밤밥 먹었다 :
아무도 모르게 밤중에 달아남을 비유적으로 이르는 말.

• 아닌 밤중에 남의 칼을[칼에] 맞다 : 천만뜻밖의 불행한 일을 당함을 비유적으로 이르는 말.
• 아닌 밤중에 찰시루떡 : 뜻밖에 좋은 물건을 얻거나 행운을 만났다는 말.
• 아닌 밤중에 홍두깨 (내밀듯) : 별안간 엉뚱한 말이나 행동을 함을 비유적으로 이르는 말.
• 어두운 밤중에 홍두깨 (내밀듯) : 별안간 엉뚱한 말이나 행동을 함을 비유적으로 이르는 말.
• 과부 집 수고양이 같다 : 조용한 밤중에 수고양이가 울면 옆집 사람들이 갓난아기 울음소리로 알고 과부가 어린애를 낳은 줄로 의심한다는 뜻으로, 아무 근거도 없는 일을 사실인 것처럼 꾸며서 말하여 말썽을 일으키는 사람을 가리켜 이르는 말.