서기랑 :
대한 제국 때에, 각 관청에서 기록 따위를 맡아보던 판임관.

• 역사 : 와서(瓦書) 전서(典書) 강서(講書) 서리(書吏) 원서(爰書) 서제(書題) 서사(書寫) 서수(書手) 총서(總書) 상서(上書)
• 법률 : 이서(裏書) 증서(證書) 조서(調書) 서증(書證) 배서(背書) 친서(親書) 전서(轉書) 권서(券書) 사서(私書) 법서(法書)
• 책명 : 서(書) 팔서(八書) 주서(周書) 진서(晉書) 운서(韻書) 서전(書傳) 당서(唐書) 서의(書儀) 한서(漢書) 농서(農書)
• 기독교 : 성서(聖書) 권서(勸書) 전도서(傳道書) 디도서(Titus書) 학개서(Haggai書) 미가서(Micah書) 서기장(書記長) 서신편(書信篇) 예언서(豫言書) 경외서(經外書)
• 경제 : 차서(借書) 역배서(逆背書) 역이서(逆裏書) 입찰서(入札書) 후배서(後背書) 역전서(逆轉書) 환배서(還背書) 피배서인(被背書人) 공채증서(公債證書) 특수 이서(特殊裏書)

• 책명 : 유기(留記) 사기(史記) 서기(書記) 예기(禮記) 서역기(西域記) 성무기(聖武記) 열왕기(列王記) 고공기(考工記) 초학기(初學記) 삼관기(三官記)
• 법률 : 등기(登記) 훈기(勳記) 수기(手記) 등기증(登記證) 등기법(登記法) 신등기(新登記) 본등기(本登記) 가등기(假登記) 주등기(主登記) 구문기(舊文記)
• 문학 : 기(記) 남가기(南柯記) 동곽기(東郭記) 의승기(義勝記) 도중기(道中記) 미루기(迷樓記) 기사문(記事文) 황토기(黃土記) 기사체(記事體) 단군기(檀君記)
• 정보·통신 : 기록철(記錄綴) 기호어(記號語) 광기억(光記憶) 가상기억(假想記憶) 완충 기억(緩衝記憶) 정보 기호(情報記號) 사진 기록(寫眞記錄) 기억 위치(記憶位置) 기억 소자(記憶素子) 자기 기록(磁氣記錄)
• 역사 : 깃기(깃記) 인기(印記) 망기(望記) 홀기(笏記) 상기(尙記) 일기(日記) 기과(記過) 위기(位記) 사기(仕記) 초기(草記)

• 역사 : 화랑(花郞) 조랑(曹郞) 문랑(文郞) 야랑(夜郞) 정랑(正郞) 총랑(摠郞) 문랑(問郞) 재랑(齋郞) 낭군(郞君) 직랑(直郞)
• 인명 : 희랑(希郞) 장춘랑(長春郞) 효종랑(孝宗郞) 김영랑(金永郞) 미나미 지로(Minami Jirô[南次郞]) 가쓰라 다로(Katsura Tarô[桂太郞]) 니시다 기타로(Nishida Kitarô[西田幾多郞]) 다카무라 고타로(Takamura Kôtarô[高村光太郞]) 스즈키 우메타로(Sujuki Umetarô[鈴木梅太郞]) 마키노 도미타로(Makino Tomitarô[牧野富太郞])
• 민속 : 화랑이(花郞이) 신랑달기(新郞달기) 화랑이무당(花郞이무당) 방석화랑이(방석花郞이) 신랑 다루기(新郞다루기)
• 문학 : 모죽지랑가(慕竹旨郞歌) 찬기파랑가(讚耆婆郞歌) 왕랑반혼전(王郞返魂傳) 연오랑세오녀(延烏郞細烏女)
• 지명 : 어랑천(漁郞川) 영랑봉(永郞峯) 영랑호(永郞湖)