가례언해 :
조선 시대에, 신식(申湜)이 ≪주자가례≫를 한글로 풀이한 책. 인조 10년(1632)에 간행되었다. 10권 4책의 목판본.

• 역사 : 가독(家督) 가읍(家邑) 저가(邸家) 세가(世家) 지가(知家/止街) 사가(四家) 가신(家臣) 수가(收家) 가숙(家塾) 가질(家秩)
• 정치 : 가족설(家族說) 국가론(國家論) 야경국가(夜警國家) 국가사업(國家事業) 봉건 국가(封建國家) 족장 국가(族長國家) 독재 국가(獨裁國家) 국민 국가(國民國家) 국가 유형(國家類型) 신흥 국가(新興國家)
• 법률 : 친가(親家) 가단(家團) 폐가(廢家) 실가(實家) 가임세(家賃稅) 무후가(無後家) 국가법(國家法) 가축법(家畜法) 폐절가(廢絕家) 차가권(借家權)
• 사회 일반 : 가(家) 가구(家口) 대가족(大家族) 국가사상(國家思想) 가부장제(家父長制) 국가주의(國家主義) 핵가족화(核家族化) 세계 국가(世界國家) 복합 가족(複合家族) 사회 국가(社會國家)
• 불교 : 석가(釋家) 논가(論家) 단가(檀家) 재가(在家) 속가(俗家) 출가(出家) 선가(禪家) 공가(公家) 오가(五家) 사가(捨家)

• 역사 : 익례(翊禮) 예리(禮吏) 빈례(賓禮) 군례(軍禮) 예의(禮議) 예사(禮斜) 길례(吉禮) 책례(冊禮) 예전(禮箭) 장례(掌禮)
• 가톨릭 : 예규(禮規) 보례(補禮) 전례(典禮) 첨례(瞻禮) 초성례(初聖禮) 물세례(물洗禮) 예식서(禮式書) 세례명(洗禮名) 대첨례(大瞻禮) 예전색(禮典色)
• 불교 : 찬례(讚禮) 예불(禮佛) 예찬(禮讚) 보례(普禮) 참례(懺禮) 예반(禮盤) 예참(禮懺) 예참(禮參) 예문(禮文) 예경(禮敬)
• 책명 : 예(禮) 삼례(三禮) 주례(周禮) 의례(儀禮) 예기(禮記) 소대례(小戴禮) 대대례(大戴禮) 오례의(五禮儀) 시서례(詩書禮) 의례유설(疑禮類說)
• 기독교 : 세례(洗禮) 성례(聖禮) 예전(禮典) 침례(浸禮) 성례전(聖禮典) 예배학(禮拜學) 불세례(불洗禮) 세례식(洗禮式) 안수례(按手禮) 전례력(典禮曆)

• 책명 : 선언편(選諺篇) 언문지(諺文志) 주역언해(周易諺解) 서전언해(書傳諺解) 정속언해(正俗諺解) 칠서언해(七書諺解) 훈서언해(訓書諺解) 대학언해(大學諺解) 논어언해(論語諺解) 윤음언해(綸音諺解)
• 불교 : 심경언해(心經諺解) 법어언해(法語諺解) 금강경언해(金剛經諺解) 지장경언해(地藏經諺解) 관음경언해(觀音經諺解) 은중경언해(恩重經諺解) 법화경언해(法華經諺解) 영가집언해(永嘉集諺解) 원각경언해(圓覺經諺解) 아미타경언해(阿彌陀經諺解)
• 역사 : 언교(諺敎) 언문청(諺文廳) 언문금란(諺文禁亂) 능엄경언해(楞嚴經諺解)
• 매체 : 언해본(諺解本) 불경 언해(佛經諺解)
• 문학 : 언패(諺稗)

• 화학 : 해교(解膠) 조해(潮解) 용해(溶解) 용해(鎔解) 융해(融解) 풍해(風解) 해리(解離) 조해성(潮解性) 복분해(複分解) 열해리(熱解離)
• 책명 : 어록해(語錄解) 성음해(聲音解) 주역언해(周易諺解) 서전언해(書傳諺解) 정속언해(正俗諺解) 칠서언해(七書諺解) 첩해몽어(捷解蒙語) 훈서언해(訓書諺解) 첩해신어(捷解新語) 촌담해이(村談解頥)
• 불교 : 혜해(慧解) 하해(夏解) 자해(自解) 신해(信解) 해탈(解脫) 해계(解界) 해하(解夏) 해오(解悟) 해제(解制) 해학(解學)
• 법률 : 화해(和解) 해약(解約) 해송(解訟) 해소(解訴) 해제(解除) 해지(解止) 해산(解散) 해약금(解約金) 해제권(解除權) 해임장(解任狀)
• 생명 : 해부(解剖) 해당(解糖) 해체(解體) 해독틀(解讀틀) 용해소(溶解素) 분해자(分解者) 해부학(解剖學) 해부하다(解剖하다) 해체하다(解體하다) 해당하다(解糖하다)