화엄경행원품 :
조선 영조 36년(1760)에 화엄경의 한문에 한글로 글자의 음을 달고 번역하여 펴낸 책. 2권.

• 불교 : 공화(供華/供花) 산화(散花/散華) 향화(香華) 화만(華鬘) 화좌(華座) 화보(華報) 보화(寶華) 공화(空華) 우화(雨華) 화대(華臺)
• 역사 : 화찰(華察) 화성(華城) 화개(華蓋) 황화(皇華) 화류(華留) 일화국(日華國) 옥화궁(玉華宮) 취화개(翠華蓋) 모화루(慕華樓) 용화도(龍華徒)
• 지명 : 화둥(Huadong[華東]) 화남(華南) 화난(Huanan[華南]) 화양(華陽) 화성(華城) 금화(金華) 화산(華山) 화부(華府) 화천(華川) 화하(華夏)
• 책명 : 남화(南華) 황화집(皇華集) 동화록(東華錄) 사화집(詞華集) 남화경(南華經) 남화진경(南華眞經) 화어유초(華語類抄) 강화부지(江華府誌) 화음계몽(華音啓蒙) 화이역어(華夷譯語)
• 인명 : 장화(張華) 용화(龍華) 화타(華陀) 이화진(李華鎭) 오화섭(吳華燮) 오화영(吳華英) 이경화(李景華) 진천화(陳天華) 김동화(金東華) 이세화(李世華)

• 불교 : 장엄(莊嚴) 화엄(華嚴) 화엄경(華嚴經) 밀엄국(密嚴國) 주장엄(主莊嚴) 장엄탑(莊嚴塔) 묘장엄(妙莊嚴) 화엄회(華嚴會) 능엄경(楞嚴經) 반장엄(伴莊嚴)
• 역사 : 엄(嚴) 엄비(嚴批) 엄과(嚴科) 이엄(二嚴) 삼엄(三嚴) 엄고(嚴鼓) 초엄(初嚴) 중엄(中嚴) 단엄(單嚴) 착가엄수(着枷嚴囚)
• 군사 : 계엄(戒嚴) 계엄령(戒嚴令) 계엄사(戒嚴司) 계엄법(戒嚴法) 비상계엄(非常戒嚴) 군사계엄(軍事戒嚴) 계엄 지역(戒嚴地域) 계엄 규칙(戒嚴規則) 계엄 지경(戒嚴地境) 계엄 지구(戒嚴地區)
• 인명 : 옌푸(Yan Fu[嚴復]) 엄흔(嚴昕) 이엄(利嚴) 지엄(智嚴) 엄복(嚴復) 엄세영(嚴世永) 엄흥도(嚴興道) 엄한명(嚴漢明) 엄천득(嚴千得) 엄계응(嚴啓膺)
• 책명 : 화엄사사적(華嚴寺事跡) 화엄경행원품(華嚴經行願品) 대화엄수좌원통양중대사균여전(大華嚴首座圓通兩重大師均如傳)

• 의학 : 경구(經口) 경루(經漏) 폐경(閉經) 경도(經度) 월경(月經) 신경(神經) 신경초(神經鞘) 신경핵(神經核) 무월경(無月經) 미신경(味神經)
• 경제 : 경원(經援) 경협(經協) 경제(經濟) 경제인(經濟人) 경제력(經濟力) 경제비(經濟費) 경험표(經驗表) 사경제(私經濟) 공경제(公經濟) 경험급(經驗給)
• 불교 : 사경(寫經) 축경(竺經) 개경(開經) 경와(經瓦) 경률(經律) 경론(經論) 경총(經冢) 풍경(諷經) 경단(經單) 경탑(經塔)
• 역사 : 첩경(貼經) 경숙(經宿) 전경(專經) 경과(經科) 경연(經筵) 사경(司經) 경보(經寶) 경력(經歷) 경서(經署) 경유(經帷)
• 책명 : 맥경(脈經) 법경(法經) 도경(圖經) 수경(水經) 시경(詩經) 음경(音經) 사경(四經) 철경(綴經) 병경(兵經) 역경(易經)

• 법률 : 미행(微行) 행위(行爲) 행형(行刑) 행사(行使) 집행(執行) 시행(施行) 이행(履行) 행소(行訴) 행위지(行爲地) 단행범(單行犯)
• 경제 : 역행(逆行) 타행(他行) 은행(銀行) 은행권(銀行券) 은행불(銀行拂) 환은행(換銀行) 발행주(發行株) 은행환(銀行換) 발행가(發行價) 은행표(銀行票)
• 불교 : 행(行) 행교(行敎) 행과(行果) 행걸(行乞) 계행(戒行) 천행(天行) 행화(行化) 심행(心行) 행원(行願) 행도(行道)
• 행정 : 행안부(行安部) 행정직(行政職) 흥행세(興行稅) 행정권(行政權) 행정관(行政官) 행정학(行政學) 행정사(行政士) 행정부(行政府) 행정리(行政里) 행정비(行政費)
• 교통 : 복행(復行) 행선기(行船旗) 운행량(運行量) 비행정(飛行艇) 운행표(運行表) 통행단(通行端) 비행각(飛行角) 동승비행(同乘飛行) 버디비행(buddy飛行) 경비행기(輕飛行機)

• 불교 : 행원(行願) 원주(願主) 본원(本願) 입원(立願) 비원(悲願) 주원(呪願) 홍원(弘願) 불원(佛願) 결원(結願) 원문(願文)
• 가톨릭 : 허원(許願) 서원(誓願) 서원하다(誓願하다) 사적 허원(私的許願) 서원 미사(誓願missa) 동정 서원(童貞誓願) 청빈 서원(淸貧誓願) 동정 허원(童貞許願) 무기 서원(無期誓願) 공식 서원(公式誓願)
• 법률 : 소원(訴願) 청원(請願) 청원서(請願書) 설유원(說諭願) 청원권(請願權) 청원법(請願法) 소원법(訴願法) 보석원(保釋願) 수색원(搜索願) 선원주의(先願主義)
• 민속 : 내원(內願) 기원제(祈願祭) 축원문(祝願文) 축원굿(祝願굿) 내원하다(內願하다) 병축원굿(病祝願굿) 고사 축원(告祀祝願) 평복 기원(平復祈願)
• 역사 : 원찰(願刹) 원당(願堂) 원납전(願納錢) 원류서(願留書) 권리 청원(權利請願) 감지금니대방광불화엄경보현행원품(紺紙金泥大方廣佛華嚴經普賢行願品)

• 역사 : 품(品) 품반(品班) 품직(品職) 품은(品銀) 품질(品秩) 향품(鄕品) 무품(無品) 품등(品燈) 당품(當品) 품관(品冠)
• 경제 : 산품(産品) 상품(商品) 상품학(商品學) 유세품(有稅品) 생산품(生産品) 매상품(賣上品) 무세품(無稅品) 품귀주(品貴株) 상품권(商品券) 상품화권(商品化權)
• 가톨릭 : 서품(敍品) 소품(小品) 대품(大品) 성품(聖品) 신품(神品) 복자품(福者品) 사소품(四小品) 서품식(敍品式) 부제품(副祭品) 시종품(侍從品)
• 불교 : 구품(九品) 하품(下品) 서품(序品) 중품(中品) 품식(品食) 품제(品題) 상품(上品) 오품(五品) 일품경(一品經) 제바품(提婆品)
• 법률 : 장품(贓品) 도품(盜品) 장품죄(贓品罪) 금제품(禁制品) 물품세(物品稅) 금지품(禁止品) 특허품(特許品) 몰수품(沒收品) 허가품(許可品) 담보품(擔保品)