서하 문자 :
서하의 경종 이원호가 한자를 모방하여 만든 표의 문자. 1036년에 국정(國定) 문자로 공포된 후 400여 년간 썼다. 모두 6,000여 자에 이르며, 왼쪽에서 오른쪽으로 세로쓰기한다.

• 역사 : 공서(功西) 노서(老西) 서서(西署) 서계(西界) 서시(西市) 서추(西樞) 서정(西庭) 서무(西廡) 서창(西廠) 소서(少西)
• 지명 : 시닝(Xining[西寧]) 서도(西都) 서독(西獨) 관시(Guanxi[關西]) 서공(西貢) 관서(關西) 양서(兩西) 서악(西岳/西嶽) 서안(西安) 서서(瑞西)
• 책명 : 서역기(西域記) 서경지(西京誌) 동서상(董西廂) 서정록(西征錄) 서애집(西厓集) 서사기(西使記) 서금보(西琴譜) 하서집(河西集) 서유록(西遊錄) 서포만필(西浦漫筆)
• 불교 : 서방(西方) 서찰(西刹) 서승(西昇) 서광(西光) 서행(西行) 서정(西淨) 서서(西序) 서방주(西方主) 시왕서천(十王西川) 서방행자(西方行者)
• 문학 : 서경곡(西京曲) 서곤체(西崑體) 서유기(西遊記) 강서파(江西派) 서왕가(西往歌) 서왕모(西王母) 서궁록(西宮錄) 서상기(西廂記) 서경별곡(西京別曲) 서호별곡(西湖別曲)

• 불교 : 하(夏) 하당(夏堂) 하해(夏解) 하랍(夏臘) 하좌(夏坐) 하서(夏書) 결하(結夏) 하화(夏花) 파하(破夏) 좌하(坐夏)
• 인명 : 하규(夏珪) 하창(夏昶) 자하(子夏) 장하(張夏) 이하원(李夏源) 하우씨(夏禹氏) 남하정(南夏正) 권상하(權尙夏) 이경하(李景夏) 홍명하(洪命夏)
• 역사 : 하(夏) 대하(大夏) 서하(西夏) 하과(夏課) 하관(夏官) 하등(夏等) 하관정(夏官正) 하나라(夏나라) 하천도회(夏天都會) 하관아문(夏官衙門)
• 교육 : 하기 시험(夏期試驗) 하기 방학(夏期放學) 하기 강좌(夏期講座) 하계 대학(夏季大學) 하계 학교(夏季學校) 하기 학교(夏期學校) 하기 대학(夏期大學) 하기 강습회(夏期講習會)
• 식물 : 반하(半夏) 하아(夏芽) 하국(夏菊) 하밀감(夏蜜柑) 하국꽃(夏菊꽃) 동충하초(冬蟲夏草) 서주하고초(徐州夏枯草) 노린재동충하초(노린재冬蟲夏草)

• 문학 : 희문(戲文) 문부(文賦) 변문(變文) 매문(每文) 문체(文體) 지문(地文) 만문(漫文) 병문(騈文) 변문(騈文) 발문(跋文)
• 역사 : 문묘(文廟) 문상(文上) 문겸(文兼) 문사(文師) 뇌문(雷文) 문과(文科) 문랑(文郞) 문장(文場) 교문(敎文) 고문(高文)
• 언어 : 문(文) 중문(重文) 몽문(蒙文) 문단(文段) 문절(文節) 인문(引文) 문법(文法) 영문(英文) 핵문(核文) 금문(今文)
• 책명 : 설문(說文) 문선(文選) 문중자(文中子) 동문수(東文粹) 다비문(茶毘文) 명문형(明文衡) 송문감(宋文鑑) 명문재(明文在) 전당문(全唐文) 언문지(諺文志)
• 인명 : 문근(文瑾) 문왕(文王) 문관(文冠) 쑨원(Sun Wen[孫文]) 이문(泥文/尼文) 문제(文帝) 문종(文宗) 문대(文大) 손문(孫文) 문공(文公)

• 언어 : 국자(國字) 단자(單字) 차자(借字) 전자(轉字) 조자(助字) 첨자(添字) 허자(虛字) 영자(英字) 모자(母字) 합자(合字)
• 매체 : 입자(入字) 통자(통字) 음자(陰字) 오자(誤字) 쪽자(쪽字) 자형(字型) 연자(連字) 복자(伏字) 씨자(씨字) 전자(篆字)
• 역사 : 자자(刺字) 자내(字內) 정자(正字) 삽자(鈒字) 백자(白字) 찰자(察字) 경자(黥字) 계자(啓字) 퇴자(退字) 체자(帖字)
• 건설 : 정자보(丁字보) 십자가(十字家) 곡자집(曲字집) 십자집(十字집) 공자집(工字집) 귀자창(貴字窓) 아자문(亞字門) 우자보(우字보) 아자방(亞字房) 만자창(卍字窓)
• 불교 : 육자(六字) 이자(伊字) 아자(阿字) 종자(種字) 만자교(滿字敎) 옴자병(唵字餠) 옴자떡(唵字떡) 만자기(卍字旗) 명자즉(名字卽) 금자경(金字經)