윤음언해 :
임금이 백성에게 내린 명(命)을 널리 보급하기 위하여 한글로 풀이한 책. 조선 영조 이후 많은 윤음이 언해되었으며, 국어사 연구에 귀중한 자료이다.

• 역사 : 척사윤음(斥邪綸音) 윤발서리(綸綍書吏) 권농 윤음(勸農綸音)
• 책명 : 윤음언해(綸音諺解) 계주윤음(戒酒綸音)

• 음악 : 음(音) 음롱(音聾) 음꼴(音꼴) 의음(倚音) 주음(主音) 음역(音域) 진음(震音) 회음(回音) 근음(根音) 음계(音階)
• 언어 : 중음(中音) 청음(淸音) 비음(鼻音) 약음(約音) 연음(延音) 말음(末音) 정음(正音) 활음(滑音) 후음(喉音) 경음(硬音)
• 불교 : 범음(梵音) 법음(法音) 일음(一音) 경음(鯨音) 팔음(八音) 관음(觀音) 음교(音敎) 일음교(一音敎) 묘음조(妙音鳥) 관음강(觀音講)
• 물리 : 순음(純音) 음자(音子) 단음(單音) 배음(倍音) 음벽(音壁) 원음(元音/原音) 감음(減音) 기음(記音) 흡음(吸音) 음선(音線)
• 전기·전자 : 초음(超音) 음원(音源) 음장(音場) 음압(音壓) 열잡음(熱雜音) 아음속(亞音速) 천음속(遷音速) 음파학(音波學) 음향옴(音響ohm) 잡음계(雜音計)

• 책명 : 선언편(選諺篇) 언문지(諺文志) 주역언해(周易諺解) 서전언해(書傳諺解) 정속언해(正俗諺解) 칠서언해(七書諺解) 훈서언해(訓書諺解) 대학언해(大學諺解) 논어언해(論語諺解) 윤음언해(綸音諺解)
• 불교 : 심경언해(心經諺解) 법어언해(法語諺解) 금강경언해(金剛經諺解) 지장경언해(地藏經諺解) 관음경언해(觀音經諺解) 은중경언해(恩重經諺解) 법화경언해(法華經諺解) 영가집언해(永嘉集諺解) 원각경언해(圓覺經諺解) 아미타경언해(阿彌陀經諺解)
• 역사 : 언교(諺敎) 언문청(諺文廳) 언문금란(諺文禁亂) 능엄경언해(楞嚴經諺解)
• 매체 : 언해본(諺解本) 불경 언해(佛經諺解)
• 문학 : 언패(諺稗)

• 화학 : 해교(解膠) 조해(潮解) 용해(溶解) 용해(鎔解) 융해(融解) 풍해(風解) 해리(解離) 조해성(潮解性) 복분해(複分解) 열해리(熱解離)
• 책명 : 어록해(語錄解) 성음해(聲音解) 주역언해(周易諺解) 서전언해(書傳諺解) 정속언해(正俗諺解) 칠서언해(七書諺解) 첩해몽어(捷解蒙語) 훈서언해(訓書諺解) 첩해신어(捷解新語) 촌담해이(村談解頥)
• 불교 : 혜해(慧解) 하해(夏解) 자해(自解) 신해(信解) 해탈(解脫) 해계(解界) 해하(解夏) 해오(解悟) 해제(解制) 해학(解學)
• 법률 : 화해(和解) 해약(解約) 해송(解訟) 해소(解訴) 해제(解除) 해지(解止) 해산(解散) 해약금(解約金) 해제권(解除權) 해임장(解任狀)
• 생명 : 해부(解剖) 해당(解糖) 해체(解體) 해독틀(解讀틀) 용해소(溶解素) 분해자(分解者) 해부학(解剖學) 해부하다(解剖하다) 해체하다(解體하다) 해당하다(解糖하다)