문자반야 :
삼반야(三般若)의 하나. 문자는 지혜를 설명하여 나타내는 방편이 된다 하여 이르는 말이다.

• 문학 : 희문(戲文) 문부(文賦) 변문(變文) 매문(每文) 문체(文體) 지문(地文) 만문(漫文) 병문(騈文) 변문(騈文) 발문(跋文)
• 역사 : 문묘(文廟) 문상(文上) 문겸(文兼) 문사(文師) 뇌문(雷文) 문과(文科) 문랑(文郞) 문장(文場) 교문(敎文) 고문(高文)
• 언어 : 문(文) 중문(重文) 몽문(蒙文) 문단(文段) 문절(文節) 인문(引文) 문법(文法) 영문(英文) 핵문(核文) 금문(今文)
• 책명 : 설문(說文) 문선(文選) 문중자(文中子) 동문수(東文粹) 다비문(茶毘文) 명문형(明文衡) 송문감(宋文鑑) 명문재(明文在) 전당문(全唐文) 언문지(諺文志)
• 인명 : 문근(文瑾) 문왕(文王) 문관(文冠) 쑨원(Sun Wen[孫文]) 이문(泥文/尼文) 문제(文帝) 문종(文宗) 문대(文大) 손문(孫文) 문공(文公)

• 언어 : 국자(國字) 단자(單字) 차자(借字) 전자(轉字) 조자(助字) 첨자(添字) 허자(虛字) 영자(英字) 모자(母字) 합자(合字)
• 매체 : 입자(入字) 통자(통字) 음자(陰字) 오자(誤字) 쪽자(쪽字) 자형(字型) 연자(連字) 복자(伏字) 씨자(씨字) 전자(篆字)
• 역사 : 자자(刺字) 자내(字內) 정자(正字) 삽자(鈒字) 백자(白字) 찰자(察字) 경자(黥字) 계자(啓字) 퇴자(退字) 체자(帖字)
• 건설 : 정자보(丁字보) 십자가(十字家) 곡자집(曲字집) 십자집(十字집) 공자집(工字집) 귀자창(貴字窓) 아자문(亞字門) 우자보(우字보) 아자방(亞字房) 만자창(卍字窓)
• 불교 : 육자(六字) 이자(伊字) 아자(阿字) 종자(種字) 만자교(滿字敎) 옴자병(唵字餠) 옴자떡(唵字떡) 만자기(卍字旗) 명자즉(名字卽) 금자경(金字經)

• 불교 : 반야(般若) 안반(安般) 현반(現般) 반약(般若) 반야사(般若寺) 반야덕(般若德) 반야회(般若會) 삼반물(三般物) 반야선(般若船) 대반야(大般若)
• 법률 : 일반법(一般法) 일반세(一般稅) 일반 의무(一般義務) 일반 재산(一般財産) 일반 범죄(一般犯罪) 일반 저당(一般抵當) 일반 여권(一般旅券) 일반 예방(一般豫防) 일반 교회(一般敎誨) 일반 법학(一般法學)
• 경제 : 일반 예금(一般預金) 일반 은행(一般銀行) 일반 조합(一般組合) 일반 회계(一般會計) 일반 재원(一般財源) 일반 균형(一般均衡) 일반적 등가물(一般的等價物) 일반 노동조합(一般勞動組合) 일반 균형 이론(一般均衡理論) 일반 회계 예산(一般會計豫算)
• 행정 : 일반직(一般職) 일반 관청(一般官廳) 일반 재산(一般財産) 일반 거래세(一般去來稅) 일반직 공무원(一般職公務員) 일반 권력관계(一般權力關係) 일반 통치 관계(一般統治關係) 관세 무역 일반 협정(關稅貿易一般協定)
• 교육 : 일반 대학(一般大學) 일반 도야(一般陶冶) 일반 교육(一般敎育) 일반 과목(一般科目) 일반적 도야(一般的陶冶) 일반지식 교육(一般知識敎育) 중등 일반 교육(中等一般敎育)

• 불교 : 반야(般若) 반약(般若) 난야(蘭若) 반야사(般若寺) 반야덕(般若德) 살바야(薩婆若) 반야회(般若會) 반야선(般若船) 대반야(大般若) 반야경(般若經)
• 인명 : 약분(若芬) 파야(波若) 약휴(若休) 김시약(金時若) 정약전(丁若銓) 정약종(丁若鍾) 탕약망(湯若望) 김약로(金若魯) 김약온(金若溫) 정약용(丁若鏞)
• 한의 : 괵약(槲藥/槲若) 곡약(槲藥/槲若)
• 체육 : 약우(若愚)
• 법률 : 약년 정년제(若年停年制)