한일사전 :
한국어를 일본어로 풀이한 사전.

• 역사 : 한(韓) 한(汗/翰/韓) 한국(韓國) 대한(大韓) 진한(辰韓) 한찬(韓粲) 한사(韓舍) 마한(馬韓) 삼한(三韓) 변한(弁韓)
• 인명 : 한유(韓愈) 한교(韓嶠) 한간(韓幹) 한구(韓構) 한수(韓脩) 한확(韓確) 한신(韓信) 한준(韓準) 한비(韓非) 한기(韓琦)
• 책명 : 한시(韓詩) 한자(韓子) 한국사(韓國史) 한비자(韓非子) 한금신보(韓琴新譜) 대한문전(大韓文典) 법한자전(法韓字典) 노한사전(露韓辭典) 삼한금석록(三韓金石錄) 삼한시귀감(三韓詩龜鑑)
• 경제 : 한은(韓銀) 한국은행(韓國銀行) 대한 노총(大韓勞總) 한국 노총(韓國勞總) 한은 특융(韓銀特融) 한국 조폐 공사(韓國造幣公社) 대한 상공 회의소(大韓商工會議所) 한국 증권 거래소(韓國證券去來所) 한국 수출입 은행(韓國輸出入銀行) 대한 증권 거래소(大韓證券去來所)
• 한의 : 한가(韓家) 한약(韓藥) 한방(韓方) 한의약(韓醫藥) 한방약(韓方藥) 한약재(韓藥材) 한의원(韓醫院) 한의사(韓醫師) 한방의(韓方醫) 한의학(韓醫學)

• 민속 : 축일(丑日) 경일(庚日) 계일(鷄日) 갑일(甲日) 복일(復日) 유일(柔日) 구일(九日) 질일(疾日) 강일(剛日) 초일(初日)
• 역사 : 일제(日帝) 일기(日旗) 일자(日者) 일산(日傘) 아일(衙日) 일수(日守) 일기(日記) 피일(彼日) 시일(視日) 일관(日官)
• 불교 : 일륜(日輪) 일종(日中) 일천(日天) 대일(大日) 일참(日參) 일관(日觀) 일패(日牌) 혜일(慧日) 일공(日供) 불일(佛日)
• 천문 : 일궤(日軌) 환일(幻日) 일영(日影) 일식(日蝕/日食) 근일점(近日點) 태음일(太陰日) 대일광(對日光) 일시계(日時計) 일남중(日南中) 측환일(側幻日)
• 가톨릭 : 축일(祝日) 재일(齋日) 성칠일(聖七日) 축일표(祝日表) 성삼일(聖三日) 성회일(聖灰日) 대축일(大祝日) 부축일(副祝日) 일과경(日課經) 성토요일(聖土曜日)

• 언어 : 조사(助辭) 객사(客辭) 접사(接辭) 허사(虛辭) 실사(實辭) 사휘(辭彙) 소사(小辭/小詞) 어사(語辭) 통사(統辭) 접미사(接尾辭)
• 철학 : 연사(連辭) 계사(繫辭) 주사(主辭) 소사(小辭) 매사(媒辭) 명사(名辭) 빈사(賓辭) 소명사(小名辭) 대명사(大名辭) 매명사(媒名辭)
• 문학 : 사(辭) 가사(歌辭) 조사(措辭) 사조(詞藻/辭藻) 발사(跋辭) 사부(辭賦) 어부사(漁父辭) 추풍사(秋風辭) 조사법(措辭法) 수사학(修辭學)
• 역사 : 조사(朝辭) 역사(歷辭) 달사(達辭) 사조(辭朝) 괘사(卦辭) 치사(致詞/致辭) 공사(供辭) 사정(辭呈) 계사(啓辭) 사관(辭官)
• 책명 : 초사(楚辭) 사원(辭源) 사해(辭海) 큰사전(큰辭典) 사과지남(辭課指南) 국어사전(國語辭典) 고산가사(孤山歌辭) 노한사전(露韓辭典) 송강가사(松江歌辭) 노계가사통해(蘆溪歌辭通解)

• 역사 : 전훈(典訓) 조전(租典) 전찬(典贊) 양전(楊典) 전서(典書) 늠전(廩典) 전의(典儀) 전정(典正) 전포(典布) 전수(典需)
• 책명 : 원전(元典) 통전(通典) 속전(續典) 이전(吏典) 전론(典論) 속육전(續六典) 원육전(元六典) 당육전(唐六典) 속대전(續大典) 경국전(經國典)
• 법률 : 법전(法典) 영전(榮典) 유전(流典) 약전(藥典) 상법전(商法典) 전당권(典當權) 민법전(民法典) 대사전(大赦典) 유전하다(流典하다) 유경지전(惟輕之典)
• 언어 : 어전(語典) 문전(文典) 서전어(瑞典語) 사전학(辭典學) 문법전(文法典) 고전어(古典語) 방언사전(方言辭典) 신어사전(新語辭典) 어원사전(語源辭典) 역사 문전(歷史文典)
• 가톨릭 : 전례(典禮) 예전색(禮典色) 전례색(典禮色) 전례서(典禮書) 종도행전(宗徒行典) 교회 법전(敎會法典) 전례 법규(典禮法規) 전례 문제(典禮問題) 말씀의 전례(말씀의典禮) 교회법 대전(敎會法大典)