) 역학(力學) 열학(熱學) 역학적(力學的) 화학선(化學線) 굴절학(屈折學) 유동학(流動學) 정수학(靜水學) 선형학(船型學) 운동학(運動學)

• 역사 : 사(司) 분사(分司) 사록(司錄) 사과(司果) 사포(司鋪) 오사(五司) 사진(司津) 주사(籌司) 십사(十司) 사도(司徒)
• 군사 : 사령(司令) 군사(軍司) 계엄사(戒嚴司) 사령부(司令部) 총사령(總司令) 사령탑(司令塔) 사령관(司令官) 사령선(司令船) 군사령부(軍司令部) 군사령관(軍司令官)
• 법률 : 사법(司法) 사법부(司法府) 사법비(司法費) 사세관(司稅官) 사법권(司法權) 사법관(司法官) 사법법(司法法) 사법 관청(司法官廳) 사법 절차(司法節次) 사법 시험(司法試驗)
• 가톨릭 : 삼사(三司) 사제(司祭) 총사제(總司祭) 사목권(司牧權) 사제권(司祭權) 사목직(司牧職) 대사교(大司敎) 사제단(司祭團) 사제관(司祭館) 사제직(司祭職)
• 불교 : 전사(殿司) 국사(局司) 신사(辰司) 음사(陰司) 고사(庫司) 탑사(塔司) 공사(供司) 향사(香司) 객사(客司) 동사(東司)