야곡 :
저녁 음악이라는 뜻으로, 밤에 연인의 집 창가에서 부르거나 연주하던 사랑의 노래. 18세기 말에 이르러 짧은 길이로 된 기악 모음곡 형태로 발달하였다.

• 불교 : 십야(十夜) 체야(逮夜) 숙야(宿夜) 대야(大夜) 후야(後夜) 야마(夜摩) 야마천(夜摩天) 장야면(長夜眠) 흑야신(黑夜神) 흑야천(黑夜天)
• 민속 : 야락(夜락) 야축(夜祝) 야차(夜叉) 야우광(夜雨光) 야광이(夜光이) 야광귀(夜光鬼) 야괭이(夜괭이) 야우강(夜雨降) 갑기야반(甲己夜半) 주고야비(晝高夜卑)
• 역사 : 야직(夜直) 야대(夜對) 야랑(夜郞) 야금(夜禁) 야순(夜巡) 야다시(夜茶時) 야별초(夜別抄) 야대하다(夜對하다) 야직하다(夜直하다) 야순하다(夜巡하다)
• 교육 : 야학(夜學) 야간(夜間) 야학숙(夜學塾) 야학교(夜學校) 야간부(夜間部) 야학당(夜學堂) 주야간제(晝夜間制) 야간 학교(夜間學校) 야간 대학(夜間大學)
• 지구 : 백야(白夜) 극야(極夜) 야광운(夜光雲) 주야풍(晝夜風) 열대야(熱帶夜) 야간 복사(夜間輻射) 극야 제트(極夜jet) 야간 방사(夜間放射) 열대야 현상(熱帶夜現象)

• 음악 : 곡(曲) 곡목(曲目) 요곡(謠曲) 합곡(合曲) 연곡(連曲/聯曲) 창곡(唱曲) 편곡(編曲) 야곡(夜曲) 곡철(曲鐵) 곡경(曲頸)
• 문학 : 원곡(元曲) 희곡(戲曲) 곡자(曲子) 남곡(南曲) 별곡(別曲) 신곡(神曲) 서곡(序曲) 북곡(北曲) 명곡(明曲) 회심곡(悔心曲)
• 수학 : 곡면(曲面) 곡선(曲線) 곡률(曲率) 왜곡선(歪曲線) 전곡률(全曲率) 호곡선(弧曲線) 시곡점(始曲點) 수곡선(垂曲線) 곡면체(曲面體) 쌍곡선(雙曲線)
• 지구 : 습곡(褶曲) 요곡(撓曲) 곡동(曲動) 재습곡(再褶曲) 습곡축(褶曲軸) 정습곡(正褶曲) 습곡곡(褶曲谷) 습곡대(褶曲帶) 등사습곡(等斜褶曲) 흐름곡선(흐름曲線)